“望见将军要引车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望见将军要引车”出自哪首诗?
答案: “望见将军要引车”出自: 宋代 晁补之的 《渑池道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng jiàn jiāng jūn yào yǐn chē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“望见将军要引车”的上一句是什么?
答案:
“望见将军要引车”的上一句是: 虎狼敌国易良图 , 诗句拼音为:hǔ láng dí guó yì liáng tú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“望见将军要引车”的下一句是什么?
答案: “望见将军要引车”的下一句是: 不畏秦强畏廉鬭 , 诗句拼音为: bù wèi qín qiáng wèi lián dòu ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“望见将军要引车”全诗
渑池道中 (miǎn chí dào zhōng)
虎狼敌国易良图,望见将军要引车。
不畏秦强畏廉鬭,古来只有蔺相如。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“望见将军要引车”繁体原文
澠池道中
虎狼敵國易良圖,望見將軍要引車。
不畏秦强畏廉鬭,古來只有藺相如。
“望见将军要引车”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
虎狼敌国易良图,望见将军要引车。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
不畏秦强畏廉鬭,古来只有蔺相如。
“望见将军要引车”全诗注音
虎狼敌国易良图,望见将军要引车。
不畏秦强畏廉鬭,古来只有蔺相如。
“望见将军要引车”全诗翻译
译文:
虎狼敌国进攻的态势像易良图一样凶险,但我希望能看到我们的将军引领战车前来。
虽然不畏惧秦国的强大,但我畏惧廉颇这样的强将相与战斗。历史上,唯有蔺相如能够与之匹敌。
总结:这段古文通过比喻虎狼敌国和易良图来形容对方的凶险威胁,同时表达对将军的期望和对强将廉颇的忌惮。提到了蔺相如作为历史上与廉颇匹敌的例子。
“望见将军要引车”相关诗句:
- 望见将军要引车 出自 [宋] 晁补之 ·《渑池道中 》
- 毎嗟将军尝引见 出自 [宋] 吴则礼 ·《题贾表之所藏九马图 》
- 将军俯招引 出自 [唐] 姚合 ·《从军行 》
- 将军夜引弓 出自 [唐] 卢纶 ·《和张仆射塞下曲 二 》
- 反引将军入武昌 出自 [唐] 无名氏 ·《题王将军 》
- 将军笑引三千骑 出自 [宋] 程俱 ·《避寇仪真六绝句 其二 》
- 引领望轩车 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泊姑熟江口邀刁景纯相见 》
- 将军要却敌 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂曲歌辞 筑城曲 》
- 将军要却敌 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《筑城词二首 二 》
- 将军金作车 出自 [唐] 曹邺 ·《和潘安仁金谷集 》
- 要识将军成物意 出自 [宋] 释心月 ·《孟府送猿有颂次韵谢之 》
- 将军不要爲人患 出自 [宋] 张舜民 ·《存目 其二 》
- 先要将军空朔庭 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻大风感怀赋吴体 》
- 要是将军识事机 出自 [宋] 马之纯 ·《晋谢将军庙 》
- 要须压尽汉将军 出自 [宋] 王十朋 ·《登压云亭赠赵都统 》
- 若得将军把关要 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其三 》
- 要识将军不凡意 出自 [宋] 苏轼 ·《三月二十日开园三首 其一 》
- 将军要使酒犹兵 出自 [宋] 朱翌 ·《同郭侯僧仲晚至武溪亭议真率会 》
- 正要将军爲破愁 出自 [宋] 程俱 ·《哦诗夜坐缾罍久空无以自劳寄吴兴赵司录江兵曹 》
- 连帅高盖将军车 出自 [宋] 张鎡 ·《叔祖待制移居新市华阁初成适逢诞日尊幼毕集鎡独阻奉觞因遐想赋诗爲寿 》