“神女庙前闻竹枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神女庙前闻竹枝”出自哪首诗?
答案: “神女庙前闻竹枝”出自: 宋代 陆游的 《湖村月夕四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén nǚ miào qián wén zhú zhī ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“神女庙前闻竹枝”的上一句是什么?
答案:
“神女庙前闻竹枝”的上一句是: 平生不负月明处 , 诗句拼音为: píng shēng bù fù yuè míng chù
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“神女庙前闻竹枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“神女庙前闻竹枝”已经是最后一句了。
“神女庙前闻竹枝”全诗
湖村月夕四首 其一 (hú cūn yuè xī sì shǒu qí yī)
客路风尘化素衣,闲愁冉冉鬓成丝。
平生不负月明处,神女庙前闻竹枝。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
“神女庙前闻竹枝”繁体原文
湖村月夕四首 其一
客路風塵化素衣,閑愁冉冉鬢成絲。
平生不負月明處,神女廟前聞竹枝。
“神女庙前闻竹枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
客路风尘化素衣,闲愁冉冉鬓成丝。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
平生不负月明处,神女庙前闻竹枝。
“神女庙前闻竹枝”全诗注音
客路风尘化素衣,闲愁冉冉鬓成丝。
平生不负月明处,神女庙前闻竹枝。
“神女庙前闻竹枝”全诗翻译
译文:
在旅途中,风尘使我的衣衫变得素净,闲愁慢慢地使我的发鬓变成丝线。
我一生中从未辜负过月明之处,曾在神女庙前听闻过竹枝的声音。
总结:
这首古诗通过描写旅途中的风尘劳顿以及内心的愁苦,反衬了诗人坚定的信仰和对美好事物的珍视。诗人在风尘之中依旧保持着内心的素净,他的愁苦宛如丝线般缠绕在发鬓之间。然而,诗人的一生并没有辜负月光明媚的时刻,他曾在神女庙前聆听过竹枝的声音,体现了他对自然之美和心灵寄托的珍视与感悟。整首诗以简洁而含蓄的语言,传达了诗人对纯洁、美好和追求的情感和追求。
“神女庙前闻竹枝”相关诗句:
- 神女庙前闻竹枝 出自 [宋] 陆游 ·《湖村月夕四首 其一 》
- 神女庙前云有心 出自 [唐] 罗隐 ·《渚宫秋思 》
- 神女庙前江接连 出自 [宋] 吕本中 ·《巫山图歌 》
- 神女庙前秋月明 出自 [宋] 陆游 ·《三峡歌九首 其一 》
- 汉家神女庙其中 出自 [唐] 苏癿 ·《清明日登张女郎神庙 》
- 山中庙堂古神女 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 巫女庙中巴峡神 出自 [宋] 王洋 ·《和陈长卿赋芭蕉二首 其二 》
- 瘴雨晚藏神女庙 出自 [唐] 慕幽 ·《三峡闻猨 》
- 庙前女巫递歌舞 出自 [宋] 陆游 ·《赛神曲 》
- 应即《神女庙诗》之残句 出自 [唐] 李贻孙 ·《句 》
- 庙竹唯闻鸟 出自 [唐] 温庭筠 ·《江岸即事 》
- 竹枝游女曲 出自 [唐] 张登 ·《上巳泛舟得迟字 》
- 前庙宅神主 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其一 》
- 巴童巫女竹枝歌 出自 [唐] 白居易 ·《听竹枝赠李侍御 》
- 巴女骑牛唱竹枝 出自 [唐] 于鹄 ·《巴女谣 》
- 当筵女儿歌竹枝 出自 [宋] 范成大 ·《夔州竹枝歌九首 其九 》
- 前朝神庙锁烟煤 出自 [唐] 李商隐 ·《南朝 》
- 孤竹庙前啼暮雨 出自 [唐] 韦庄 ·《鹧鸪 》
- 黄陵庙前湘竹春 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 山市晴岚 》
- 竹郎庙前多古木 出自 [唐] 薛涛 ·《题竹郎庙 》