“苍崖缚屋归来好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍崖缚屋归来好”出自哪首诗?
答案: “苍崖缚屋归来好”出自: 宋代 苏泂的 《次韵颍叟弟送行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng yá fù wū guī lái hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“苍崖缚屋归来好”的上一句是什么?
答案:
“苍崖缚屋归来好”的上一句是: 梅花真是断肠枝 , 诗句拼音为: méi huā zhēn shì duàn cháng zhī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“苍崖缚屋归来好”的下一句是什么?
答案: “苍崖缚屋归来好”的下一句是: 此计输君我後时 , 诗句拼音为: cǐ jì shū jūn wǒ hòu shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“苍崖缚屋归来好”全诗
次韵颍叟弟送行 (cì yùn yǐng sǒu dì sòng xíng)
间道驱车逐帅旗,别情惟有弟兄知。
百年同好少张仲,举世谁人似子期。
竹叶尚堪中酒圣,梅花真是断肠枝。
苍崖缚屋归来好,此计输君我後时。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“苍崖缚屋归来好”繁体原文
次韻潁叟弟送行
間道驅車逐帥旗,別情惟有弟兄知。
百年同好少張仲,舉世誰人似子期。
竹葉尚堪中酒聖,梅花真是斷腸枝。
蒼崖縛屋歸來好,此計輸君我後時。
“苍崖缚屋归来好”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
间道驱车逐帅旗,别情惟有弟兄知。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
百年同好少张仲,举世谁人似子期。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
竹叶尚堪中酒圣,梅花真是断肠枝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍崖缚屋归来好,此计输君我後时。
“苍崖缚屋归来好”全诗注音
间道驱车逐帅旗,别情惟有弟兄知。
百年同好少张仲,举世谁人似子期。
竹叶尚堪中酒圣,梅花真是断肠枝。
苍崖缚屋归来好,此计输君我後时。
“苍崖缚屋归来好”全诗翻译
译文:
驾驭着马车沿着隐秘的小道追随着帅旗,只有亲密的弟兄明白我的离别之情。
百年来共同欢愉的时光,少有像张仲那样的知己,而在世间又有谁能与你相似如同我与子期。
就像竹叶依然适合酿造美酒,而梅花却真的是伤心的枝条。
回到苍崖的监牢里,我将采用这个计策输给你,只是让你在以后的时光里胜过我而已。
“苍崖缚屋归来好”相关诗句:
- 苍崖缚屋归来好 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟送行 》
- 十年缚屋苍崖隈 出自 [宋] 李流谦 ·《送张汉州赴召 》
- 旋缚阴崖屋 出自 [宋] 释宝昙 ·《悼明教嵩禅师 》
- 置屋苍崖上 出自 [宋] 孙觌 ·《思上人休庵二首 其一 》
- 结屋苍崖垠 出自 [宋] 周密 ·《题小李将军着色山水 》
- 云腾石屋苍崖峻 出自 [宋] 王庭珪 ·《和井令西山石屋感雨 》
- 屋跨苍崖鸟翼劳 出自 [宋] 强至 ·《登梵天上方 》
- 同向苍崖结茆屋 出自 [宋] 邓仁宪 ·《瀑布泉 》
- 何日苍崖结茅屋 出自 [宋] 杨冠卿 ·《顷岁如番禺与庆传十六兄遇上饶後五年胥会於霅时太学增置生试竟不遂志将别去理朱方棹因咏昔人风雨对床之语慨然有感作是诗 》
- 苍崖茅屋近何如 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自仙潭治归舟呈王鸥盟 其二 》
- 结屋苍崖昼不譁 出自 [宋] 楼钥 ·《粮料院葵向亭 》
- 上有苍崖擎佛屋 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 终当结屋苍崖巅 出自 [宋] 杨时 ·《寄练子安教授 》
- 苍崖翠竹云根屋 出自 [宋] 萧立之 ·《次丁宣尉韵 》
- 好写大字鎸苍崖 出自 [宋] 韩维 ·《奉送永州张中乐屯田 》
- 缚屋牵牛旋旋归 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七四 》
- 朝来白浪打苍崖 出自 [宋] 苏轼 ·《大风留金山两日 》
- 但觅苍崖白塔来 出自 [宋] 范成大 ·《马迹石 》
- 苍崖中断一溪来 出自 [宋] 蔡襄 ·《送杨殿丞通判睦州 》
- 束缚归来若不禁 出自 [宋] 萧立之 ·《食蟹九首 其五 》