“吾儒食惯知真味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾儒食惯知真味”出自哪首诗？
答案： “吾儒食惯知真味”出自： 宋代 顾逢的 《嚼菜根》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú rú shí guàn zhī zhēn wèi ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“吾儒食惯知真味”的上一句是什么？
答案：
“吾儒食惯知真味”的上一句是： 菜根能嚼乐无穷 , 诗句拼音为： cài gēn néng jiáo lè wú qióng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“吾儒食惯知真味”的下一句是什么？
答案： “吾儒食惯知真味”的下一句是： 谁信犹便几富翁 , 诗句拼音为： shuí xìn yóu biàn jǐ fù wēng ，诗句平仄：平仄平仄仄仄平。
“吾儒食惯知真味”全诗
嚼菜根 (jiáo cài gēn)
口体累人终不免，菜根能嚼乐无穷。
吾儒食惯知真味，谁信犹便几富翁。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
“吾儒食惯知真味”繁体原文
嚼菜根
口體累人終不免，菜根能嚼樂無窮。
吾儒食慣知真味，誰信猶便幾富翁。
“吾儒食惯知真味”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
口体累人终不免，菜根能嚼乐无穷。
平平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
吾儒食惯知真味，谁信犹便几富翁。
“吾儒食惯知真味”全诗注音
口体累人终不免，菜根能嚼乐无穷。
吾儒食惯知真味，谁信犹便几富翁。
“吾儒食惯知真味”全诗翻译
译文：
口味疲劳终将难免，但嚼食菜根却能带来无穷的乐趣。我这位儒者习惯于品尝真正的滋味，有谁会相信他就像是几位富翁一样富有呢。
总结：
诗人表达了口味疲劳是不可避免的，但通过享受简单的食物也能获得乐趣。他强调真正的滋味不仅仅与财富有关，而是与内心的体验和满足相关。
“吾儒食惯知真味”相关诗句：
- 吾儒食惯知真味 出自 [宋] 顾逢 ·《嚼菜根 》
- 此花风味似吾儒 出自 [宋] 王炎 ·《和九日尧章送菊 其二 》
- 食菜真臞儒 出自 [宋] 苏轼 ·《五色雀 》
- 食芹真有味 出自 [宋] 赵蕃 ·《曝日二首 其一 》
- 食兼虏馔味尤真 出自 [宋] 释德洪 ·《灯禅师出蜀住此山十年爲作南食且约同住作此以赠 》
- 真味全胜食荠甘 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛君新葺囷庵船斋 》
- 吾儒真实在 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山斋夜坐 》
- 老儒讵复知肉味 出自 [宋] 吴则礼 ·《田不伐玉磬歌 》
- 臭味真吾徒 出自 [宋] 张耒 ·《孙志康许爲南酿前日已闻籴米欣然作诗以问之 》
- 吾少贫贱真臞儒 出自 [宋] 陆游 ·《醉中歌 》
- 世上真巧归吾儒 出自 [宋] 冯山 ·《求刘忱明复龙图爲画山水 》
- 特爲吾宋生真儒 出自 [宋] 黄通 ·《麻姑山一首赠陈仲父贤良兼泰伯先生 》
- 吾乡南渡有儒真 出自 [宋] 方回 ·《吾乡朋友比多诗人宜进一步大则文公小亦龙溪可也於汪德载杨复之归赋此意并寄刘元煇黄仲宣 》
- 知味犹食椹 出自 [宋] 苏轼 ·《监试呈诸试官 》
- 饮食能知味 出自 [宋] 卫宗武 ·《酬乡友惠诗 》
- 食亦不知味 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寄远曲 》
- 不食亦知味 出自 [宋] 邹浩 ·《再酬仲孺 》
- 饮食知味鲜 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 饮食尚知味 出自 [宋] 薛季宣 ·《读东坡和靖节诗 》
- 饮食自知味 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得异字 》