“搀先但得邦人乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搀先但得邦人乐”出自哪首诗?
答案: “搀先但得邦人乐”出自: 宋代 许及之的 《次韵谢余伯益节推》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chān xiān dàn dé bāng rén lè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“搀先但得邦人乐”的上一句是什么?
答案:
“搀先但得邦人乐”的上一句是: 一时车马走舆台 , 诗句拼音为: yī shí chē mǎ zǒu yú tái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“搀先但得邦人乐”的下一句是什么?
答案: “搀先但得邦人乐”的下一句是: 待约鶑花殿後来 , 诗句拼音为: dài yuē yīng huā diàn hòu lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“搀先但得邦人乐”全诗
次韵谢余伯益节推 (cì yùn xiè yú bǎi yì jié tuī)
鹊喜声频去复回,亭成报我趣衔杯。
春风得意矜新柳,野水留春恋落梅。
何处笙歌催院落,一时车马走舆台。
搀先但得邦人乐,待约鶑花殿後来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“搀先但得邦人乐”繁体原文
次韻謝余伯益節推
鵲喜聲頻去復回,亭成報我趣銜杯。
春風得意矜新柳,野水留春戀落梅。
何處笙歌催院落,一時車馬走輿臺。
攙先但得邦人樂,待約鶑花殿後來。
“搀先但得邦人乐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
鹊喜声频去复回,亭成报我趣衔杯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风得意矜新柳,野水留春恋落梅。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何处笙歌催院落,一时车马走舆台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
搀先但得邦人乐,待约鶑花殿後来。
“搀先但得邦人乐”全诗注音
鹊喜声频去复回,亭成报我趣衔杯。
春风得意矜新柳,野水留春恋落梅。
何处笙歌催院落,一时车马走舆台。
搀先但得邦人乐,待约鶑花殿後来。
“搀先但得邦人乐”全诗翻译
译文:
鹊儿欢喜的歌声频繁地飞去又回来,楼亭建成了传来消息,我趣向亭中举杯畅饮。
春风得意地吹拂着嫩绿的柳树,野水依旧停留着春天的怀恋,落梅花随风飘落。
何处笙歌催促着宫院的落成,车马匆忙地奔走在舆台间。
在搀扶着前行的同时,我们只要让国家的人民快乐安乐,就可以等待美好的时光,等待着幸福如鸣莺一般来到花殿后。
总结:
诗人描绘了春天的景象和喜庆场景,以鹊喜声、亭成、春风、新柳、野水、落梅、笙歌、车马、邦人乐、鶑花殿等形象来展现春日的繁华和欢乐。诗人表达了对美好时光的期待,寄托着人们对幸福的向往。
“搀先但得邦人乐”相关诗句:
- 搀先但得邦人乐 出自 [宋] 许及之 ·《次韵谢余伯益节推 》
- 知公但欲邦人乐 出自 [宋] 郑刚中 ·《呈周务本三绝 其三 》
- 邦人应得乐田庐 出自 [宋] 许及之 ·《送毛监丞知漳州 》
- 何人解得爲邦乐 出自 [宋] 汪藻 ·《题至乐堂 》
- 预先搀得一年生 出自 [宋] 项安世 ·《三十七岁初见白发诗 》
- 搀先趁得杨卢雨 出自 [宋] 王十朋 ·《漳州石教授寄火山荔支 》
- 公行何得搀吾先 出自 [宋] 杨万里 ·《送别吕令圣与 》
- 分得庾梅搀先发 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 搀先礼数修人事 出自 [宋] 高翥 ·《元日 》
- 搀先且到别人家 出自 [宋] 岳珂 ·《病中午後登山闲步遥见园亭有翠帟张栏处久而识之爲张孝显成趣轩盖与缇屏油幙高会予病不得冲宴怅惘移时因以中孚泽所网鲜鯿侑以棠漪家醖并成四绝呈在席诸人 其二 》
- 可但邦人歌五袴 出自 [宋] 胡寅 ·《吴守祈雨有应 》
- 不但邦人严祀事 出自 [宋] 蔡戡 ·《黄陵庙 其二 》
- 岂但邦人安善政 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾端伯早春即事五首 其五 》
- 但有妙语邦人传 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄叶进卿 》
- 太守乐邦人 出自 [宋] 沈辽 ·《和颖叔西园春宴 》
- 邦人胡不乐 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 万象出新奇 》
- 岂徒邦人知乐此 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题齐州舜泉 》
- 此心乐与邦人共 出自 [宋] 赵善宣 ·《题十咏堂 》
- 人言此邦今乐土 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》
- 一番传咏乐邦人 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康席上 其一 》