“荒庭秋草积”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒庭秋草积”出自哪首诗?
答案: “荒庭秋草积”出自: 宋代 李弥逊的 《杯渡塔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huāng tíng qiū cǎo jī ,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题2:“荒庭秋草积”的上一句是什么?
答案:
“荒庭秋草积”的上一句是: 客至亦忘言 , 诗句拼音为: kè zhì yì wàng yán
,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题3:“荒庭秋草积”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“荒庭秋草积”已经是最后一句了。
“荒庭秋草积”全诗
杯渡塔 (bēi dù tǎ)
青松转路头,白塔枕山肋。
锡飞归上方,杯渡空尘迹。
真源不可取,香火供晨夕。
客至亦忘言,荒庭秋草积。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄○平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平○平仄仄。
“荒庭秋草积”繁体原文
杯渡塔
青松轉路頭,白塔枕山肋。
錫飛歸上方,杯渡空塵跡。
真源不可取,香火供晨夕。
客至亦忘言,荒庭秋草積。
“荒庭秋草积”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
青松转路头,白塔枕山肋。
仄平平仄平,平仄○平仄。
锡飞归上方,杯渡空尘迹。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
真源不可取,香火供晨夕。
仄仄仄仄平,平○平仄仄。
客至亦忘言,荒庭秋草积。
“荒庭秋草积”全诗注音
青松转路头,白塔枕山肋。
锡飞归上方,杯渡空尘迹。
真源不可取,香火供晨夕。
客至亦忘言,荒庭秋草积。
“荒庭秋草积”全诗翻译
译文:
青松转过路的拐角,白塔依偎在山脉的肋部。
僧人手持锡杖归到山顶,茶杯越过空旷的尘埃痕迹。
真正的智慧源泉无法被占有,只能用香火供奉每个早晚。
客人来访时,也会忘记言语,荒庭中秋天的草木堆积。
总结:这首古文描写了青松、白塔、僧人、茶杯等元素,以及真正智慧的取得方式。另外,它还提及客人到访时的宁静场景。整篇古文表达出一种淡泊的心境,强调内心修行与悟道的重要性。
“荒庭秋草积”相关诗句:
- 荒庭秋草积 出自 [宋] 李弥逊 ·《杯渡塔 》
- 闲庭秋草积 出自 [宋] 李彭 ·《观访戴图 》
- 一掌荒庭秋草没 出自 [宋] 韩驹 ·《八月十四日夜作 》
- 荒庭雨多秋草侵 出自 [宋] 张耒 ·《不寐 》
- 积雨荒庭徧绿苔 出自 [宋] 欧阳修 ·《叔平少师去後会老堂独坐偶成 》
- 积雨荒茂草 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贡弟 》
- 三径积荒草 出自 [宋] 刘攽 ·《广陵蒋生死十四年尸犹温有妻子存尝有书自远与其家 》
- 庭草已如积 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道领客登翠屏 》
- 庭草积已衆 出自 [宋] 释永颐 ·《食新茶 》
- 阶庭草如积 出自 [宋] 孙觌 ·《送僧妙监住广寿寺 》
- 庭绿幽草积 出自 [唐] 韦应物 ·《过昭国里故第 》
- 积草满春庭 出自 [宋] 司马光 ·《感春 》
- 满庭芳草积 出自 [唐] 柳宗元 ·《赠江华长老 》
- 茅屋荒颓草积烟 出自 [宋] 郑思肖 ·《夏驾湖晚步怀古 》
- 秋庭积雾深 出自 [唐] 周贺 ·《山居秋思 》
- 瑶草蔽庭荒 出自 [宋] 宋庠 ·《寓宿南宫言怀 》
- 荒庭衰草徧 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 谢公宅 》
- 讼庭荒草生 出自 [唐] 王贞白 ·《赠浔阳冯明府 》
- 庭荒灵草尽 出自 [宋] 李复 ·《新罗寺唐有新罗僧咒草愈疾卵塔今在闲来因题 》
- 庭荒蔓草长 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其三 》