“正是秋初雨後天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正是秋初雨後天”出自哪首诗?
答案: “正是秋初雨後天”出自: 宋代 杨万里的 《七月既望晚观菱壕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shì qiū chū yǔ hòu tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“正是秋初雨後天”的上一句是什么?
答案:
“正是秋初雨後天”的上一句是: 官壕水落两三痕 , 诗句拼音为:guān háo shuǐ luò liǎng sān hén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“正是秋初雨後天”的下一句是什么?
答案: “正是秋初雨後天”的下一句是: 菱荇中间开一路 , 诗句拼音为: líng xìng zhōng jiān kāi yī lù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“正是秋初雨後天”全诗
七月既望晚观菱壕 (qī yuè jì wàng wǎn guān líng háo)
官壕水落两三痕,正是秋初雨後天。
菱荇中间开一路,晓来谁过采菱船。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“正是秋初雨後天”繁体原文
七月既望晚觀菱壕
官壕水落兩三痕,正是秋初雨後天。
菱荇中間開一路,曉來誰過採菱船。
“正是秋初雨後天”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
官壕水落两三痕,正是秋初雨後天。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
菱荇中间开一路,晓来谁过采菱船。
“正是秋初雨後天”全诗注音
官壕水落两三痕,正是秋初雨後天。
菱荇中间开一路,晓来谁过采菱船。
“正是秋初雨後天”全诗翻译
译文:
官壕水退去了两三痕,正是秋初雨后的天气。菱荇在水中间开出一条路,天亮时,不知是谁在采菱的船上经过。
全诗描述了秋初时节,官壕的水退去,露出了两三痕的岸边。菱荇开花,形成一条通路,可能是有人划着船经过采菱。整首诗描绘了自然景象和人物活动,表现了宁静秋日的美景。
“正是秋初雨後天”相关诗句:
- 正是秋初雨後天 出自 [宋] 杨万里 ·《七月既望晚观菱壕 》
- 正是楚天秋雨时 出自 [宋] 韩淲 ·《示可然叟 其一 》
- 秋雨秋风初过後 出自 [宋] 葛天民 ·《孤山後舟中写望 》
- 秋雨初晴後 出自 [宋] 尤山 ·《鸡冠花 》
- 高秋初雨後 出自 [唐] 齐己 ·《听泉 》
- 新秋初雨後 出自 [宋] 孟贯 ·《早秋吟眺 》
- 新秋初雨後 出自 [唐] 孟贯 ·《早秋吟眺 》
- 是时雨後初晴前 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中梅花长句 》
- 正值天街小雨初 出自 [宋] 孔平仲 ·《和子瞻西掖种竹二首 其一 》
- 正是千林俵秋雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 正是澄清秋雨夜 出自 [宋] 赵善湘 ·《句 》
- 正是穷秋雨多际 出自 [宋] 魏野 ·《送王衢之任德之推官 》
- 正是清澄秋雨夜 出自 [宋] 释了元 ·《句 其二 》
- 正坐三秋风雨天 出自 [宋] 邓深 ·《怀清旷兄弟 》
- 正是花王谷雨天 出自 [宋] 韩琦 ·《北第同赏牡丹 》
- 正是穷愁暮雨天 出自 [唐] 章谒 ·《变体诗 》
- 潇洒秋容雨後天 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵戏彩老人重阳怀故园作 》
- 况是秋阴欲雨天 出自 [唐] 白居易 ·《闻虫 》
- 又是秋天雨夜闻 出自 [唐] 白居易 ·《听琵琶劝殷协律酒 》
- 初秋鬭到深秋後 出自 [宋] 贾似道 ·《青黄二色 其二 》