“和月凭阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“和月凭阑干”出自哪首诗？
答案： “和月凭阑干”出自： 宋代 黄庚的 《晚窗即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yuè píng lán gān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“和月凭阑干”的上一句是什么？
答案：
“和月凭阑干”的上一句是： 晚来吟思倦 , 诗句拼音为： wǎn lái yín sī juàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“和月凭阑干”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“和月凭阑干”已经是最后一句了。
“和月凭阑干”全诗
晚窗即事 (wǎn chuāng jí shì)
一枕纱窗下，池塘草梦残。
炷云金鸭暖，滴露玉蜍寒。
晋帖从头写，唐诗着眼看。
晚来吟思倦，和月凭阑干。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“和月凭阑干”繁体原文
晚窗即事
一枕紗窗下，池塘草夢殘。
炷雲金鴨暖，滴露玉蜍寒。
晉帖從頭寫，唐詩著眼看。
晚來吟思倦，和月凭闌干。
“和月凭阑干”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一枕纱窗下，池塘草梦残。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
炷云金鸭暖，滴露玉蜍寒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晋帖从头写，唐诗着眼看。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
晚来吟思倦，和月凭阑干。
“和月凭阑干”全诗注音
一枕纱窗下，池塘草梦残。
炷云金鸭暖，滴露玉蜍寒。
晋帖从头写，唐诗着眼看。
晚来吟思倦，和月凭阑干。
“和月凭阑干”全诗翻译
译文：
在一张薄纱窗帘下枕着，池塘旁的草儿已被梦烟消残。炉中烟雾温暖如金色的鸭子，露珠滴落像玉质的蟾蜍，清寒。晋代名帖从头模仿书写，唐代诗篇则着眼观赏。到了傍晚时分，吟咏思绪疲倦，便倚在栏杆旁与明月为伴。
总结：
诗人以枕窗远眺之景，抒发了对古代书法和诗词的赞美之情。以炉烟、露珠等描绘生活之美景，表达了对文化传承的珍视。最后以倚栏对月的情景，写意了闲适自得的心情。
“和月凭阑干”相关诗句：
- 和月凭阑干 出自 [宋] 黄庚 ·《晚窗即事 》
- 阑干凭月午 出自 [宋] 释居简 ·《淀山寺在湖中 》
- 伤心明月凭阑干 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 五 》
- 谁凭阑干赏风月 出自 [宋] 苏轼 ·《黄楼致语口号 》
- 三更犹凭阑干月 出自 [唐] 韩偓 ·《驿楼 》
- 和月凭栏干 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 双岩堂 》
- 空和凉月倚阑干 出自 [宋] 艾性夫 ·《题洪崖仙坛 》
- 阑干几处凭 出自 [宋] 顾逢 ·《湖舟即事 》
- 双阙凭阑干 出自 [唐] 杜牧 ·《早春阁下寓直萧九舍人亦直内署因寄书怀四韵 》
- 凭阑干欲折 出自 [唐] 冯延巳 ·《醉花间 一 》
- 独自凭阑干 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其一○ 》
- 斜凭翠阑干 出自 [唐] 韦庄 ·《秋霁晚景 》
- 故作凭阑干 出自 [宋] 陆游 ·《凭栏 》
- 人凭一曲阑干 出自 [宋] 释文珦 ·《山楼夜 》
- 西风独凭阑干处 出自 [宋] 柴随亨 ·《偶倚 》
- 起凭阑干烟水闲 出自 [宋] 孙应时 ·《益昌夜泊 》
- 小桃风雨凭阑干 出自 [宋] 苏舜钦 ·《春晚 》
- 凭尽阑干又独归 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 题春波亭 》
- 独对清影凭阑干 出自 [宋] 饶廷直 ·《夜游黄鹤楼遇道人 》
- 小桃风雪凭阑干 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春早落英 》