“万点华灯星似缀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万点华灯星似缀”出自哪首诗？
答案： “万点华灯星似缀”出自： 宋代 马之纯的 《古华林苑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn diǎn huá dēng xīng sì zhuì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“万点华灯星似缀”的上一句是什么？
答案：
“万点华灯星似缀”的上一句是： 莲荡归来月满湖 , 诗句拼音为： lián dàng guī lái yuè mǎn hú
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“万点华灯星似缀”的下一句是什么？
答案： “万点华灯星似缀”的下一句是： 明朝簪珥得青芜 , 诗句拼音为： míng cháo zān ěr dé qīng wú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“万点华灯星似缀”全诗
古华林苑 (gǔ huá lín yuàn)
当时园上想欢娱，不见当时见画图。
缥缈神僊来绦阙，分明人世有蓬壶。
庭花唱断风生砌，莲荡归来月满湖。
万点华灯星似缀，明朝簪珥得青芜。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“万点华灯星似缀”繁体原文
古華林苑
當時園上想歡娛，不見當時見畫圖。
縹緲神僊來絳闕，分明人世有蓬壺。
庭花唱斷風生砌，蓮蕩歸來月滿湖。
萬點華燈星似綴，明朝簪珥得青蕪。
“万点华灯星似缀”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
当时园上想欢娱，不见当时见画图。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
缥缈神僊来绦阙，分明人世有蓬壶。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
庭花唱断风生砌，莲荡归来月满湖。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
万点华灯星似缀，明朝簪珥得青芜。
“万点华灯星似缀”全诗注音
当时园上想欢娱，不见当时见画图。
缥缈神僊来绦阙，分明人世有蓬壶。
庭花唱断风生砌，莲荡归来月满湖。
万点华灯星似缀，明朝簪珥得青芜。
“万点华灯星似缀”全诗翻译
译文：
当时在园中思念欢乐，却没见到当时的画像。
虚幻的神仙来到红绦宫殿，明确地存在人世间有仙蓬壶。
庭院的花朵吟唱声被风断续，莲舟摇曳着回来，月亮充满了湖面。
万点华灯像星星一样装饰，明天早晨佩戴簪珥返回乡里。
这首诗描述了一个仙境般的美丽园林景象，神仙来访的情景，以及璀璨的灯光与美好的明天。
“万点华灯星似缀”相关诗句：
- 万点华灯星似缀 出自 [宋] 马之纯 ·《古华林苑 》
- 万点华灯虽不夜 出自 [宋] 韩维 ·《观灯 》
- 华灯万点看莲孩 出自 [宋] 周必大 ·《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇爲谢 答欧阳宅之 》
- 界画点缀分秤星 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 万点华星续续来 出自 [宋] 程公许 ·《积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章 其三 》
- 点缀山翁两鬓华 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵希父见寄二首 其一 》
- 明星缀华瑱 出自 [宋] 刘敞 ·《同献臣七月七日夜咏牛女 》
- 星星应未点华簪 出自 [宋] 释居简 ·《寄严州陆使君 》
- 点缀芳菲似画工 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《锦绣亭 》
- 玉作华星缀绦绳 出自 [宋] 陆游 ·《谢韩实之直阁送灯二首 其一 》
- 千星万星犹点缬 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜闻琵琶 》
- 山间万点缀黄琼 出自 [宋] 陈宓 ·《八月五日妙寂道中 其二 》
- 点点万家灯 出自 [宋] 楼钥 ·《广轩夜望 》
- 寒灯一点星 出自 [宋] 苏辙 ·《次前韵 》
- 几点疎星隔岸灯 出自 [宋] 姚勉 ·《溪山堂翫月 》
- 灯残一点小星红 出自 [宋] 梅尧臣 ·《绝句五首 其三 》
- 闪闪青灯星户缀 出自 [宋] 马之纯 ·《促粧锺 》
- 华星点秋肃 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《再次前韵赠叶权之 》
- 星似萤千点 出自 [宋] 白玉蟾 ·《护国寺秋吟 其八 》
- 华灯灿繁星 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟次白鹭洲再寄安中尚书用李白寄杨江宁韵 其二 》