“座客欢倒知吾真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“座客欢倒知吾真”出自哪首诗?

答案:座客欢倒知吾真”出自: 宋代 刘敞 《赏阁後小桃同景纯作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò kè huān dǎo zhī wú zhēn ,诗句平仄:

问题2:“座客欢倒知吾真”的上一句是什么?

答案:座客欢倒知吾真”的上一句是: 浩歌大笑忘检局 , 诗句拼音为: hào gē dà xiào wàng jiǎn jú ,诗句平仄:

问题3:“座客欢倒知吾真”的下一句是什么?

答案:座客欢倒知吾真”的下一句是: 东风瞥来能几时 , 诗句拼音为: dōng fēng piē lái néng jǐ shí ,诗句平仄:平平仄平平仄平

“座客欢倒知吾真”全诗

赏阁後小桃同景纯作 (shǎng gé hòu xiǎo táo tóng jǐng chún zuò)

朝代:宋    作者: 刘敞

仆本山野之生民,不堪刺促拘冠绅。
江湖自放老将至,岂悟岁月如驰轮。
谬随多士贡王府,浪得虚名通紫宸。
遽从下列居第一,当时颇似称平津。
感激更恩报天子,僶俛从事希涓尘。
滥书闺籍比朝旧,骤上天禄均儒臣。
肖躬顾影每自愧,譬如蒿艾参松筠。
未能引分拂衣往,正用饱食惭悬鹑。
太平中外虽少事,贤哲驰骛犹辛勤。
幸无官守逃吏责,自可昏醉穷青春。
夭桃花繁高倚楼,似若有意娱佳宾。
浩歌大笑忘检局,座客欢倒知吾真
东风瞥来能几时,况子东西南北人。
人间会合常苦少,撃鲜举白毋羞贫。
林端啼鴂风雨夕,异方相忆空酸辛。

仄仄平仄平平平,仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄○仄,○仄平平平仄平。
仄○仄仄平仄仄,○平○仄○平平。
仄仄○平仄平仄,?仄○仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○平仄○平平。
仄平仄○仄○仄,○仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,平仄平仄○平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平平平仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄平平仄平,仄仄平平平仄平。
平○仄仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄平○仄○平平。

pú běn shān yě zhī shēng mín , bù kān cì cù jū guān shēn 。
jiāng hú zì fàng lǎo jiàng zhì , qǐ wù suì yuè rú chí lún 。
miù suí duō shì gòng wáng fǔ , làng dé xū míng tōng zǐ chén 。
jù cóng xià liè jū dì yī , dāng shí pō sì chēng píng jīn 。
gǎn jī gèng ēn bào tiān zǐ , mǐn fǔ cóng shì xī juān chén 。
làn shū guī jí bǐ cháo jiù , zhòu shàng tiān lù jūn rú chén 。
xiào gōng gù yǐng měi zì kuì , pì rú hāo ài cān sōng yún 。
wèi néng yǐn fēn fú yī wǎng , zhèng yòng bǎo shí cán xuán chún 。
tài píng zhōng wài suī shǎo shì , xián zhé chí wù yóu xīn qín 。
xìng wú guān shǒu táo lì zé , zì kě hūn zuì qióng qīng chūn 。
yāo táo huā fán gāo yǐ lóu , sì ruò yǒu yì yú jiā bīn 。
hào gē dà xiào wàng jiǎn jú , zuò kè huān dǎo zhī wú zhēn 。
dōng fēng piē lái néng jǐ shí , kuàng zǐ dōng xī nán běi rén 。
rén jiān huì hé cháng kǔ shǎo , jī xiān jǔ bái wú xiū pín 。
lín duān tí jué fēng yǔ xī , yì fāng xiāng yì kōng suān xīn 。

“座客欢倒知吾真”繁体原文

賞閣後小桃同景純作

僕本山野之生民,不堪刺促拘冠紳。
江湖自放老將至,豈悟歲月如馳輪。
謬隨多士貢王府,浪得虚名通紫宸。
遽從下列居第一,當時頗似稱平津。
感激更恩報天子,僶俛從事希涓塵。
濫書閨籍比朝舊,驟上天祿均儒臣。
肖躬顧影每自愧,譬如蒿艾參松筠。
未能引分拂衣往,正用飽食慚懸鶉。
太平中外雖少事,賢哲馳騖猶辛勤。
幸無官守逃吏責,自可昏醉窮青春。
夭桃花繁高倚樓,似若有意娛佳賓。
浩歌大笑忘檢局,座客歡倒知吾真。
東風瞥來能幾時,況子東西南北人。
人間會合常苦少,撃鮮舉白毋羞貧。
林端啼鴂風雨夕,異方相憶空酸辛。

“座客欢倒知吾真”韵律对照

仄仄平仄平平平,仄平仄仄平○平。
仆本山野之生民,不堪刺促拘冠绅。

平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄○平平。
江湖自放老将至,岂悟岁月如驰轮。

仄平平仄仄○仄,○仄平平平仄平。
谬随多士贡王府,浪得虚名通紫宸。

仄○仄仄平仄仄,○平○仄○平平。
遽从下列居第一,当时颇似称平津。

仄仄○平仄平仄,?仄○仄平平平。
感激更恩报天子,僶俛从事希涓尘。

仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
滥书闺籍比朝旧,骤上天禄均儒臣。

仄平仄仄仄仄仄,仄○平仄○平平。
肖躬顾影每自愧,譬如蒿艾参松筠。

仄平仄○仄○仄,○仄仄仄平平平。
未能引分拂衣往,正用饱食惭悬鹑。

仄平○仄平仄仄,平仄平仄○平平。
太平中外虽少事,贤哲驰骛犹辛勤。

仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
幸无官守逃吏责,自可昏醉穷青春。

○平平平平仄平,仄仄仄仄平平平。
夭桃花繁高倚楼,似若有意娱佳宾。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
浩歌大笑忘检局,座客欢倒知吾真。

平平仄平平仄平,仄仄平平平仄平。
东风瞥来能几时,况子东西南北人。

平○仄仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
人间会合常苦少,撃鲜举白毋羞贫。

平平平仄平仄仄,仄平○仄○平平。
林端啼鴂风雨夕,异方相忆空酸辛。

“座客欢倒知吾真”全诗注音

pú běn shān yě zhī shēng mín , bù kān cì cù jū guān shēn 。

仆本山野之生民,不堪刺促拘冠绅。

jiāng hú zì fàng lǎo jiàng zhì , qǐ wù suì yuè rú chí lún 。

江湖自放老将至,岂悟岁月如驰轮。

miù suí duō shì gòng wáng fǔ , làng dé xū míng tōng zǐ chén 。

谬随多士贡王府,浪得虚名通紫宸。

jù cóng xià liè jū dì yī , dāng shí pō sì chēng píng jīn 。

遽从下列居第一,当时颇似称平津。

gǎn jī gèng ēn bào tiān zǐ , mǐn fǔ cóng shì xī juān chén 。

感激更恩报天子,僶俛从事希涓尘。

làn shū guī jí bǐ cháo jiù , zhòu shàng tiān lù jūn rú chén 。

滥书闺籍比朝旧,骤上天禄均儒臣。

xiào gōng gù yǐng měi zì kuì , pì rú hāo ài cān sōng yún 。

肖躬顾影每自愧,譬如蒿艾参松筠。

wèi néng yǐn fēn fú yī wǎng , zhèng yòng bǎo shí cán xuán chún 。

未能引分拂衣往,正用饱食惭悬鹑。

tài píng zhōng wài suī shǎo shì , xián zhé chí wù yóu xīn qín 。

太平中外虽少事,贤哲驰骛犹辛勤。

xìng wú guān shǒu táo lì zé , zì kě hūn zuì qióng qīng chūn 。

幸无官守逃吏责,自可昏醉穷青春。

yāo táo huā fán gāo yǐ lóu , sì ruò yǒu yì yú jiā bīn 。

夭桃花繁高倚楼,似若有意娱佳宾。

hào gē dà xiào wàng jiǎn jú , zuò kè huān dǎo zhī wú zhēn 。

浩歌大笑忘检局,座客欢倒知吾真。

dōng fēng piē lái néng jǐ shí , kuàng zǐ dōng xī nán běi rén 。

东风瞥来能几时,况子东西南北人。

rén jiān huì hé cháng kǔ shǎo , jī xiān jǔ bái wú xiū pín 。

人间会合常苦少,撃鲜举白毋羞贫。

lín duān tí jué fēng yǔ xī , yì fāng xiāng yì kōng suān xīn 。

林端啼鴂风雨夕,异方相忆空酸辛。

“座客欢倒知吾真”全诗翻译

译文:
仆人生于山野之中,不堪受到刺促,限制在高帽子和绅士的束缚下。

江湖自由放达的老将到来,怎知岁月如驰轮,转瞬即逝。

谬以为能随多士贡献王府,浪得虚名而通达紫宸。

匆匆从下列居住第一,当时自以为像当年在平津时一样名声显赫。

感激更多地报答天子的恩宠,卑微地为政事辛勤,希望能得到涓尘般的恩赐。

滥读书籍,与朝中的古人相比只是旧时光的比拟,骤然升上天禄,却和正直的儒臣平等。

看着自己的身影,每每自惭愧,好比蒿艾与参松竹间自愧不如。

未能引分拂衣往前行,只是因为心满足于饱食,为此感到惭愧,如同悬挂在空中的鹑鸟。

太平时期国内外虽然少有事情,但贤哲依然忙碌奔走,不辞辛苦。

幸好没有官职守卫的拘束,逃避了吏责,因此可以纵情于昏醉之中,享受青春的无忧。

桃花娇艳盛开高倚楼,似乎有意取悦宾客。

高歌大笑忘却官府的检查,座上的客人欢喜地倒知道我真实的心意。

东风眨眼而来,能有几次,况且我要遍游东西南北,结识天下人。

人间相会之事常常少有,击鲜之举毫不羞惭贫寒。

林间啼鸣的鸟儿,风雨夜晚唤起乡愁,思念异乡的朋友,心中滋生苦涩。

总结:全文:本文描写了作者生活在山野的自由自在,不愿受到封建礼教的束缚。然而,随着时间的推移,江湖豪放的岁月也已成为过去。他自认为可以在朝廷与士人中获得名利,却只是虚名而已。虽然曾一度声名显赫,却为此而自愧不如。他感激皇帝的恩宠,希望能得到更多的赏赐,但却忙于政务,无暇追求真正的理想。尽管有功名在身,却自知才华有限,未能得到更高的地位,只能自我安慰,沉醉于饮酒中。桃花盛开的时候,他欢笑高歌,却忘记了世俗的规矩,座上的宾客却看出了他的真实心意。他意犹未尽,希望能游历四方,结识更多的人,但尽管如此,与志同道合的人相聚却难得一见。他感叹人生如梦,击鲜举白,不因贫寒而羞愧。最后,夜晚的风雨中,他怀念异乡的朋友,心中充满了乡愁和思念。整篇文章表达了作者在封建社会中游走,追求自由和真实的内心挣扎。

“座客欢倒知吾真”总结赏析

《赏阁後小桃同景纯作》这首诗是刘敞的作品,它表达了诗人山野生活的自由自在和对时光流转的感慨。下面进行赏析:并加上

“座客欢倒知吾真”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“座客欢倒知吾真”相关诗句: