“陶潜亦效官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陶潜亦效官”出自哪首诗?
答案: “陶潜亦效官”出自: 宋代 张耒的 《夏日十二首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táo qián yì xiào guān ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“陶潜亦效官”的上一句是什么?
答案:
“陶潜亦效官”的上一句是: 谢守常搜句 , 诗句拼音为:xiè shǒu cháng sōu jù
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“陶潜亦效官”的下一句是什么?
答案: “陶潜亦效官”的下一句是: 傍溪分水细 , 诗句拼音为: bàng xī fēn shuǐ xì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“陶潜亦效官”全诗
夏日十二首 其七 (xià rì shí èr shǒu qí qī)
谢守常搜句,陶潜亦效官。
傍溪分水细,过巘得天宽。
布种随蔬陇,寻香到药栏。
野装儿稚笑,绳屦鹿衣冠。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“陶潜亦效官”繁体原文
夏日十二首 其七
謝守常搜句,陶潜亦效官。
傍溪分水細,過巘得天寬。
布種隨蔬隴,尋香到藥欄。
野裝兒稚笑,繩屨鹿衣冠。
“陶潜亦效官”韵律对照
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
谢守常搜句,陶潜亦效官。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
傍溪分水细,过巘得天宽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
布种随蔬陇,寻香到药栏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野装儿稚笑,绳屦鹿衣冠。
“陶潜亦效官”全诗注音
谢守常搜句,陶潜亦效官。
傍溪分水细,过巘得天宽。
布种随蔬陇,寻香到药栏。
野装儿稚笑,绳屦鹿衣冠。
“陶潜亦效官”全诗翻译
译文:
谢守常寻找句子,陶渊明也模仿他做官。
靠着溪水分水的地方很窄,跨过山巘后视野变得广阔。
在田地里播种蔬菜,随意寻找香草到药材摊。
乡间野装的儿童开心笑着,用绳子绑着鹿皮当作衣冠。
总结:这段古文描写了谢守常和陶渊明都在寻找或效仿别人的行为,句子之间通过“
”符号分隔,描述了在乡间的一系列场景,包括溪水分流、越过山巘,田地里种蔬菜和寻找药材,还有野装儿童的可爱画面。
“陶潜亦效官”总结赏析
《夏日十二首 其七》这首诗是张耒创作的,它属于写景的古诗。
赏析::
这首诗描写了夏日的美景以及生活在这美景中的人们。诗人首先表达了自己和谢守常都在搜寻诗句,仿效古人陶潜的方式来创作诗歌,突出了文人雅士的文学情怀。
接下来,诗人描述了自然景观,傍溪的水流分得十分细腻,巘上的天空宽广无边,展现了夏日清新的自然景色。水流细腻,天空宽广,与夏日的特点相契合,令人感受到了夏季的宜人氛围。
然后,诗人提到了农事,布种随着蔬菜的陇道,寻找香草到药栏,这些都是夏季的务农活动,与自然景色相得益彰,突出了大自然和人类的融合。
最后,诗中出现了野装儿,他们稚嫩地笑着,穿着绳屦和鹿皮衣冠。这些形象增强了诗歌的田园感,突出了夏日的宁静和愉悦。
整首诗以描写夏日的自然景色和生活情趣为主线,通过反映农事、人物形象等元素,展示了夏天的美好和丰富多彩。这些元素共同构成了一幅美丽的夏日画卷。
标签: 写景、田园、生活、夏日
“陶潜亦效官”相关诗句:
- 陶潜亦效官 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其七 》
- 止酒效陶潜 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干放舟後作时以病不饮故见之诗 》
- 聊欲效陶潜 出自 [宋] 郭祥正 ·《遣意 》
- 只合效陶潜 出自 [宋] 释文珦 ·《堪叹 》
- 君欲效陶潜 出自 [宋] 郭祥正 ·《和陈掾效陶斋 》
- 聊效陶潜书甲子 出自 [宋] 舒岳祥 ·《解梅嘲 》
- 太平时节效陶潜 出自 [宋] 徐经孙 ·《和临湘奉议孙敷山归田十咏 其一○ 》
- 陶潜未罢官 出自 [唐] 李嘉佑 ·《自常州还江阴途中作 》
- 勿似陶潜遂弃官 出自 [宋] 司马光 ·《和邵兴宗秋夜学舍宿直 》
- 陶潜弃官屋无米 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和郭秘校苦寒 》
- 陶潜官罢酒缾空 出自 [唐] 杜牧 ·《同赵二十二访张明府郊居联句 》
- 陶潜非爲拙辞官 出自 [宋] 刘黻 ·《此意 》
- 亦举陶潜杯 出自 [唐] 李白 ·《陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭 》
- 亦见陶潜意 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题吏隠堂 》
- 我今亦是陶潜辈 出自 [宋] 陈着 ·《次弟观与龄叟诗韵 》
- 陶潜亦有酒盈樽 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴野望 》
- 陶潜无酒亦从人 出自 [宋] 苏轼 ·《送邵道士彦肃还都峤 》
- 何事陶潜亦白头 出自 [宋] 晁说之 ·《秋 》
- 今年亦效官 出自 [宋] 韩元吉 ·《淲赴贵池簿 》
- 亦安效官智 出自 [宋] 苏颂 ·《送朱郎中寿昌通判河中府 》