“还披杜老诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还披杜老诗”出自哪首诗？
答案： “还披杜老诗”出自： 宋代 赵蕃的 《重午日摘枇杷荐酒因成两绝句 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán pī dù lǎo shī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“还披杜老诗”的上一句是什么？
答案：
“还披杜老诗”的上一句是： 已载相如赋 , 诗句拼音为：yǐ zǎi xiāng rú fù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“还披杜老诗”的下一句是什么？
答案： “还披杜老诗”的下一句是： 团团自长叶 , 诗句拼音为： tuán tuán zì cháng yè ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“还披杜老诗”全诗
重午日摘枇杷荐酒因成两绝句 其一 (chóng wǔ rì zhāi pí pá jiàn jiǔ yīn chéng liǎng jué jù qí yī)
已载相如赋，还披杜老诗。
团团自长叶，佳实欠累累。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“还披杜老诗”繁体原文
重午日摘枇杷薦酒因成兩絕句 其一
已載相如賦，還披杜老詩。
團團自長葉，佳實欠纍纍。
“还披杜老诗”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
已载相如赋，还披杜老诗。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
团团自长叶，佳实欠累累。
“还披杜老诗”全诗注音
已载相如赋，还披杜老诗。
团团自长叶，佳实欠累累。
“还披杜老诗”全诗翻译
译文：
团团自长叶，佳实欠累累。这句话在古文中的意思是：果实圆圆的自己生长出茂密的叶子，果实丰满得仿佛要连叶子一起变得厚重。这句话描绘了果实茂盛的景象，形容了丰收的喜悦。
这两句话出自相对赋和杜牧的诗篇。其中，相对赋是汉代文学家刘向创作的赋文，描绘了园林的美景；而杜牧则是唐代著名诗人，他的诗篇以写人写景著称，此句正反映了他丰富的写景手法。
总的来说，这两句话表达了丰收的愉悦和生机盎然的景象，描绘了自然界的美好景象。
“还披杜老诗”相关诗句：
- 还披杜老诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《重午日摘枇杷荐酒因成两绝句 其一 》
- 诗拙还因杜集留 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次陆倅韵三首 其三 》
- 杜曲诗成还蹭蹬 出自 [宋] 虞俦 ·《旅怀上石似之郎中 其一 》
- 卖书还笑杜陵诗 出自 [宋] 方回 ·《谢汪以南借书惠米 》
- 百篇还赋杜陵诗 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制初见虎牙铜柱诗 》
- 近还有个披老衲 出自 [宋] 释重显 ·《送胜因长老 》
- 还思杜老歌东阁 出自 [宋] 华镇 ·《梅花 》
- 奕簟还思杜老才 出自 [宋] 程之才 ·《白云楼 》
- 杜老多情还动酌 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟久雨 》
- 低回还笑杜陵老 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵和吴济仲见赠长篇 》
- 床头杜老诗 出自 [宋] 张方平 ·《初秋即事 》
- 哦诗杜陵老 出自 [宋] 姜特立 ·《别大卿 》
- 杜老岂无诗 出自 [宋] 曾几 ·《海棠洞 》
- 杜梅两诗老 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
- 杜老诗中佛 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 殊胜轩 》
- 老杜诗犹在 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 鹊山亭 》
- 夜读老杜诗 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 人吟老杜诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《读东湖集二首 其一 》
- 诗成思老杜 出自 [宋] 李廌 ·《程高承议赴夔路转运判官求诗 》
- 诗家老杜豪 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》