“荒庭露送秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒庭露送秋”出自哪首诗?
答案: “荒庭露送秋”出自: 宋代 王安石的 《秋露》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huāng tíng lù sòng qiū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“荒庭露送秋”的上一句是什么?
答案:
“荒庭露送秋”的上一句是: 日月凋何急 , 诗句拼音为:rì yuè diāo hé jí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“荒庭露送秋”的下一句是什么?
答案: “荒庭露送秋”的下一句是: 初疑宿雨泫 , 诗句拼音为: chū yí sù yǔ xuàn ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“荒庭露送秋”全诗
秋露 (qiū lù)
日月凋何急,荒庭露送秋。
初疑宿雨泫,稍怪晓霜稠。
旷野将驰猎,华堂已御裘。
空令半夜鹤,抱此一端愁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
“荒庭露送秋”繁体原文
秋露
日月凋何急,荒庭露送秋。
初疑宿雨泫,稍怪曉霜稠。
曠野將馳獵,華堂已御裘。
空令半夜鶴,抱此一端愁。
“荒庭露送秋”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日月凋何急,荒庭露送秋。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
初疑宿雨泫,稍怪晓霜稠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旷野将驰猎,华堂已御裘。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
空令半夜鹤,抱此一端愁。
“荒庭露送秋”全诗注音
日月凋何急,荒庭露送秋。
初疑宿雨泫,稍怪晓霜稠。
旷野将驰猎,华堂已御裘。
空令半夜鹤,抱此一端愁。
“荒庭露送秋”全诗翻译
译文:
日月为什么匆匆地凋谢,荒庭上露水送来秋天的气息。起初我还以为是昨夜的雨水滴落,渐渐发现是今晨霜气凝结。广阔的野地将迎来猎人的驰骋,高贵的宫堂已经穿着皮裘御寒。孤独的鹤只能在半夜中独自飞翔,紧抱着一份忧愁。
全文主题:描写秋天来临的景象,以及人们对季节变换和孤独的感慨。
“荒庭露送秋”相关诗句:
- 荒庭露送秋 出自 [宋] 王安石 ·《秋露 》
- 荒庭白露秋 出自 [唐] 张说 ·《深渡驿 》
- 荒庭垂白露 出自 [宋] 周南 ·《伍相庙 》
- 荒庭秋草积 出自 [宋] 李弥逊 ·《杯渡塔 》
- 一掌荒庭秋草没 出自 [宋] 韩驹 ·《八月十四日夜作 》
- 荒庭雨多秋草侵 出自 [宋] 张耒 ·《不寐 》
- 寺庭荒落易悲秋 出自 [宋] 蒋静 ·《题毗山 》
- 荒园秋露瘦韮叶 出自 [宋] 张耒 ·《秋蔬 》
- 筠篮包送洞庭秋 出自 [宋] 艾性夫 ·《盘圃张伯诚饷柑 》
- 秋艹生庭白露时 出自 [唐] 韦应物 ·《闲居寄诸弟 》
- 未央庭露秋蓬湿 出自 [宋] 李新 ·《筹笔驿 》
- 庭院秋深露气清 出自 [宋] 顾逢 ·《杂兴 其三 》
- 梧颤秋声庭露冷 出自 [宋] 黄庚 ·《九日客怀 》
- 一庭风露不禁秋 出自 [宋] 范镇 ·《黄葵 》
- 满身风露一庭秋 出自 [宋] 释元肇 ·《次柳倅见寄 》
- 一庭风露不禁秋 出自 [宋] 陆游 ·《山园草木四绝句 黄蜀葵 》
- 庭空秋近露沾草 出自 [宋] 陆游 ·《夜意 》
- 野日荒荒已露机 出自 [宋] 曾几 ·《禽声四首 其三 》
- 荒荒秋汉秋星疎 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鱼姑 》
- 风露漠漠侵秋庭 出自 [宋] 方岳 ·《次韵曹宰听舅氏弹琴 》