“黄陵庙前湘竹春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄陵庙前湘竹春”出自哪首诗?
答案: “黄陵庙前湘竹春”出自: 宋代 周密的 《潇湘八景 山市晴岚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng líng miào qián xiāng zhú chūn ,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题2:“黄陵庙前湘竹春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄陵庙前湘竹春”已经是第一句了。
问题3:“黄陵庙前湘竹春”的下一句是什么?
答案: “黄陵庙前湘竹春”的下一句是: 鼓声坎坎迎送神 , 诗句拼音为: gǔ shēng kǎn kǎn yíng sòng shén ,诗句平仄:仄平仄仄○仄平。
“黄陵庙前湘竹春”全诗
潇湘八景 山市晴岚 (xiāo xiāng bā jǐng shān shì qíng lán)
黄陵庙前湘竹春,鼓声坎坎迎送神。
包茶裹盐作小市,鸡鸣犬吠东西邻。
卖薪博米鱼换酒,几处青帘扶醉叟。
趁虚人散渡船闲,一抹晴烟隔高柳。
平平仄平平仄平,仄平仄仄○仄平。
平○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄○。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“黄陵庙前湘竹春”繁体原文
瀟湘八景 山市晴嵐
黄陵廟前湘竹春,鼓聲坎坎迎送神。
包茶裹鹽作小市,雞鳴犬吠東西鄰。
賣薪博米魚換酒,幾處青帘扶醉叟。
趁虛人散渡船閑,一抹晴烟隔高柳。
“黄陵庙前湘竹春”韵律对照
平平仄平平仄平,仄平仄仄○仄平。
黄陵庙前湘竹春,鼓声坎坎迎送神。
平○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
包茶裹盐作小市,鸡鸣犬吠东西邻。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄○。
卖薪博米鱼换酒,几处青帘扶醉叟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
趁虚人散渡船闲,一抹晴烟隔高柳。
“黄陵庙前湘竹春”全诗注音
黄陵庙前湘竹春,鼓声坎坎迎送神。
包茶裹盐作小市,鸡鸣犬吠东西邻。
卖薪博米鱼换酒,几处青帘扶醉叟。
趁虚人散渡船闲,一抹晴烟隔高柳。
“黄陵庙前湘竹春”全诗翻译
译文:
黄陵庙前的湖边春天,鼓声阵阵迎接送神。
包茶裹盐成了小市场,鸡鸣犬吠传来东西邻居。
卖薪换米,用鱼交换酒,几处青帘下扶着醉酒的老人。
趁着人们散去,渡船悠闲地行驶,一缕晴烟遮住高柳。
总结:
诗人描绘了黄陵庙前春天的景色,湘竹茂盛,庙前鼓声迎神。叙述了小市场上卖茶、盐,邻里间有鸡鸣犬吠。诗中描述了人们以薪换米、用鱼换酒的情景,描绘了几处青帘下醉酒的老人。最后,通过船行晴烟,展现出宁静恬淡的田园风景。
“黄陵庙前湘竹春”相关诗句:
- 黄陵庙前湘竹春 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 山市晴岚 》
- 黄陵庙前湘水春 出自 [宋] 游开 ·《绝句 》
- 黄陵庙前莎草春 出自 [唐] 李远 ·《黄陵庙词 》
- 黄陵庙前莎草春 出自 [唐] 李羣玉 ·《黄陵庙 》
- 黄陵庙前春已空 出自 [唐] 李羣玉 ·《题二妃庙 》
- 黄陵庙前风浪恶 出自 [宋] 陆游 ·《睡起遣怀 》
- 独爱黄陵古庙前 出自 [宋] 陈长方 ·《赠画者徐琛 》
- 黄陵庙前碑已裂 出自 [宋] 陈舜俞 ·《黄陵庙 》
- 黄陵庙前烟霭深 出自 [唐] 黄文 ·《湘江 》
- 黄陵庙前烟霭深 出自 [宋] 黄棐 ·《黄陵庙 》
- 黄陵庙前枫叶丹 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其三 》
- 春晚湘妃庙前 出自 [] 孙光宪 ·《河渎神 二 》
- 江绕黄陵春庙闲 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 四 》
- 庙竹暎湘君 出自 [唐] 司空曙 ·《送史泽之长沙 》
- 竹暗湘妃庙 出自 [唐] 许浑 ·《怀江南同志 》
- 花落黄陵庙 出自 [宋] 王庭珪 ·《和黄子余湖南道中寄弟子默二首 其一 》
- 黄陵二妃庙 出自 [宋] 杨杰 ·《过黄陵庙 》
- 若过黄陵庙 出自 [宋] 周弼 ·《送蒋云启之湘中 》
- 百世黄陵庙 出自 [宋] 张孝祥 ·《黄陵庙 》
- 黄陵庙木深 出自 [唐] 齐己 ·《酬洞庭陈秀才 》