“潭湫起飞龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潭湫起飞龙”出自哪首诗?
答案: “潭湫起飞龙”出自: 宋代 释文珦的 《夏雨应祷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tán qiū qǐ fēi lóng ,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题2:“潭湫起飞龙”的上一句是什么?
答案:
“潭湫起飞龙”的上一句是: 雷电发灵响 , 诗句拼音为: léi diàn fā líng xiǎng
,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题3:“潭湫起飞龙”的下一句是什么?
答案: “潭湫起飞龙”的下一句是: 甘霔冈不周 , 诗句拼音为: gān shù gāng bù zhōu ,诗句平仄:平仄平仄平。
“潭湫起飞龙”全诗
夏雨应祷 (xià yǔ yìng dǎo)
当夏而闵雨,百神靡不宗。
精诚既上达,所愿神辄从。
触石忽生云,初亦无多浓。
东风借其力,斯须满诸峰。
稍久弥六虚,油油复溶溶。
炎歊化清凉,密布难知重。
雷电发灵响,潭湫起飞龙。
甘霔冈不周,非止千里封。
槁苗浡然兴,连畴遂芃芃。
焚香拜天赐,欢声徧羣农。
当书大有年,赋食皆足供。
公私有余羡,露积如崇墉。
誓言为酒醴,报祀於秋冬。
降福宜孔皆,万国称时雍。
○仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
仄仄仄平平,平仄平平平。
平平仄○仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,○○仄○○。
平平仄平平,仄仄○平○。
平仄仄平仄,平○仄平平。
平仄平仄平,平仄平仄○。
仄平仄平○,平平仄平平。
平平仄平仄,平平仄平平。
○平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
○仄平仄平,仄仄○平○。
“潭湫起飞龙”繁体原文
夏雨應禱
當夏而閔雨,百神靡不宗。
精誠既上達,所願神輒從。
觸石忽生雲,初亦無多濃。
東風借其力,斯須滿諸峰。
稍久彌六虛,油油復溶溶。
炎歊化清涼,密布難知重。
雷電發靈響,潭湫起飛龍。
甘霔岡不周,非止千里封。
槁苗浡然興,連疇遂芃芃。
焚香拜天賜,歡聲徧羣農。
當書大有年,賦食皆足供。
公私有餘羨,露積如崇墉。
誓言爲酒醴,報祀於秋冬。
降福宜孔皆,萬國稱時雍。
“潭湫起飞龙”韵律对照
○仄平仄仄,仄平仄仄平。
当夏而闵雨,百神靡不宗。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
精诚既上达,所愿神辄从。
仄仄仄平平,平仄平平平。
触石忽生云,初亦无多浓。
平平仄○仄,平平仄平平。
东风借其力,斯须满诸峰。
仄仄平仄平,○○仄○○。
稍久弥六虚,油油复溶溶。
平平仄平平,仄仄○平○。
炎歊化清凉,密布难知重。
平仄仄平仄,平○仄平平。
雷电发灵响,潭湫起飞龙。
平仄平仄平,平仄平仄○。
甘霔冈不周,非止千里封。
仄平仄平○,平平仄平平。
槁苗浡然兴,连畴遂芃芃。
平平仄平仄,平平仄平平。
焚香拜天赐,欢声徧羣农。
○平仄仄平,仄仄平仄仄。
当书大有年,赋食皆足供。
平平仄平仄,仄仄○平平。
公私有余羡,露积如崇墉。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
誓言为酒醴,报祀於秋冬。
○仄平仄平,仄仄○平○。
降福宜孔皆,万国称时雍。
“潭湫起飞龙”全诗注音
当夏而闵雨,百神靡不宗。
精诚既上达,所愿神辄从。
触石忽生云,初亦无多浓。
东风借其力,斯须满诸峰。
稍久弥六虚,油油复溶溶。
炎歊化清凉,密布难知重。
雷电发灵响,潭湫起飞龙。
甘霔冈不周,非止千里封。
槁苗浡然兴,连畴遂芃芃。
焚香拜天赐,欢声徧羣农。
当书大有年,赋食皆足供。
公私有余羡,露积如崇墉。
誓言为酒醴,报祀於秋冬。
降福宜孔皆,万国称时雍。
“潭湫起飞龙”全诗翻译
译文:
当夏季来临而期盼雨水,百神都会受到人们的崇拜。真诚的心愿一旦上达,所求之神便会立刻应允。触摸石头,云雾突然生起,初时并不浓密。东风借助它的力量,瞬间就充满了群山。稍稍时间流逝,云雾逐渐稀薄,形如油油、溶溶的烟雾。炎热的天气转化为清凉,密集的云层难以判断厚薄。雷电发出咔哒作响,湖泊中的龙腾飞而起。甘露滋润着冈陵,不仅仅止于千里之外。枯萎的幼苗得到滋润而复苏,广袤的田野也愈发茂盛。焚香向上天祈祷赐福,欢声笑语传遍乡间农舍。将这篇赞美之词书写下来多年以后,丰收之时美食皆丰足供应。无论公私,都拥有超过所需的美好,就像露水积聚在高墙上一样。立下誓言,将美酒浇灌在祭祀之时,以表感激於秋冬季节。降福应当遍及孔圣和众人,万国都将称颂着繁荣盛世的氛围。
总结:
这首诗歌表达了在夏季期盼雨水的心情,人们虔诚地祈祷神灵的降临,并描述了雨水的来临和清凉的氛围。通过描绘自然界的变化,诗人抒发了对丰收和幸福生活的美好祝愿,同时表达了对神明的感恩之情。诗篇以流畅的句子,生动的意象,将自然景观与人文情感融合,展现了浓厚的感情和美好的祈愿。
“潭湫起飞龙”相关诗句:
- 潭湫起飞龙 出自 [宋] 释文珦 ·《夏雨应祷 》
- 雷霆起湫潭 出自 [宋] 陆游 ·《顷岁从戎南郑屡往来兴凤间暇日追怀旧游有赋 》
- 潭湾深处有龙湫 出自 [唐] 钱鏐 ·《浮石寺 》
- 熟睡湫潭坐龙懒 出自 [宋] 陆游 ·《大雨踰旬既止复作江遂大涨二首 其二 》
- 灵湫起应龙 出自 [宋] 余靖 ·《和伯恭殿丞游西蓉山寺 》
- 前湫起毒龙 出自 [唐] 张乔 ·《华山 》
- 莫投铁简起湫龙 出自 [宋] 刘克庄 ·《三日喜雨呈张守 》
- 一天风雹起龙湫 出自 [宋] 陆游 ·《宇文衮臣吏部予在蜀日与之游至厚契阔死生二十年矣庚申三月忽梦相从如平生怆然有赋 》
- 近观如穗起龙湫 出自 [宋] 张方平 ·《云 》
- 云气初看龙起湫 出自 [宋] 陈与义 ·《某以雨有嘉应遂占有秋辄采用家弟韵赋二绝句少赀勤恤之诚也 其一 》
- 更疑飞沫溅龙湫 出自 [宋] 林季仲 ·《游大龙湫宿寿昌竹轩 》
- 起从潭中龙 出自 [宋] 孙觌 ·《章席祖巢云阁 》
- 惊起碧潭龙 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七四 》
- 潭暮随龙起 出自 [唐] 李商隐 ·《咏云 》
- 黑潭龙怒起 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋方云台文藁二十韵 》
- 闻呪潭龙起蛰醒 出自 [宋] 章得象 ·《送僧归护国寺 》
- 碧潭惊起老龙眠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题光孝观 》
- 龙潭还解起风雷 出自 [宋] 陈偁 ·《重登罗浮 》
- 龙潭还解起风雷 出自 [宋] 陆游 ·《罗浮山 》
- 蛰龙昨夜起洄潭 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵葛鲁卿送示近作一通二首 其一 》