“看却龙髯攀不得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看却龙髯攀不得”出自哪首诗?
答案: “看却龙髯攀不得”出自: 唐代 曹唐的 《仙都即景》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn què lóng rán pān bù dé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“看却龙髯攀不得”的上一句是什么?
答案:
“看却龙髯攀不得”的上一句是: 劒履将随浪海风 , 诗句拼音为: jiàn lǚ jiāng suí làng hǎi fēng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“看却龙髯攀不得”的下一句是什么?
答案: “看却龙髯攀不得”的下一句是: 红霞零落鼎湖空 , 诗句拼音为: hóng xiá líng luò dǐng hú kōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“看却龙髯攀不得”全诗
仙都即景 (xiān dōu jí jǐng)
蟠桃花老华阳东,轩后登真谢六宫。
旌节暗迎归碧落,笙歌遥听隔崆峒。
衣冠留葬桥山月,劒履将随浪海风。
看却龙髯攀不得,红霞零落鼎湖空。
平平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“看却龙髯攀不得”繁体原文
仙都即景
蟠桃花老華陽東,軒后登真謝六宮。
旌節暗迎歸碧落,笙歌遙聽隔崆峒。
衣冠留葬橋山月,劒履將隨浪海風。
看却龍髯攀不得,紅霞零落鼎湖空。
“看却龙髯攀不得”韵律对照
平平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
蟠桃花老华阳东,轩后登真谢六宫。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
旌节暗迎归碧落,笙歌遥听隔崆峒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衣冠留葬桥山月,劒履将随浪海风。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
看却龙髯攀不得,红霞零落鼎湖空。
“看却龙髯攀不得”全诗注音
蟠桃花老华阳东,轩后登真谢六宫。
旌节暗迎归碧落,笙歌遥听隔崆峒。
衣冠留葬桥山月,劒履将随浪海风。
看却龙髯攀不得,红霞零落鼎湖空。
“看却龙髯攀不得”全诗翻译
译文:
蟠桃花开满老华阳东边,轩后登上真谢六宫。
旌节隐约迎接归碧落,笙歌遥听遥隔崆峒。
衣冠依旧留葬在桥山下月色,劒履将随着浪和海风。
只能看着龙髯攀不到,红霞零落在鼎湖空旷处。
全诗简评:这首古诗描绘了一个仙境般的美丽画面,蟠桃花盛开在老华阳的东边,登上了真谢六宫的轩后。仙境中旌节隐约迎接着归来的人,笙歌遥遥传来,仿佛在遥远的崆峒山。衣冠依旧,埋葬在桥山下的月光之中,劒履即将随着波浪和海风而去。然而,看着龙髯,却无法攀升到高处,红霞零落在鼎湖空旷的地方。整首诗意境深远,给人一种超然脱俗的感觉。
“看却龙髯攀不得”相关诗句:
- 看却龙髯攀不得 出自 [唐] 曹唐 ·《仙都即景 》
- 龙髯攀不得 出自 [宋] 王珪 ·《英宗皇帝挽词五首 其五 》
- 龙髯攀不得 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进度宗皇帝挽词 其一 》
- 龙髯攀不得 出自 [宋] 韩维 ·《神宗皇帝挽歌三首 其一 》
- 龙髯忽断攀不得 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 龙髯攀才得 出自 [宋] 韩维 ·《仁宗皇帝挽歌三首 其二 》
- 龙髯攀不及 出自 [宋] 曾子良 ·《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其二 》
- 龙髯攀不及 出自 [宋] 王禹偁 ·《太宗皇帝挽歌 其三 》
- 龙髯不可攀 出自 [唐] 李中 ·《烈祖孝高挽歌二首 一 》
- 龙髯攀不及 出自 [宋] 文彦博 ·《神宗皇帝挽词 其二 》
- 欲附龙髯不可攀 出自 [宋] 张耒 ·《神宗皇帝挽词三首 其二 》
- 龙甲虬髯不可攀 出自 [宋] 王安石 ·《道旁大松人取以爲明 》
- 龙归不及上攀髯 出自 [宋] 曾丰 ·《江下望永思陵 》
- 攀断龙髯哭不回 出自 [宋] 郑思肖 ·《十二砺 》
- 老病龙髯攀不及 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 四 》
- 却被髯龙唤得醒 出自 [宋] 赵文 ·《江路闻松风 》
- 臣攀龙兮龙髯短 出自 [宋] 曹勋 ·《攀龙引 》
- 龙髯忽许攀 出自 [宋] 黄裳 ·《王岐公挽辞 其三 》
- 龙髯攀莫及 出自 [宋] 喻良能 ·《挽高宗皇帝词 其二 》
- 龙髯去莫攀 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中杂兴五言十首 其五 》