“春风都在小阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风都在小阑干”出自哪首诗?
答案: “春风都在小阑干”出自: 宋代 范成大的 《黄伯益官舍赏梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng dōu zài xiǎo lán gān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“春风都在小阑干”的上一句是什么?
答案:
“春风都在小阑干”的上一句是: 翠袖捻香留客看 , 诗句拼音为: cuì xiù niǎn xiāng liú kè kàn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“春风都在小阑干”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春风都在小阑干”已经是最后一句了。
“春风都在小阑干”全诗
黄伯益官舍赏梅 (huáng bǎi yì guān shè shǎng méi)
一杯何处洗愁顔,黄法曹家玉树寒。
翠袖捻香留客看,春风都在小阑干。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“春风都在小阑干”繁体原文
黄伯益官舍賞梅
一杯何處洗愁顔,黄法曹家玉樹寒。
翠袖撚香留客看,春風都在小闌干。
“春风都在小阑干”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一杯何处洗愁顔,黄法曹家玉树寒。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
翠袖捻香留客看,春风都在小阑干。
“春风都在小阑干”全诗注音
一杯何处洗愁顔,黄法曹家玉树寒。
翠袖捻香留客看,春风都在小阑干。
“春风都在小阑干”全诗翻译
译文:
一杯酒在哪里洗去忧愁的面庞,黄法曹家的美玉树受寒。翠袖轻轻拈香留住客人观赏,春风都吹在小阑干。
总结:
诗人描绘了一幅富有意境的画面,表达了清新愉悦的氛围。诗中通过“一杯酒”、“黄法曹家的美玉树”、“翠袖”和“春风”等意象,巧妙地描绘了洗去忧愁的愿景。在温暖的春风中,一杯酒的相聚让人心情舒畅,使人感受到美好的生活情趣。整首诗通过简洁的词语和优美的句式,让读者感受到生活中的美好时刻。
“春风都在小阑干”相关诗句:
- 春风都在小阑干 出自 [宋] 范成大 ·《黄伯益官舍赏梅 》
- 两都赋在一阑干 出自 [宋] 赵元清 ·《题江湖伟观 》
- 小桃风雪凭阑干 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春早落英 》
- 小桃风雨凭阑干 出自 [宋] 苏舜钦 ·《春晚 》
- 和风搭在阑干 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一六 》
- 光风霁月在阑干 出自 [宋] 毛滂 ·《属者观池槛清明泉激石立芦丛交碧文禽并绚翛然发湖山之远态无辇毂之浮埃杜子美云朱门之泥涂士子不见其泥涂良非是也 》
- 和风搭在玉阑干 出自 [宋] 黄庭坚 ·《爲黄龙心禅师烧香颂三首 其三 》
- 和风搭在玉阑干 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一二 》
- 阑干六曲尽春风 出自 [宋] 高翥 ·《怀安王宰索得助诗奉题一首 》
- 结束小阑干 出自 [宋] 无名氏 ·《涵碧堂 》
- 䘧柳阑干小 出自 [唐] 吴融 ·《个人三十韵 》
- 都入春风小砑牋 出自 [宋] 萧立之 ·《姑苏台五首 其四 》
- 吟余小立阑干外 出自 [宋] 周敦颐 ·《春晚 》
- 阑干回首乾坤小 出自 [宋] 罗公升 ·《梦中作 》
- 碧阑干外小中庭 出自 [唐] 张泌 ·《江城子 一 》
- 石渠南畔小阑干 出自 [宋] 何澹 ·《馆中赏红梅 》
- 天涯小雨怯阑干 出自 [宋] 游九言 ·《美人倚楼图 》
- 杏花生影小阑干 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六五 》
- 落日阑干小画楼 出自 [宋] 萧立之 ·《市□□ 》
- 小驻阑干就夕阳 出自 [宋] 陆游 ·《夏日 》