“便令万物有生意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便令万物有生意”出自哪首诗?
答案: “便令万物有生意”出自: 宋代 王庭珪的 《暴雨初晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn lìng wàn wù yǒu shēng yì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平仄 。
问题2:“便令万物有生意”的上一句是什么?
答案:
“便令万物有生意”的上一句是: 号令羣龙收恶风 , 诗句拼音为: hào lìng qún lóng shōu è fēng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平仄 。
问题3:“便令万物有生意”的下一句是什么?
答案: “便令万物有生意”的下一句是: 虞渊取日当春空 , 诗句拼音为: yú yuān qǔ rì dāng chūn kōng ,诗句平仄:平平仄仄○平○。
“便令万物有生意”全诗
暴雨初晴 (bào yǔ chū qíng)
冯夷聒天夜椎鼓,尽驱羣龙起行雨。
阿香推出雷公车,恶风动掣不周柱。
似闻帝坐清霞宫,号令羣龙收恶风。
便令万物有生意,虞渊取日当春空。
平平仄平仄平仄,仄○平平仄○仄。
平平平仄平平平,仄平仄仄仄平仄。
仄○仄仄平平平,○仄平平○仄平。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄○平○。
“便令万物有生意”繁体原文
暴雨初晴
馮夷聒天夜椎鼓,盡驅羣龍起行雨。
阿香推出雷公車,惡風動掣不周柱。
似聞帝坐清霞宮,號令羣龍收惡風。
便令萬物有生意,虞淵取日當春空。
“便令万物有生意”韵律对照
平平仄平仄平仄,仄○平平仄○仄。
冯夷聒天夜椎鼓,尽驱羣龙起行雨。
平平平仄平平平,仄平仄仄仄平仄。
阿香推出雷公车,恶风动掣不周柱。
仄○仄仄平平平,○仄平平○仄平。
似闻帝坐清霞宫,号令羣龙收恶风。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄○平○。
便令万物有生意,虞渊取日当春空。
“便令万物有生意”全诗注音
冯夷聒天夜椎鼓,尽驱羣龙起行雨。
阿香推出雷公车,恶风动掣不周柱。
似闻帝坐清霞宫,号令羣龙收恶风。
便令万物有生意,虞渊取日当春空。
“便令万物有生意”全诗翻译
译文:
冯夷鼓噪天空,夜晚敲击巨鼓,驱使群龙引来雨水。
阿香推出雷公车,凶猛的风劲动摇着不稳的柱子。
犹如听闻帝皇坐镇在清霞宫,下令群龙停止狂暴的风势。
立即令万物焕发生机,虞渊操控日影将春天的空气悄然带来。
全文概述:文中描绘了冯夷和阿香两位神祇的活动,他们分别操控群龙带来雨水和狂风。随后,帝皇出现,通过号令群龙使风势平息,使大地恢复生机,春天来临。
“便令万物有生意”相关诗句:
- 便令万物有生意 出自 [宋] 王庭珪 ·《暴雨初晴 》
- 细看物物有生意 出自 [宋] 戴复古 ·《儒衣陈其姓工於画牛马鱼一日持六簇爲赠以换诗 》
- 有道方令万物遂 出自 [宋] 欧阳修 ·《答和王宣徽 》
- 万物但令俱有托 出自 [宋] 陆游 ·《鱼池将涸车水注之 》
- 万物阐生意 出自 [宋] 李龏 ·《古兴四首用周草窗韵 其一 》
- 万物回生意 出自 [宋] 王炎 ·《林宝文生日 》
- 万物负生意 出自 [宋] 王柏 ·《挽郡博士待班刘公歌 》
- 万物生意足 出自 [唐] 鲍溶 ·《琴曲歌辞 秋思二首 二 》
- 万物生意足 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋思三首 三 》
- 坐令万物不生疵疠黍盈畴 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 万物油然生意足 出自 [宋] 陈宓 ·《和周宰书林 》
- 万物有衰意 出自 [宋] 黄庶 ·《赋八月竹 》
- 便有生意还梧楸 出自 [宋] 项安世 ·《久旱得雨 》
- 枵肠便觉有生意 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨歌 》
- 便觉欣欣物意生 出自 [宋] 袁说友 ·《元日得雨 》
- 皇天生物有深意 出自 [宋] 苏泂 ·《金错刀行 》
- 春风生物尚有意 出自 [宋] 王安石 ·《和中甫兄春日有感 》
- 万物有长生 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 天生万物各有类 出自 [宋] 欧阳修 ·《代鸠妇言 》
- 有物万殊生不同 出自 [宋] 徐侨 ·《偶书 其一 》