“龙髯攀莫及”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“龙髯攀莫及”出自哪首诗?

答案:龙髯攀莫及”出自: 宋代 袁枢 《高宗皇帝挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng rán pān mò jí ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“龙髯攀莫及”的上一句是什么?

答案:龙髯攀莫及”的上一句是: 崆峒探道微 , 诗句拼音为: kōng dòng tàn dào wēi ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“龙髯攀莫及”的下一句是什么?

答案:龙髯攀莫及”的下一句是: 空怅白云飞 , 诗句拼音为: kōng chàng bái yún fēi ,诗句平仄:仄仄仄平平

“龙髯攀莫及”全诗

高宗皇帝挽词 其二 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 袁枢

历数钦尧命,讴歌乐舜归。
玑衡新日月,黼黻旧裳衣。
姑射游神远,崆峒探道微。
龙髯攀莫及,空怅白云飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

lì shǔ qīn yáo mìng , ōu gē lè shùn guī 。
jī héng xīn rì yuè , fǔ fú jiù shang yī 。
gū shè yóu shén yuǎn , kōng dòng tàn dào wēi 。
lóng rán pān mò jí , kōng chàng bái yún fēi 。

“龙髯攀莫及”繁体原文

高宗皇帝挽詞 其二

曆數欽堯命,謳歌樂舜歸。
璣衡新日月,黼黻舊裳衣。
姑射遊神遠,崆峒探道微。
龍髯攀莫及,空悵白雲飛。

“龙髯攀莫及”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
历数钦尧命,讴歌乐舜归。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
玑衡新日月,黼黻旧裳衣。

平仄平平仄,平平平仄平。
姑射游神远,崆峒探道微。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
龙髯攀莫及,空怅白云飞。

“龙髯攀莫及”全诗注音

lì shǔ qīn yáo mìng , ōu gē lè shùn guī 。

历数钦尧命,讴歌乐舜归。

jī héng xīn rì yuè , fǔ fú jiù shang yī 。

玑衡新日月,黼黻旧裳衣。

gū shè yóu shén yuǎn , kōng dòng tàn dào wēi 。

姑射游神远,崆峒探道微。

lóng rán pān mò jí , kōng chàng bái yún fēi 。

龙髯攀莫及,空怅白云飞。

“龙髯攀莫及”全诗翻译

译文:

历数钦尧的命令,歌颂乐舜的归来。
玑衡指引着新的太阳和月亮,黼黻是古老的华美衣裳。
姑射山上游走的神祇遥远,崆峒山中探求道路微妙。
就算是龙的胡须也攀不上,只能空想着白云飞翔。

总结:

诗人通过历史的回顾,歌颂了钦尧和舜这两位伟大帝王的功德。同时,他引用了玑衡、黼黻、姑射、崆峒等象征,表达了远古和微妙的意象。最后,以龙髯攀不及白云飞舞,抒发出对超越常人、追求卓越的向往。整首诗以简洁的文字,展现了对古代传说和哲学思考的领悟。

“龙髯攀莫及”诗句作者袁枢介绍:

袁枢(一一三一~一二○五),字机仲,建安(今福建建瓯)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。乾道七年(一一七一)除太学录,出爲严州教授。撰《通监纪事本末》成,以大宗正簿召,迁太府丞,兼国史院编修官(《南宋馆阁续录》卷九)。淳熙九年(一一八二)迁军器少监(同上书),出提举江东常平茶盐,改知处州。入爲大理少卿,因事贬秩。光宗绍熙元年(一一九○)知常德府。宁宗庆元元年(一一九五),知江陵府,寻罢,自是闲居十载。开禧元年卒,年七十五。《宋史》卷三八九有传。今录诗十五首。更多...

“龙髯攀莫及”相关诗句: