“庭院秋深露气清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庭院秋深露气清”出自哪首诗？
答案： “庭院秋深露气清”出自： 宋代 顾逢的 《杂兴 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tíng yuàn qiū shēn lù qì qīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“庭院秋深露气清”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“庭院秋深露气清”已经是第一句了。
问题3：“庭院秋深露气清”的下一句是什么？
答案： “庭院秋深露气清”的下一句是： 夜窗纫补一灯明 , 诗句拼音为： yè chuāng rèn bǔ yī dēng míng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“庭院秋深露气清”全诗
杂兴 其三 (zá xīng qí sān)
庭院秋深露气清，夜窗纫补一灯明。
莫嫌捣练喧人耳，多少贫家无此声。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“庭院秋深露气清”繁体原文
雜興 其三
庭院秋深露氣清，夜窗紉補一燈明。
莫嫌搗練喧人耳，多少貧家無此聲。
“庭院秋深露气清”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
庭院秋深露气清，夜窗纫补一灯明。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
莫嫌捣练喧人耳，多少贫家无此声。
“庭院秋深露气清”全诗注音
庭院秋深露气清，夜窗纫补一灯明。
莫嫌捣练喧人耳，多少贫家无此声。
“庭院秋深露气清”全诗翻译
译文：
庭院里的秋天很深，露水清爽。夜晚里，在窗边绣补着，只有一盏明亮的灯。
不要嫌弃织布的声音吵耳，许多贫穷的家庭没有这样的声音。
总结：
这首古诗描述了一个贫困家庭里夜晚的生活情景，庭院里的秋天宁静幽雅，女主人在夜晚用灯光织布补衣。诗人劝人不要嫌弃这些织布的声音，因为这在许多贫穷家庭中是难得的声音。这首诗表达了对贫苦生活的体察和思考。
“庭院秋深露气清”相关诗句：
- 庭院秋深露气清 出自 [宋] 顾逢 ·《杂兴 其三 》
- ）秋深露气清 出自 [唐] 詹敦仁 ·《父子联韵诗 》
- 深深庭院锁清明 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 朱门 其五 》
- 庭院萧条秋意深 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 庭院秋深时有燕 出自 [宋] 李光 ·《丙寅元日偶出见桃李已离披海南风土之异不无感叹独追维三伏中荔支之胜又江浙所不及也因并见于诗 》
- 庭院萧条夜气清 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 宁如文君当时深深深处深庭院 出自 [宋] 宋伯仁 ·《佳人歌 》
- 秋帏露气深 出自 [宋] 朱熹 ·《夜赋 》
- 夜深露气清 出自 [唐] 杜甫 ·《翫月呈汉中王 》
- 气清露已秋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张唐民 》
- 秋堂露气清 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 兜率山深露气清 出自 [宋] 杨万里 ·《晓出兜率寺送许耀卿二首 其二 》
- 庭院深深深几许 出自 [宋] 陈造 ·《题扇集句五首 其二 》
- 庭院深深春日迟 出自 [宋] 常某 ·《春日词 》
- 深深庭院惊春晚 出自 [宋] 卫博 ·《次韵酬大光见赠 》
- 深深庭院薄寒天 出自 [宋] 钱大椿 ·《春夜 》
- 庭院深深锁绿苔 出自 [宋] 吴泳 ·《王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再来非旧矣用前韵以俟後游 》
- 气清浑露已秋天 出自 [宋] 韩琦 ·《观稼二首 其二 》
- 露下天高秋气清 出自 [宋] 刘跂 ·《夜坐示儿侄 其一 》
- 晓来秋气凝清露 出自 [宋] 寇准 ·《莲 》