“苍崖茅屋近何如”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“苍崖茅屋近何如”出自哪首诗?

答案:苍崖茅屋近何如”出自: 宋代 杨冠卿 《自仙潭治归舟呈王鸥盟 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng yá máo wū jìn hé rú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“苍崖茅屋近何如”的上一句是什么?

答案:苍崖茅屋近何如”的上一句是: 绝嶂云烟乍有无 , 诗句拼音为:jué zhàng yún yān zhà yǒu wú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“苍崖茅屋近何如”的下一句是什么?

答案:苍崖茅屋近何如”的下一句是: 西风拍手唤征雁 , 诗句拼音为: xī fēng pāi shǒu huàn zhēng yàn ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“苍崖茅屋近何如”全诗

自仙潭治归舟呈王鸥盟 其二 (zì xiān tán zhì guī zhōu chéng wáng ōu méng qí èr)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

绝嶂云烟乍有无,苍崖茅屋近何如
西风拍手唤征雁,恐有平安锦字书。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

jué zhàng yún yān zhà yǒu wú , cāng yá máo wū jìn hé rú 。
xī fēng pāi shǒu huàn zhēng yàn , kǒng yǒu píng ān jǐn zì shū 。

“苍崖茅屋近何如”繁体原文

自仙潭治歸舟呈王鷗盟 其二

絕嶂雲煙乍有無,蒼崖茅屋近何如。
西風拍手喚征雁,恐有平安錦字書。

“苍崖茅屋近何如”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
绝嶂云烟乍有无,苍崖茅屋近何如。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
西风拍手唤征雁,恐有平安锦字书。

“苍崖茅屋近何如”全诗注音

jué zhàng yún yān zhà yǒu wú , cāng yá máo wū jìn hé rú 。

绝嶂云烟乍有无,苍崖茅屋近何如。

xī fēng pāi shǒu huàn zhēng yàn , kǒng yǒu píng ān jǐn zì shū 。

西风拍手唤征雁,恐有平安锦字书。

“苍崖茅屋近何如”全诗翻译

译文:

绝嶂之间,云烟时隐时现,有时有,有时无;苍崖之上,茅屋近在眼前,如何如何?
西风拍打着手,唤来了南飞的雁阵,不禁担心他们是否带来了平安的消息,或者有平安的消息写在锦书之上。

“苍崖茅屋近何如”诗句作者杨冠卿介绍:

杨冠卿(一一三八~?),字梦锡,江陵(今属湖北)人。尝举进士,官位不显,以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本,并补缀《永乐大典》所收诗文,厘爲《客亭类稿》十四卷,其中诗三卷。事见本集有关诗文。 杨冠卿诗,以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本(简称巾箱本,藏北京图书馆)、影印文津阁本(简称文津本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“苍崖茅屋近何如”相关诗句: