“预先搀得一年生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“预先搀得一年生”出自哪首诗?
答案: “预先搀得一年生”出自: 宋代 项安世的 《三十七岁初见白发诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xiān chān dé yī nián shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“预先搀得一年生”的上一句是什么?
答案:
“预先搀得一年生”的上一句是: 若比商州王副使 , 诗句拼音为: ruò bǐ shāng zhōu wáng fù shǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“预先搀得一年生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“预先搀得一年生”已经是最后一句了。
“预先搀得一年生”全诗
三十七岁初见白发诗 (sān shí qī suì chū jiàn bái fà shī)
亲朋相见忽相惊,绿发朝来白两茎。
若比商州王副使,预先搀得一年生。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“预先搀得一年生”繁体原文
三十七歲初見白髮詩
親朋相見忽相驚,綠髮朝來白兩莖。
若比商州王副使,預先攙得一年生。
“预先搀得一年生”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
亲朋相见忽相惊,绿发朝来白两茎。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
若比商州王副使,预先搀得一年生。
“预先搀得一年生”全诗注音
亲朋相见忽相惊,绿发朝来白两茎。
若比商州王副使,预先搀得一年生。
“预先搀得一年生”全诗翻译
译文:
亲朋相见,忽然相惊,绿发朝来,白发横两茎。
如果与商州的王副使相比较,预先就得先插上一年的秧苗。
总结:
这首诗描绘了一个情景,诗人和亲朋好友相见时,突然发现对方的头发已经出现了绿发和白发。然后,诗人拿这个情景来比喻他与商州的王副使相比,感叹对方已经先行一步,在某些方面已经领先自己。整首诗透过自然景象的描写,表达了对时间流逝和人生变化的感慨。
“预先搀得一年生”相关诗句:
- 预先搀得一年生 出自 [宋] 项安世 ·《三十七岁初见白发诗 》
- 公行何得搀吾先 出自 [宋] 杨万里 ·《送别吕令圣与 》
- 分得庾梅搀先发 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 搀先但得邦人乐 出自 [宋] 许及之 ·《次韵谢余伯益节推 》
- 搀先趁得杨卢雨 出自 [宋] 王十朋 ·《漳州石教授寄火山荔支 》
- 搀先一着 出自 [宋] 释绍昙 ·《居士看日灵照先化去图赞 》
- 搀先见一枝 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅微开复题 》
- 一夜搀先照画筵 出自 [宋] 项安世 ·《方太君生朝四首 其二 》
- 搀先一日东篱醉 出自 [宋] 顾逢 ·《访菊 》
- 得见先生定有年 出自 [宋] 陆游 ·《山村经行因施药五首 其二 》
- 先生还须预兹盟 出自 [宋] 赵釴夫 ·《赠姜邦杰 》
- 惟梅先得一年春 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 其五 》
- 一浪搀先千浪怒 出自 [宋] 杨万里 ·《海岸七里沙二首 其一 》
- 预先偷我一联诗 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其一 》
- 预先偷子一联诗 出自 [宋] 陈亚 ·《和魏周辅 》
- 着得先生一字褒 出自 [宋] 释居简 ·《访菊 》
- 争得先生一藉糟 出自 [宋] 宋庠 ·《晚出池上 》
- 直得先生一首诗 出自 [宋] 罗椅 ·《题圆觉寺小轩 》
- 误得先生一字褒 出自 [宋] 释居简 ·《楼大参嘱珣起宗索孤山旧藁 其一 》
- 争得先生一卷书 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 圯桥 》