“花前难买自由身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花前难买自由身”出自哪首诗?
答案: “花前难买自由身”出自: 宋代 舒岳祥的 《感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā qián nán mǎi zì yóu shēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“花前难买自由身”的上一句是什么?
答案:
“花前难买自由身”的上一句是: 酒畔暂休无限事 , 诗句拼音为: jiǔ pàn zàn xiū wú xiàn shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“花前难买自由身”的下一句是什么?
答案: “花前难买自由身”的下一句是: 百年犹有四十在 , 诗句拼音为: bǎi nián yóu yǒu sì shí zài ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“花前难买自由身”全诗
感怀 (gǎn huái)
时事传来日日新,信疑相半向谁询。
一寒一暑成吾老,多雨多愁过却春。
酒畔暂休无限事,花前难买自由身。
百年犹有四十在,须见昇平作幸民。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
“花前难买自由身”繁体原文
感懷
時事傳來日日新,信疑相半向誰詢。
一寒一暑成吾老,多雨多愁過却春。
酒畔暫休無限事,花前難買自由身。
百年猶有四十在,須見昇平作幸民。
“花前难买自由身”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
时事传来日日新,信疑相半向谁询。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一寒一暑成吾老,多雨多愁过却春。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酒畔暂休无限事,花前难买自由身。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
百年犹有四十在,须见昇平作幸民。
“花前难买自由身”全诗注音
时事传来日日新,信疑相半向谁询。
一寒一暑成吾老,多雨多愁过却春。
酒畔暂休无限事,花前难买自由身。
百年犹有四十在,须见昇平作幸民。
“花前难买自由身”全诗翻译
译文:
时事每天都传来新的消息,真假难辨,犹豫不决向谁咨询才好。一次寒冷,一次酷暑,使我渐渐变老,经历了多次雨水,也度过了许多忧愁,春天已经过去。在酒的陪伴下,我稍事休息,然而自由的机会却很少。站在花前,即使想买得自由,却也难以实现。虽然已经活了百年,但还有四十年的时间,应该亲眼见证国家的昌盛,造福于民众。
全诗写时光变迁,生活的起伏,以及对自由和国家幸福的渴望。
“花前难买自由身”相关诗句:
- 花前难买自由身 出自 [宋] 舒岳祥 ·《感怀 》
- 身贫难自由 出自 [宋] 释文珦 ·《寄游边友人 》
- 丹青难写自由身 出自 [宋] 李之仪 ·《和郭功甫赠陈待制致仕二首 其一 》
- 明朝难得自由身 出自 [宋] 赵师秀 ·《十里 》
- 人生难得自由身 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政和薛秘书诗见寄 其四 》
- 好山难绊自由身 出自 [宋] 释德洪 ·《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其四 》
- 万缘难系自由身 出自 [宋] 释智圆 ·《送僧 》
- 死前长作自由身 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏闲适 》
- 尊前且乐自由身 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其三 》
- 由由本自人难浼 出自 [宋] 陈着 ·《次儿泌韵 》
- 日日门前自买花 出自 [宋] 张耒 ·《杂诗二首 其二 》
- 莫费巢由自买山 出自 [宋] 刘克庄 ·《蝶庵一首 》
- 堆钱难买百年身 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其二 》
- 千金难买是闲身 出自 [宋] 程公许 ·《和眉山杨清父龙渊小舫四绝句 其一 》
- 此身不是自由身 出自 [宋] 赵蕃 ·《野花 其一 》
- 古货自难买 出自 [宋] 赵蕃 ·《以近诗寄丘运使 》
- 世间难得不由身 出自 [唐] 罗隐 ·《寄第五尊师 》
- 身由疲病难从政 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩持国见赠兼简王微之 》
- 身不由己心难忘 出自 [宋] 熊瑞 ·《西湖歌饯杨泽之回杭 》
- 自古官身可自由 出自 [宋] 曹彦约 ·《送雷赴漕召 其二 》