“万缘难系自由身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万缘难系自由身”出自哪首诗？
答案： “万缘难系自由身”出自： 宋代 释智圆的 《送僧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn yuán nán xì zì yóu shēn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“万缘难系自由身”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“万缘难系自由身”已经是第一句了。
问题3：“万缘难系自由身”的下一句是什么？
答案： “万缘难系自由身”的下一句是： 道性何妨学世人 , 诗句拼音为： dào xìng hé fáng xué shì rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“万缘难系自由身”全诗
送僧 (sòng sēng)
万缘难系自由身，道性何妨学世人。
拟向东山赠离别，长堤杨柳未成春。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“万缘难系自由身”繁体原文
送僧
萬緣難繫自由身，道性何妨學世人。
擬向東山贈離別，長堤楊柳未成春。
“万缘难系自由身”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
万缘难系自由身，道性何妨学世人。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
拟向东山赠离别，长堤杨柳未成春。
“万缘难系自由身”全诗注音
万缘难系自由身，道性何妨学世人。
拟向东山赠离别，长堤杨柳未成春。
“万缘难系自由身”全诗翻译
译文：
万事皆难以束缚自由的本质，为何不以人世间的智慧来修炼自己的道性呢？
我想在东山上送别离开的朋友，可长堤上的杨柳还没有春天的美丽。
“万缘难系自由身”相关诗句：
- 万缘难系自由身 出自 [宋] 释智圆 ·《送僧 》
- 身贫难自由 出自 [宋] 释文珦 ·《寄游边友人 》
- 明朝难得自由身 出自 [宋] 赵师秀 ·《十里 》
- 丹青难写自由身 出自 [宋] 李之仪 ·《和郭功甫赠陈待制致仕二首 其一 》
- 花前难买自由身 出自 [宋] 舒岳祥 ·《感怀 》
- 好山难绊自由身 出自 [宋] 释德洪 ·《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其四 》
- 人生难得自由身 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政和薛秘书诗见寄 其四 》
- 由由本自人难浼 出自 [宋] 陈着 ·《次儿泌韵 》
- 自缘名利系 出自 [唐] 姚合 ·《游终南山 》
- 自顾麋鹿何由系 出自 [宋] 沈辽 ·《送夏八赴南陵 》
- 匏瓜有系身难去 出自 [宋] 张耒 ·《寄晁应之二首 其一 》
- 此身如系欲行难 出自 [宋] 孙应时 ·《尉黄岩任满家大人先归作诗以示恭次元韵 》
- 随缘自由 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七○ 》
- 系舟身万里 出自 [唐] 杜甫 ·《九日五首 四 》
- 此身不是自由身 出自 [宋] 赵蕃 ·《野花 其一 》
- 遇缘即宗甘自由 出自 [宋] 释德洪 ·《陈莹中由左司谏谪廉相见於兴化同渡湘江宿道林寺夜论华严宗 》
- 尚有尘缘未自由 出自 [宋] 朱长文 ·《咏斋三绝 其三 》
- 时节因缘自有由 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八七 》
- 一锡随缘信自由 出自 [宋] 杨亿 ·《海印大师归永嘉 》
- 未了因缘不自由 出自 [宋] 谢枋得 ·《和道士陈天隠 其一 》