“疏云含晓星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疏云含晓星”出自哪首诗？
答案： “疏云含晓星”出自： 宋代 李复的 《阳华夫人祠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū yún hán xiǎo xīng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“疏云含晓星”的上一句是什么？
答案：
“疏云含晓星”的上一句是： 轻明弄余妍 , 诗句拼音为： qīng míng nòng yú yán
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“疏云含晓星”的下一句是什么？
答案： “疏云含晓星”的下一句是： 粲然启玉齿 , 诗句拼音为： càn rán qǐ yù chǐ ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“疏云含晓星”全诗
阳华夫人祠 (yáng huá fū rén cí)
阳华少夫人，飞香度青冥。
轻明弄余妍，疏云含晓星。
粲然启玉齿，流电交回荧。
立久忽飘去，暮山风泠泠。
平平仄平平，平平仄平平。
仄平仄平平，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平平平。
“疏云含晓星”繁体原文
陽華夫人祠
陽華少夫人，飛香度青冥。
輕明弄餘妍，疏雲含曉星。
粲然啟玉齒，流電交回熒。
立久忽飄去，暮山風泠泠。
“疏云含晓星”韵律对照
平平仄平平，平平仄平平。
阳华少夫人，飞香度青冥。
仄平仄平平，平平平仄平。
轻明弄余妍，疏云含晓星。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
粲然启玉齿，流电交回荧。
仄仄仄平仄，仄平平平平。
立久忽飘去，暮山风泠泠。
“疏云含晓星”全诗注音
阳华少夫人，飞香度青冥。
轻明弄余妍，疏云含晓星。
粲然启玉齿，流电交回荧。
立久忽飘去，暮山风泠泠。
“疏云含晓星”全诗翻译
译文：
阳华少夫人，身姿美丽如花，在青天中翩翩起舞。
轻盈婀娜，展现出她迷人的妍容，宛如稀疏的云中隐含着明亮的早晨星辰。
明亮的笑容显露出她洁白的玉齿，宛如流动的电光与回荧相交辉映。
她站立片刻后突然轻盈地飘离，如同暮色中的山风吹拂般渐行渐远。
全文总结：本文描写了一个名为阳华的少夫人，在青天之上优雅舞动，她美丽婀娜，笑容明亮，仿佛流动的电光。然而，她忽然飘然离去，宛如暮色中的山风。整篇古文以华丽的词藻描绘了这位少夫人的风姿，让读者感受到她的飘逸和神秘。
“疏云含晓星”相关诗句：
- 疏云含晓星 出自 [宋] 李复 ·《阳华夫人祠 》
- 亲戚疏疏已晓星 出自 [宋] 陈着 ·《王得淦招饮席上二首 其一 》
- 疏疏晓後星 出自 [宋] 仇远 ·《闻杨大受凌吉叟吴次山诸友讣音有感二首 其一 》
- 疏疏星月帖云浮 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送君时东归夜宿城外并桥上 其一 》
- 灯似晓星疏 出自 [宋] 陆游 ·《抚州上元 》
- 灯似晓星疏 出自 [宋] 孙何 ·《上元雨 》
- 疏星挂晓衣 出自 [宋] 王珪 ·《富谷馆 》
- 疏星微占晓 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 不寐 》
- 河汉晓星疏 出自 [宋] 郑刚中 ·《夏夜用人韵 》
- 交游半作晓星疏 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜郎归日答葛令惠诗 》
- 故人何啻晓星疏 出自 [宋] 陆游 ·《幽居无一事戏作 》
- 微之道保晓星疏 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏二首 其二 》
- 月淡星疏天欲晓 出自 [宋] 陆游 ·《露坐 》
- 故人寥落晓星疏 出自 [宋] 李复 ·《京西初归作 》
- 疏星牢落晓光微 出自 [宋] 欧阳修 ·《早期感事 》
- 疏树梢头露晓星 出自 [宋] 陈居仁 ·《偶作 》
- 不知门外晓星疏 出自 [宋] 苏轼 ·《刁景纯席上和谢生二首 其二 》
- 白云出疏星 出自 [宋] 张嵲 ·《将池僧舍东轩晓起 》
- 星疏天无云 出自 [宋] 刘挚 ·《夜发白碑 》
- 目煌煌兮疏星晓寒 出自 [宋] 邓剡 ·《文文山画像赞 》