“安得天下士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得天下士”出自哪首诗?
答案: “安得天下士”出自: 宋代 陆游的 《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān dé tiān xià shì ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“安得天下士”的上一句是什么?
答案:
“安得天下士”的上一句是: 况察鱼与鸢 , 诗句拼音为: kuàng chá yú yǔ yuān
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“安得天下士”的下一句是什么?
答案: “安得天下士”的下一句是: 相与明忘筌 , 诗句拼音为: xiāng yǔ míng wàng quán ,诗句平仄:○仄平仄平。
“安得天下士”全诗
读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其五 (dú hé sī jǔ huáng zhōu qiū jū zá yǒng cì qí yùn shí shǒu qí wǔ)
夜静我欲歌,四座且勿喧。
尧舜本得道,富贵何足捐。
圣人久不作,学者堕语言。
着书各专门,百家散如烟。
一身有不知,况察鱼与鸢。
安得天下士,相与明忘筌。
仄仄仄仄平,仄仄○仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄平平,仄平仄○平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,○仄平仄平。
“安得天下士”繁体原文
讀何斯舉黄州秋居雜詠次其韵十首 其五
夜靜我欲歌,四座且勿喧。
堯舜本得道,富貴何足捐。
聖人久不作,學者墮語言。
著書各專門,百家散如烟。
一身有不知,况察魚與鳶。
安得天下士,相與明忘筌。
“安得天下士”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄○仄平。
夜静我欲歌,四座且勿喧。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
尧舜本得道,富贵何足捐。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
圣人久不作,学者堕语言。
仄平仄平平,仄平仄○平。
着书各专门,百家散如烟。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
一身有不知,况察鱼与鸢。
平仄平仄仄,○仄平仄平。
安得天下士,相与明忘筌。
“安得天下士”全诗注音
夜静我欲歌,四座且勿喧。
尧舜本得道,富贵何足捐。
圣人久不作,学者堕语言。
着书各专门,百家散如烟。
一身有不知,况察鱼与鸢。
安得天下士,相与明忘筌。
“安得天下士”全诗翻译
译文:
夜晚静谧,我欲高声歌唱,四周的众人请暂时不要喧闹。
尧和舜原本因修得道德而成为至高无上的君主,富贵荣华又有何值得舍弃呢?
圣贤已经很久不再出现,而学者们堕落于虚妄的言辞中。
著作成书各有所专门,百家学说散逸如烟。
一个人若对很多事情一无所知,更何况去观察鱼与鸢(鸟)呢?
要是能够寻得天下的士人,一同明白忘却那捕鱼的罗网,何等幸甚。
总结:
诗人在夜晚静谧时欲歌,但周围四座的人请勿喧闹。他引述尧和舜作为圣贤的例子,指出富贵荣华对于真正修道的人来说并不重要。然而,圣人已经很久不再出现,学者们也沉溺于虚妄的言辞中,百家学说也已四散。诗人感叹自己对许多事情一无所知,更难以去观察鱼与鸢。他希望能够遇到像士人一样的同道,一起明白并忘却那困扰人的罗网。
“安得天下士”相关诗句:
- 安得天下士 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其五 》
- 田窦安知天下士 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹五首 其五 》
- 安得壮士挽天河 出自 [宋] 吕本中 ·《疥 》
- 安得壮士挽天河 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 安得壮士掷天外 出自 [唐] 杜甫 ·《石笋行 》
- 安得壮士提天纲 出自 [唐] 杜甫 ·《石犀行 》
- 踵门忽得天下士 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送行陈省元 》
- 异时得交天下士 出自 [宋] 饶节 ·《赠颍昌府化士 》
- 安得天下守 出自 [唐] 白居易 ·《旅次华州赠袁右丞 》
- 安得天下人 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一七 》
- 安得壮士横笛一声吹上彻九天 出自 [宋] 杜范 ·《七夕歌 》
- 天下安危那得知 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一四 》
- 安得天下皆公迂 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿上陈守赈灾韵 》
- 天下何时得举安 出自 [宋] 孙介 ·《壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之 》
- 安得天下常年丰 出自 [宋] 陆游 ·《稽山农 》
- 安得此泉变作天下雨 出自 [宋] 林焕 ·《题濂溪 》
- 个是国士天下士 出自 [宋] 杨万里 ·《古风送刘季游试艺南宫 》
- 岂徒国士天下士 出自 [宋] 杨万里 ·《送李君亮大着出守眉州 》
- 何止国士天下士 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄杨溥子 》
- 安得天下使者心公心 出自 [宋] 史弥宁 ·《绣衣行送赵道中寺丞 》