“灯似晓星疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灯似晓星疏”出自哪首诗?
答案: “灯似晓星疏”出自: 宋代 孙何的 《上元雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng sì xiǎo xīng shū ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“灯似晓星疏”的上一句是什么?
答案:
“灯似晓星疏”的上一句是: 人如墟市散 , 诗句拼音为: rén rú xū shì sàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“灯似晓星疏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“灯似晓星疏”已经是最后一句了。
“灯似晓星疏”全诗
上元雨 (shàng yuán yǔ)
淡月微云外,街泥小雨余。
人如墟市散,灯似晓星疏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“灯似晓星疏”繁体原文
上元雨
淡月微雲外,街泥小雨餘。
人如墟市散,燈似曉星疏。
“灯似晓星疏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
淡月微云外,街泥小雨余。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人如墟市散,灯似晓星疏。
“灯似晓星疏”全诗注音
淡月微云外,街泥小雨余。
人如墟市散,灯似晓星疏。
“灯似晓星疏”全诗翻译
译文:
月亮淡淡地挂在微薄的云朵之外,街道上残留了细雨的泥土。人们像是散落在集市中一般离散,灯火犹如疏落的晨星。
这首诗描绘了一个深夜的景象,月亮被微云遮挡,显得十分柔和。小雨洒过大地,留下了街道上的泥泞。人们散落在城市中,就像熙熙攘攘的集市一样,他们各自匆忙地走过,疏离而无交集。灯火照亮了夜晚,但星星般的光芒稀疏而稀疏,显得孤寂。整首诗以简洁的语言表达了人世间的冷漠和孤独感,营造出一种静谧而凄凉的氛围。
“灯似晓星疏”相关诗句:
- 灯似晓星疏 出自 [宋] 陆游 ·《抚州上元 》
- 灯似晓星疏 出自 [宋] 孙何 ·《上元雨 》
- 亲戚疏疏已晓星 出自 [宋] 陈着 ·《王得淦招饮席上二首 其一 》
- 疏疏晓後星 出自 [宋] 仇远 ·《闻杨大受凌吉叟吴次山诸友讣音有感二首 其一 》
- 樯灯接疏星 出自 [宋] 陈师道 ·《和魏衍元夜同登黄楼 》
- 疏星挂晓衣 出自 [宋] 王珪 ·《富谷馆 》
- 河汉晓星疏 出自 [宋] 郑刚中 ·《夏夜用人韵 》
- 疏星微占晓 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 不寐 》
- 疏云含晓星 出自 [宋] 李复 ·《阳华夫人祠 》
- 疏树梢头露晓星 出自 [宋] 陈居仁 ·《偶作 》
- 月淡星疏天欲晓 出自 [宋] 陆游 ·《露坐 》
- 疏星牢落晓光微 出自 [宋] 欧阳修 ·《早期感事 》
- 微之道保晓星疏 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏二首 其二 》
- 不知门外晓星疏 出自 [宋] 苏轼 ·《刁景纯席上和谢生二首 其二 》
- 故人何啻晓星疏 出自 [宋] 陆游 ·《幽居无一事戏作 》
- 故人寥落晓星疏 出自 [宋] 李复 ·《京西初归作 》
- 交游半作晓星疏 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜郎归日答葛令惠诗 》
- 山灯远似星 出自 [宋] 胡圭 ·《宿蒋庵 》
- 故交闻似曙星疏 出自 [宋] 谢薖 ·《和李智伯病中书事四首 其一 》
- 万点华灯星似缀 出自 [宋] 马之纯 ·《古华林苑 》