“熟睡湫潭坐龙懒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“熟睡湫潭坐龙懒”出自哪首诗?
答案: “熟睡湫潭坐龙懒”出自: 宋代 陆游的 《大雨踰旬既止复作江遂大涨二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shú shuì qiū tán zuò lóng lǎn ,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题2:“熟睡湫潭坐龙懒”的上一句是什么?
答案:
“熟睡湫潭坐龙懒”的上一句是: 一春少雨忧旱暵 , 诗句拼音为:yī chūn shǎo yǔ yōu hàn hàn
,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题3:“熟睡湫潭坐龙懒”的下一句是什么?
答案: “熟睡湫潭坐龙懒”的下一句是: 以勤赎懒护其短 , 诗句拼音为: yǐ qín shú lǎn hù qí duǎn ,诗句平仄:仄平仄仄仄○仄。
“熟睡湫潭坐龙懒”全诗
大雨踰旬既止复作江遂大涨二首 其二 (dà yǔ yú xún jì zhǐ fù zuò jiāng suì dà zhǎng èr shǒu qí èr)
一春少雨忧旱暵,熟睡湫潭坐龙懒。
以勤赎懒护其短,水浸城门渠不管。
传闻霖潦千里远,榜舟发粟敢不勉。
空村避水无鸡犬,茆舍夜深萤火满。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄○平平平仄仄。
○○平仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○平仄仄。
“熟睡湫潭坐龙懒”繁体原文
大雨踰旬既止復作江遂大漲二首 其二
一春少雨憂旱暵,熟睡湫潭坐龍懶。
以勤贖懶護其短,水浸城門渠不管。
傳聞霖潦千里遠,榜舟發粟敢不勉。
空村避水無雞犬,茆舍夜深螢火滿。
“熟睡湫潭坐龙懒”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
一春少雨忧旱暵,熟睡湫潭坐龙懒。
仄平仄仄仄○仄,仄○平平平仄仄。
以勤赎懒护其短,水浸城门渠不管。
○○平仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
传闻霖潦千里远,榜舟发粟敢不勉。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○平仄仄。
空村避水无鸡犬,茆舍夜深萤火满。
“熟睡湫潭坐龙懒”全诗注音
一春少雨忧旱暵,熟睡湫潭坐龙懒。
以勤赎懒护其短,水浸城门渠不管。
传闻霖潦千里远,榜舟发粟敢不勉。
空村避水无鸡犬,茆舍夜深萤火满。
“熟睡湫潭坐龙懒”全诗翻译
译文:
春天少雨,担忧旱情愈发严重,熟睡在湫潭坐着像龙一样懒散。
要通过勤奋来弥补懒惰的缺点,否则水涨城门渠道都不管用。
听说大雨滂沱千里之遥,却让船只运送粮食而不敢奋发努力。
空荡荡的村庄躲避着洪水,连鸡犬都没有了,茅舍中夜深时只有萤火虫充斥着光亮。
全诗反映了春季干旱,人们面临着水荒的困境。诗中有个偷懒的人坐在潭边,不去关心严峻的干旱状况,也没有对水利进行管理。诗人呼吁以勤奋来弥补懒惰之过,以应对这场旱灾。而另一方面,船只却宁愿不去远处取粮,令人深感忧虑。整个村庄几乎已被水淹没,人们只能无所作为地等待,显得异常冷清和孤寂。萤火虫在深夜间闪烁,唯一的光亮,映衬着无尽的荒凉景象。整体描绘了一幅旱灾临头、荒凉悲苦的场景。
“熟睡湫潭坐龙懒”相关诗句:
- 熟睡湫潭坐龙懒 出自 [宋] 陆游 ·《大雨踰旬既止复作江遂大涨二首 其二 》
- 潭湫起飞龙 出自 [宋] 释文珦 ·《夏雨应祷 》
- 潭湾深处有龙湫 出自 [唐] 钱鏐 ·《浮石寺 》
- 怀玉湫龙懒心性 出自 [宋] 叶适 ·《鄱阳董季兴往游怀玉山捐田入寺爲民祷雨君既道其本末又示山中五章请余赋之然比来霖潦淹月种烂乃未秧也方幸数日晴霁尔 》
- 熟睡深潭不惊汝 出自 [宋] 唐庚 ·《戊子大水二首 其一 》
- 潭龙从号懒 出自 [宋] 赵拚 ·《闵雨 》
- 坐睡梦江潭 出自 [宋] 苏轼 ·《立春日小集戏李端叔 》
- 龙湫坐断最高峰 出自 [宋] 释居简 ·《空东山忌日 》
- 蛟龙懒方睡 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 神龙端向潭中睡 出自 [宋] 李纲 ·《龙潭 》
- 寒潭深处睡蟠龙 出自 [宋] 郭祥正 ·《题杏山阮氏高居 》
- 骊龙睡隠潭水黑 出自 [宋] 李廌 ·《和钱之道游虎丘二首 其二 》
- 潭底蛟龙睡不惊 出自 [宋] 陶弼 ·《合浦还珠亭 》
- 龙睡潭深飞客櫂 出自 [宋] 朱翌 ·《竞秀阁 》
- 龙睡潭深飞客棹 出自 [宋] 朱昱 ·《竞秀阁二首 其一 》
- 坐睡便清熟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 懒龙悭雨睡方酣 出自 [宋] 张自明 ·《龙隠庵 》
- 懒龙悭雨睡方酣 出自 [宋] 方信孺 ·《庆远龙隠洞 》
- 帝坐边头睡熟间 出自 [宋] 曾丰 ·《书严子陵钓台 》
- 洞龙睡熟云归岫 出自 [宋] 何梦桂 ·《夜坐有感 》