“窗前流水枕前书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窗前流水枕前书”出自哪首诗?
答案: “窗前流水枕前书”出自: 唐代 李九龄的 《山中寄友人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuāng qián liú shuǐ zhěn qián shū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“窗前流水枕前书”的上一句是什么?
答案:
“窗前流水枕前书”的上一句是: 莫问野人生计事 , 诗句拼音为: mò wèn yě rén shēng jì shì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“窗前流水枕前书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“窗前流水枕前书”已经是最后一句了。
“窗前流水枕前书”全诗
山中寄友人 (shān zhōng jì yǒu rén)
乱云堆里结茅庐,已共红尘迹渐疎。
莫问野人生计事,窗前流水枕前书。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“窗前流水枕前书”繁体原文
山中寄友人
亂雲堆裏結茅廬,已共紅塵跡漸疎。
莫問野人生計事,窗前流水枕前書。
“窗前流水枕前书”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乱云堆里结茅庐,已共红尘迹渐疎。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫问野人生计事,窗前流水枕前书。
“窗前流水枕前书”全诗注音
乱云堆里结茅庐,已共红尘迹渐疎。
莫问野人生计事,窗前流水枕前书。
“窗前流水枕前书”全诗翻译
译文:
在乱云堆叠的地方搭建起茅草屋,已经与红尘的烦扰逐渐疏离。
不要询问野人的生计和事务,窗前有流水,枕前有书。
总结:
这首古文诗描述了一个隐居乡野的野人,他在乱云之间搭建茅草屋,与尘世的纷扰渐行渐远。诗人告诫不要过多询问他的生活和事务,他在窗前聆听着潺潺流水声,枕前阅读着书籍。这位野人过着简朴自在的生活,与自然相依相伴。整首诗意境深远,表达了隐士远离尘嚣,安然自在的生活态度。
“窗前流水枕前书”相关诗句:
- 窗前流水枕前书 出自 [唐] 李九龄 ·《山中寄友人 》
- 窗前流水枕前书 出自 [宋] 李九龄 ·《山中寄友人 》
- 门前流水几前灯 出自 [宋] 沈辽 ·《火星岩 》
- 槛前流水面前山 出自 [宋] 王奇 ·《题修仁县羣峰驿 》
- 窗前午枕梦忘还 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权二首 其一 》
- 那知一枕窗前梦 出自 [宋] 廖行之 ·《午睡 》
- 故携枕簟北窗前 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其四 》
- 不堪欹枕小窗前 出自 [宋] 廖行之 ·《梦 》
- 明月窗前枕上闻 出自 [唐] 徐夤 ·《泉 》
- 岩前枕瀑流 出自 [宋] 沈说 ·《听雨 》
- 风展枕前书 出自 [唐] 李羣玉 ·《昼寐 》
- 午枕花前簟欲流 出自 [宋] 王安石 ·《午枕 》
- 枕流小槛欹前沼 出自 [宋] 乔孝本 ·《题三山郡圃会稽亭 》
- 前枕清流後倚山 出自 [宋] 张绅 ·《留题宣圣庙石壁 》
- 道家书卷枕前多 出自 [唐] 鱼玄机 ·《愁思 》
- 黄纸除书落枕前 出自 [唐] 白居易 ·《别草堂三绝句 一 》
- 旦暮除书落枕前 出自 [宋] 冯山 ·《和子骏郎中登高 》
- 浅濑流窗前 出自 [宋] 文同 ·《夏日闲书墨君堂壁二首 其一 》
- 枕前泪与阶前雨 出自 [唐] 徐月英 ·《句 》
- 窗前鸿素书 出自 [宋] 程敦厚 ·《王文孺臞庵 其二 》