“且折花枝醉复醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且折花枝醉复醒”出自哪首诗?
答案: “且折花枝醉复醒”出自: 宋代 秦观的 《次韵参寥三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě zhé huā zhī zuì fù xǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“且折花枝醉复醒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“且折花枝醉复醒”已经是第一句了。
问题3:“且折花枝醉复醒”的下一句是什么?
答案: “且折花枝醉复醒”的下一句是: 人间时节易峥嵘 , 诗句拼音为: rén jiān shí jié yì zhēng róng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“且折花枝醉复醒”全诗
次韵参寥三首 其三 (cì yùn cān liáo sān shǒu qí sān)
且折花枝醉复醒,人间时节易峥嵘。
屠龙肯自羞无用,画虎从人笑不成。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“且折花枝醉复醒”繁体原文
次韵參寥三首 其三
且折花枝醉復醒,人間時節易崢嶸。
屠龍肯自羞無用,畫虎從人笑不成。
“且折花枝醉复醒”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
且折花枝醉复醒,人间时节易峥嵘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
屠龙肯自羞无用,画虎从人笑不成。
“且折花枝醉复醒”全诗注音
且折花枝醉复醒,人间时节易峥嵘。
屠龙肯自羞无用,画虎从人笑不成。
“且折花枝醉复醒”全诗翻译
译文:
暂时折断了花枝,醉醒之后,世间的时光容易使人心慌意乱。
屠龙的勇士不愿自己羞耻地白费力气,而画虎的人也只能引人发笑而无法成功。
全文总结:
这句古文通过对折花枝与醉醒、屠龙与画虎两组比喻的运用,表达了人生中遇到的挑战和难题。在生活中,时光的流逝让人心境不断变幻,面对困难和挑战时,需要有勇气与韧性。屠龙和画虎分别象征着艰难的任务和高难度的技艺,暗示着面对困难,需要有决心与能力去应对,否则只能落得被人耻笑或失败的结局。
“且折花枝醉复醒”总结赏析
这首诗《次韵参寥三首 其三》是秦观创作的。这是一首反映秋天景色的诗歌,具体赏析:如下:
作者以描写花枝折断又重新绽放的情景开篇,展示了自然界中的生生不息、更迭不已的特征。这一景象也隐喻了人生的变幻无常,与人的经历息息相关。
诗中提到的"屠龙肯自羞无用"表达了一种勇往直前、不怕困难的精神,类似于屠龙者的坚定决心。这句话可以理解为作者鼓励人们要有追求卓越、不怕失败的信心,不轻易放弃。
而"画虎从人笑不成"则表现出一种自谦自嘲的态度,意味着在某些领域,人类的能力与天然之物相比还有差距。这句话教导我们要谦虚面对自身的不足,不可过于自负。
总的来说,这首诗以自然景象为背景,通过描述花枝的生长与凋谢、屠龙与画虎的比喻,表达了生活中的不同经历和情感,同时传达了积极的人生哲理。
标签:
- 写景
- 抒情
- 哲理
“且折花枝醉复醒”相关诗句:
- 且折花枝醉复醒 出自 [宋] 秦观 ·《次韵参寥三首 其三 》
- 看着花枝醉忽醒 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三三 》
- 且折梅花耐醉欢 出自 [宋] 严羽 ·《江上送客 》
- 醉折花枝是别人 出自 [唐] 雍陶 ·《劝行乐 》
- 醉折花枝当酒筹 出自 [唐] 白居易 ·《同李十一醉忆元九 》
- 醉而复醒醒复醉 出自 [宋] 尤焴 ·《西湖置酒短歌 》
- 醉後行歌醒复醉 出自 [宋] 岳珂 ·《奉寄胡教授 》
- 朝吟暮醉醉复醒 出自 [宋] 王得臣 ·《诗三首 其二 》
- 醉仙醉去不复醒 出自 [宋] 唐庚 ·《戏题醉仙崖 》
- 朝复暮兮醉复醒 出自 [宋] 姜德明 ·《秋江渔乐图爲邑人宗正纯撰 》
- 有花堪折且须折 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡牡丹今春大爲风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广爲十诗云 其九 》
- 枝枝且惬醉来簪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赋梅奉呈陈太博 》
- 醉醒醒复醉 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二 》
- 积醉且未醒 出自 [唐] 元结 ·《登白云亭 》
- 东风花柳折枝枝 出自 [唐] 虞有贤 ·《送卧云道士 》
- 且赏折枝杏 出自 [宋] 刘克庄 ·《蔡奴 》
- 强啜且复醒 出自 [宋] 秦观 ·《饮酒诗四首 其三 》
- 外折枝花四枝 出自 [唐] 无名氏 ·《青鸾镜诗 》
- 且向樽前任醉醒 出自 [宋] 赵拚 ·《再登亭偶作 》
- 说醉论醒姑且置 出自 [宋] 仇远 ·《醉醒吟 》