“小阁凭阑万里风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小阁凭阑万里风”出自哪首诗?
答案: “小阁凭阑万里风”出自: 宋代 陆游的 《湖上小阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo gé píng lán wàn lǐ fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小阁凭阑万里风”的上一句是什么?
答案:
“小阁凭阑万里风”的上一句是: 蒲萄初紫柿初红 , 诗句拼音为:pú táo chū zǐ shì chū hóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“小阁凭阑万里风”的下一句是什么?
答案: “小阁凭阑万里风”的下一句是: 莫怪年来增酒量 , 诗句拼音为: mò guài nián lái zēng jiǔ liàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“小阁凭阑万里风”全诗
湖上小阁 (hú shàng xiǎo gé)
蒲萄初紫柿初红,小阁凭阑万里风。
莫怪年来增酒量,此中能着太虚空。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“小阁凭阑万里风”繁体原文
湖上小閣
蒲萄初紫柿初紅,小閣憑闌萬里風。
莫怪年來增酒量,此中能著太虚空。
“小阁凭阑万里风”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蒲萄初紫柿初红,小阁凭阑万里风。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫怪年来增酒量,此中能着太虚空。
“小阁凭阑万里风”全诗注音
蒲萄初紫柿初红,小阁凭阑万里风。
莫怪年来增酒量,此中能着太虚空。
“小阁凭阑万里风”全诗翻译
译文:
蒲萄初紫柿初红,小阁凭栏迎来万里风。
莫怪年来酒量增加,此地能领悟太虚之空。
全诗通过描写蒲萄初紫、柿子初红的景象,以及小阁边凭栏迎风的情景,表达了诗人对自然美景的感受。然后,诗人用“莫怪年来酒量增加”这句话,表明他在此处领悟了太虚之空的境界,暗示他在这个安静的环境中,心灵得到了宁静和升华。整首诗以自然景观为背景,通过自我反省与感悟,传达出对生活中寻求内心安宁与空灵境界的追求。
“小阁凭阑万里风”相关诗句:
- 小阁凭阑万里风 出自 [宋] 陆游 ·《湖上小阁 》
- 凭阑秋万里 出自 [宋] 陆游 ·《有叟 》
- 凭阑万里秋光老 出自 [宋] 廖刚 ·《题临漳台 其二 》
- 小桃风雨凭阑干 出自 [宋] 苏舜钦 ·《春晚 》
- 小桃风雪凭阑干 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春早落英 》
- 小阁纳万里 出自 [宋] 陈鉴之 ·《京口江阁和友人韵 》
- 小阁江万里 出自 [宋] 陈鉴之 ·《晚登京口倅厅富览二首 其一 》
- 高阁凭阑我总宜 出自 [宋] 岳珂 ·《春波堂小饮怀棠湖旧隠三首 其二 》
- 画阁阑干几度凭 出自 [宋] 陈岩 ·《头陀岭无相院 》
- 三尺阑干万里风 出自 [宋] 王质 ·《赠徐辉 》
- 共登小阁春风里 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠何知录 》
- 共登小阁春风里 出自 [宋] 陈与义 ·《与大光同登封州小阁 》
- 我欲凭陵万里风 出自 [宋] 陆游 ·《雨後独登拟岘台 》
- 凭阑小伫观流止 出自 [宋] 释居简 ·《放闸 》
- 凭阑小立试单衣 出自 [宋] 陆游 ·《戏书触目 》
- 楼上凭阑小立时 出自 [宋] 陆游 ·《倚楼二首 其二 》
- 小楼西角剩凭阑 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂题六首 其二 》
- 虚庭小饮胜凭阑 出自 [宋] 虞㠭 ·《宝唐帖 》
- 解襟凭小阁 出自 [宋] 陈与义 ·《小阁晚望 》
- 小阁灯背人语阑 出自 [宋] 狄遵度 ·《雨 》