“羞澁囊空乏一钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羞澁囊空乏一钱”出自哪首诗？
答案： “羞澁囊空乏一钱”出自： 宋代 欧阳澈的 《遣兴示子贤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiū sè náng kōng fá yī qián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“羞澁囊空乏一钱”的上一句是什么？
答案：
“羞澁囊空乏一钱”的上一句是： 安贫万事秖随缘 , 诗句拼音为：ān pín wàn shì zhǐ suí yuán
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“羞澁囊空乏一钱”的下一句是什么？
答案： “羞澁囊空乏一钱”的下一句是： 浊酒难赊应有恨 , 诗句拼音为： zhuó jiǔ nán shē yīng yǒu hèn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“羞澁囊空乏一钱”全诗
遣兴示子贤 (qiǎn xīng shì zǐ xián)
安贫万事秖随缘，羞澁囊空乏一钱。
浊酒难赊应有恨，焦琴屡典已无弦。
饭盂抄雪唯求饱，茗盌翻涛喜自煎。
锦里先生有诗卷，破愁时诵两三篇。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“羞澁囊空乏一钱”繁体原文
遣興示子賢
安貧萬事秖隨緣，羞澁囊空乏一錢。
濁酒難賒應有恨，焦琴屢典已無絃。
飯盂抄雪唯求飽，茗盌翻濤喜自煎。
錦里先生有詩卷，破愁時誦兩三篇。
“羞澁囊空乏一钱”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
安贫万事秖随缘，羞澁囊空乏一钱。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
浊酒难赊应有恨，焦琴屡典已无弦。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
饭盂抄雪唯求饱，茗盌翻涛喜自煎。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
锦里先生有诗卷，破愁时诵两三篇。
“羞澁囊空乏一钱”全诗注音
安贫万事秖随缘，羞澁囊空乏一钱。
浊酒难赊应有恨，焦琴屡典已无弦。
饭盂抄雪唯求饱，茗盌翻涛喜自煎。
锦里先生有诗卷，破愁时诵两三篇。
“羞澁囊空乏一钱”全诗翻译
译文：
安贫万事只随缘，羞涩囊空缺一钱。
浊酒难赊应有恨，焦琴屡典已无弦。
饭盂抄雪唯求饱，茗盌翻涛喜自煎。
锦里先生有诗卷，破愁时诵两三篇。
总结：
这首诗表达了诗人安于贫穷的心态，认为贫穷与富贵都随缘，不强求，同时表现了诗人对于囊空一钱、饮酒失意、琴弦断裂等事物的羞涩与无奈。诗人把生活中的小事与物质生活的简单乐趣写得深刻而自然，表达出一种豁达乐观的生活态度。最后提及锦里先生有诗卷，自己也会在破愁时读诵其中的两三篇，可能暗示诗人从诗歌中汲取力量和慰藉。
“羞澁囊空乏一钱”相关诗句：
- 羞澁囊空乏一钱 出自 [宋] 欧阳澈 ·《遣兴示子贤 》
- 羞澁囊空乏一钱 出自 [宋] 欧阳澈 ·《过巴川 》
- 囊中羞澁无一钱 出自 [宋] 王洋 ·《外屏不固婢有思逸者小儿作髙栅限之 》
- 探囊羞澁一钱看 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其三 》
- 囊空真乏一钱储 出自 [宋] 陈文蔚 ·《集着尚书偶成 》
- 囊空羞澁不容探 出自 [宋] 陈棣 ·《旅中有感复用前韵 》
- 空囊未分一钱羞 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 囊中乏一钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭谭户录二首 其二 》
- 俸钱乏一囊 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 箧中可乏一囊钱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送师厚归南阳会天大风遂宿高阳山寺明日同至姜店 》
- 囊乏一钱穷到骨 出自 [宋] 尤袤 ·《别林景思 》
- 囊乏一钱聊自哂 出自 [宋] 潘良贵 ·《朱教授见寄七言二首遂用其韵 其一 》
- 诗情羞澁锦囊轻 出自 [宋] 吴龙翰 ·《婺源道中午憇 其一 》
- 一钱留得囊羞涩 出自 [宋] 汪元量 ·《九日次周义山 》
- 囊钱如未乏 出自 [宋] 韦骧 ·《县斋即事 》
- 空囊无一钱 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》
- 囊空想见一钱无 出自 [宋] 张鎡 ·《送谢艮斋得闲西归 》
- 不爲囊空惜一钱 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵 其三 》
- 客里空囊愧一钱 出自 [宋] 虞俦 ·《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其二 》
- 一钱亦欠真空囊 出自 [宋] 陈藻 ·《平江送连亨叟赴省 》