“攀断龙髯哭不回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“攀断龙髯哭不回”出自哪首诗?
答案: “攀断龙髯哭不回”出自: 宋代 郑思肖的 《十二砺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pān duàn lóng rán kū bù huí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“攀断龙髯哭不回”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“攀断龙髯哭不回”已经是第一句了。
问题3:“攀断龙髯哭不回”的下一句是什么?
答案: “攀断龙髯哭不回”的下一句是: 鼎湖仙去下民灾 , 诗句拼音为: dǐng hú xiān qù xià mín zāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“攀断龙髯哭不回”全诗
十二砺 (shí èr lì)
攀断龙髯哭不回,鼎湖仙去下民灾。
一身肉痛愁销骨,两脸顔枯瘦入腮。
誓以匹夫纾国难,艰於乱世取人才。
屡曾算至难谋处,裂破肺肝天地哀。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“攀断龙髯哭不回”繁体原文
十二礪
攀斷龍髯哭不回,鼎湖仙去下民災。
一身肉痛愁銷骨,兩臉顔枯瘦入腮。
誓以匹夫紓國難,艱於亂世取人才。
屢曾算至難謀處,裂破肺肝天地哀。
“攀断龙髯哭不回”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
攀断龙髯哭不回,鼎湖仙去下民灾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一身肉痛愁销骨,两脸顔枯瘦入腮。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
誓以匹夫纾国难,艰於乱世取人才。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
屡曾算至难谋处,裂破肺肝天地哀。
“攀断龙髯哭不回”全诗注音
攀断龙髯哭不回,鼎湖仙去下民灾。
一身肉痛愁销骨,两脸顔枯瘦入腮。
誓以匹夫纾国难,艰於乱世取人才。
屡曾算至难谋处,裂破肺肝天地哀。
“攀断龙髯哭不回”全诗翻译
译文:
攀着已经断裂的龙须,痛苦地哭泣却无法回应。鼎湖仙人离去,带来了人民的灾难。一身的痛楚让人心如刀割,愁苦消磨了骨髓,双颊憔悴得皮包骨头。
发誓要像一个普通的男子汉一样来解救国家的困难,即使在动荡不安的时代中,也要找寻人才。虽然多次努力去达成艰难的目标,却在谋划之处屡次碰壁,令内心犹如肺肝被撕裂一般,感受着天地的悲伤。
总结:
诗人描绘了一个英雄志士为拯救国家而努力奋斗的形象,他不畏艰难险阻,愿意付出一切代价,但却屡次碰到挫折和痛苦,身心俱疲。这首诗以极具表现力的形象和情感,表达了诗人对国家命运和人民疾苦的关切之情。
“攀断龙髯哭不回”相关诗句:
- 攀断龙髯哭不回 出自 [宋] 郑思肖 ·《十二砺 》
- 龙髯忽断攀不得 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 龙髯攀不得 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进度宗皇帝挽词 其一 》
- 龙髯攀不得 出自 [宋] 王珪 ·《英宗皇帝挽词五首 其五 》
- 龙髯攀不及 出自 [宋] 曾子良 ·《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其二 》
- 龙髯攀不得 出自 [宋] 韩维 ·《神宗皇帝挽歌三首 其一 》
- 龙髯攀不及 出自 [宋] 文彦博 ·《神宗皇帝挽词 其二 》
- 龙髯攀不及 出自 [宋] 王禹偁 ·《太宗皇帝挽歌 其三 》
- 龙髯不可攀 出自 [唐] 李中 ·《烈祖孝高挽歌二首 一 》
- 老病龙髯攀不及 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 四 》
- 龙归不及上攀髯 出自 [宋] 曾丰 ·《江下望永思陵 》
- 龙甲虬髯不可攀 出自 [宋] 王安石 ·《道旁大松人取以爲明 》
- 欲附龙髯不可攀 出自 [宋] 张耒 ·《神宗皇帝挽词三首 其二 》
- 看却龙髯攀不得 出自 [唐] 曹唐 ·《仙都即景 》
- 臣攀龙兮龙髯短 出自 [宋] 曹勋 ·《攀龙引 》
- 鼎湖髯断去难攀 出自 [宋] 王禹偁 ·《先帝登遐圣君嗣位追惟恩顾涕泣成章 》
- 攀髯路断三山远 出自 [宋] 欧阳修 ·《夜宿中书东合 》
- 龙髯忽许攀 出自 [宋] 黄裳 ·《王岐公挽辞 其三 》
- 龙髯攀莫及 出自 [宋] 林栗 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 龙髯攀莫及 出自 [宋] 喻良能 ·《挽高宗皇帝词 其二 》