“水帘不卷非朝夕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水帘不卷非朝夕”出自哪首诗？
答案： “水帘不卷非朝夕”出自： 宋代 赵善浥的 《淳佑壬子王正人谒仙荐芗有感而题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ lián bù juàn fēi cháo xī ，诗句平仄： 。
问题2：“水帘不卷非朝夕”的上一句是什么？
答案：
“水帘不卷非朝夕”的上一句是： 此行一见即知音 , 诗句拼音为： cǐ xíng yī jiàn jí zhī yīn
，诗句平仄： 。
问题3：“水帘不卷非朝夕”的下一句是什么？
答案： “水帘不卷非朝夕”的下一句是： 芝石长生到古□ , 诗句拼音为： zhī shí cháng shēng dào gǔ □ ，诗句平仄：平仄○平仄仄。
“水帘不卷非朝夕”全诗
淳佑壬子王正人谒仙荐芗有感而题 (chún yòu rén zǐ wáng zhèng rén yè xiān jiàn xiāng yǒu gǎn ér tí)
企仰仙岩岁已深，此行一见即知音。
水帘不卷非朝夕，芝石长生到古□。
孤鹤来迎疑识面，片云飞去出无□。
相逢总是旌阳侣，唤起先生问剑□。
仄仄平平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄？。
平仄平○平仄仄，仄平平仄仄平？。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄？。
“水帘不卷非朝夕”繁体原文
淳祐壬子王正人謁仙薦薌有感而題
企仰仙巖歲已深，此行一見即知音。
水簾不卷非朝夕，芝石長生到古□。
孤鶴來迎疑識面，片雲飛去出無□。
相逢總是旌陽侶，喚起先生問劍□。
“水帘不卷非朝夕”韵律对照
仄仄平平仄仄○，仄○仄仄仄平平。
企仰仙岩岁已深，此行一见即知音。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄？。
水帘不卷非朝夕，芝石长生到古□。
平仄平○平仄仄，仄平平仄仄平？。
孤鹤来迎疑识面，片云飞去出无□。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄？。
相逢总是旌阳侣，唤起先生问剑□。
“水帘不卷非朝夕”全诗注音
企仰仙岩岁已深，此行一见即知音。
水帘不卷非朝夕，芝石长生到古□。
孤鹤来迎疑识面，片云飞去出无□。
相逢总是旌阳侣，唤起先生问剑□。
“水帘不卷非朝夕”全诗翻译
译文：
仰望仙岩已经多年，这次前来一见便知心意相通。水帘常不卷起并非是短时间内可见，芝草和石头长生至古。孤鹤飞来迎接，令人怀疑是否相识过；片云飘然离去，消失得无影无踪。相逢的人总是旌阳山的伴侣，我称呼您启尊，想询问剑道的事情。
总结：
诗人以美丽的自然景物描绘出一次相逢，表达了对知己的喜悦和敬仰，同时抒发了对长生不朽的向往。诗中情感深沉，描写唯美，意境深远。
“水帘不卷非朝夕”相关诗句：
- 水帘不卷非朝夕 出自 [宋] 赵善浥 ·《淳佑壬子王正人谒仙荐芗有感而题 》
- 倦卧终朝不卷帘 出自 [宋] 李之仪 ·《罢官後稍谢宾客十绝 其一 》
- 水户帘不卷 出自 [唐] 白居易 ·《张常侍相访 》
- 不卷水晶帘 出自 [宋] 赵拚 ·《横溪洞飞泉 》
- 水帘不卷四时雨 出自 [宋] 李昴英 ·《西樵岩 》
- 百尺水晶帘不卷 出自 [宋] 常传正 ·《题滴水岩 》
- 卧对疏帘卷夕阳 出自 [宋] 吴则礼 ·《简航禅师 》
- 夕阳山色卷帘多 出自 [宋] 向敏中 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 除夕阴寒怕卷帘 出自 [宋] 刘克庄 ·《除夕 》
- 卷帘非故山 出自 [宋] 岑硕 ·《句 其三 》
- 朝回帘卷雪 出自 [宋] 释简长 ·《赠郝礼丞 》
- 帘卷东朝散 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 太皇太后阁六首 其一 》
- 陈子卷帘非爱山 出自 [宋] 仲并 ·《陈行之得之因震泽旧居辟小阁面列洞庭山客有名以尊经者江都仲某爲长句以纪之 》
- 卷帘朝泣玉楼云 出自 [唐] 胡曾 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 卷帘康寿丽朝曦 出自 [宋] 曹勋 ·《德寿春帖子八首 其三 》
- 朱帘闲卷望朝霞 出自 [宋] 董嗣杲 ·《懐潘宰留方家峪别业 》
- 素花迎曙卷帘朝 出自 [唐] 方干 ·《又叙雪寄喻凫 》
- 朝垂帘幙寒慵卷 出自 [宋] 赵令畤 ·《冬日居山 》
- 卷帘朝泣玉楼云 出自 [唐] 胡曾 ·《薄命妾 》
- 谷帘夕阴兮香炉朝阳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其三 》