“止酒效陶潜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“止酒效陶潜”出自哪首诗?
答案: “止酒效陶潜”出自: 宋代 赵蕃的 《余干放舟後作时以病不饮故见之诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǐ jiǔ xiào táo qián ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“止酒效陶潜”的上一句是什么?
答案:
“止酒效陶潜”的上一句是: 素羸同李贺 , 诗句拼音为: sù léi tóng lǐ hè
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“止酒效陶潜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“止酒效陶潜”已经是最后一句了。
“止酒效陶潜”全诗
余干放舟後作时以病不饮故见之诗 (yú gān fàng zhōu hòu zuò shí yǐ bìng bù yǐn gù jiàn zhī shī)
月驶云俱驶,风恬浪亦恬。
浑如画横轴,又似镜开奁。
蛮子钓未已,长年行不厌。
素羸同李贺,止酒效陶潜。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
“止酒效陶潜”繁体原文
餘干放舟後作時以病不飲故見之詩
月駛雲俱駛,風恬浪亦恬。
渾如畫橫軸,又似鏡開奩。
蠻子釣未已,長年行不厭。
素羸同李賀,止酒效陶潛。
“止酒效陶潜”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
月驶云俱驶,风恬浪亦恬。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
浑如画横轴,又似镜开奁。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
蛮子钓未已,长年行不厌。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
素羸同李贺,止酒效陶潜。
“止酒效陶潜”全诗注音
月驶云俱驶,风恬浪亦恬。
浑如画横轴,又似镜开奁。
蛮子钓未已,长年行不厌。
素羸同李贺,止酒效陶潜。
“止酒效陶潜”全诗翻译
译文:
月儿和云儿一同行驶,风儿和浪儿也同样安宁。
景象宛如一幅横轴画,又像一面镜子展开的匣子。
野蛮的人们一直在垂钓,长年旅行也不会厌倦。
像李贺一样清瘦,像陶潜一样止酒不欲饮。
这首诗描述了宁静和恬淡的自然景象,通过比喻、象征和对比的手法,表现了自然与人的和谐共生,以及追求淡泊清静生活的意境。
“止酒效陶潜”相关诗句:
- 止酒效陶潜 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干放舟後作时以病不饮故见之诗 》
- 寂寞陶潜方止酒 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵舒教授寄李公择 》
- 宁和陶潜止酒诗 出自 [宋] 陆游 ·《试茶 》
- 陶潜亦效官 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其七 》
- 只合效陶潜 出自 [宋] 释文珦 ·《堪叹 》
- 聊欲效陶潜 出自 [宋] 郭祥正 ·《遣意 》
- 君欲效陶潜 出自 [宋] 郭祥正 ·《和陈掾效陶斋 》
- 聊效陶潜书甲子 出自 [宋] 舒岳祥 ·《解梅嘲 》
- 太平时节效陶潜 出自 [宋] 徐经孙 ·《和临湘奉议孙敷山归田十咏 其一○ 》
- 嗜酒愧陶潜 出自 [宋] 许景衡 ·《再宿崇国院和前韵二首 其二 》
- 尊有陶潜酒 出自 [唐] 白居易 ·《闲居贫活计 》
- 置酒比陶潜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与诸弟及李少府访广教文鉴师 》
- 酒足胜陶潜 出自 [唐] 白居易 ·《书事咏怀 》
- 黄菊陶潜酒 出自 [唐] 皮日休 ·《奉献致政裴秘监 》
- 陶潜爲酒存 出自 [宋] 周文璞 ·《再如金陵 》
- 酤酒引陶潜 出自 [唐] 皎然 ·《招韩武康章 》
- 无酒与陶潜 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其三 》
- 爱酒陶潜不是狂 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《三山周省元索诗依杜宰韵赋二章 其一 》
- 陶潜政事千杯酒 出自 [唐] 韦庄 ·《江边吟 》
- 不须沽酒别陶潜 出自 [宋] 周孚 ·《次韵鹤林伸书记 》