“四月麦苗殊未好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四月麦苗殊未好”出自哪首诗？
答案： “四月麦苗殊未好”出自： 宋代 沈遘的 《奉祠东太乙宫七首 七言致斋一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì yuè mài miáo shū wèi hǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“四月麦苗殊未好”的上一句是什么？
答案：
“四月麦苗殊未好”的上一句是： 独为苍生致吉蠲 , 诗句拼音为： dú wèi cāng shēng zhì jí juān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“四月麦苗殊未好”的下一句是什么？
答案： “四月麦苗殊未好”的下一句是： 一番灵雨即丰年 , 诗句拼音为： yī fān líng yǔ jí fēng nián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“四月麦苗殊未好”全诗
奉祠东太乙宫七首 七言致斋一首 (fèng cí dōng tài yǐ gōng qī shǒu qī yán zhì zhāi yī shǒu)
君王无意学神仙，独为苍生致吉蠲。
四月麦苗殊未好，一番灵雨即丰年。
平平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“四月麦苗殊未好”繁体原文
奉祠東太乙宮七首 七言致齋一首
君王無意學神仙，獨爲蒼生致吉蠲。
四月麥苗殊未好，一番靈雨即豐年。
“四月麦苗殊未好”韵律对照
平平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
君王无意学神仙，独为苍生致吉蠲。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
四月麦苗殊未好，一番灵雨即丰年。
“四月麦苗殊未好”全诗注音
君王无意学神仙，独为苍生致吉蠲。
四月麦苗殊未好，一番灵雨即丰年。
“四月麦苗殊未好”全诗翻译
译文：
君王并不打算学习成仙，只是为了百姓们祈求丰收。
四月时节麦苗还不太好，但一场灵雨就能带来丰收的年景。
全诗简述：这首诗讲述了一位君王并不追求神仙的境界，而是心系百姓福祉，希望为他们祈求丰收。诗人用四月时节麦苗未成熟，暗喻百姓疾苦。然而，只要降下一场灵雨，就能带来大丰收，展现了君王仁爱关怀百姓的美德。
“四月麦苗殊未好”总结赏析
赏析：这首诗《奉祠东太乙宫七首 七言致斋一首》是沈遘创作的一首七言绝句，表现了君王以苍生福祉为己任的高尚品质。诗人通过描写君王的无意学神仙，强调了他不追求神仙的境界，而是专注于为国家和百姓谋福利。这种以君王为苍生致吉蠲的情感和行为，彰显了君主的德政和仁爱之举。
诗中还描写了四月麦苗尚未成熟，但一场灵雨却带来了丰收的希望，这用以比喻君王的政绩，暗示着他的治理将带来国家的繁荣和人民的幸福。整首诗意蕴深远，表达了诗人对君王的崇敬和对国家繁荣的期望。
“四月麦苗殊未好”相关诗句：
- 四月麦苗殊未好 出自 [宋] 沈遘 ·《奉祠东太乙宫七首 七言致斋一首 》
- 四时风月殊未了 出自 [宋] 杜范 ·《归自明远醉中作 》
- 麦苗如洗未全抽 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其四 》
- 五月不雨麦苗死 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 农言秧好殊胜麦 出自 [宋] 杨万里 ·《晚春行田南原 》
- 麦苗疎瘦豆苗稀 出自 [宋] 范成大 ·《大丫隘 》
- 麦苗黄熟稻苗青 出自 [宋] 韩维 ·《登城楼呈子华 》
- 身备四殊攸好德 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 四月麦秋後 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中 其一 》
- 四月麦已熟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《即事二首 其一 》
- 四月筑麦场 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其一 》
- 四月田家麦穗稠 出自 [宋] 欧阳修 ·《夏享太庙摄事斋宫闻鸎寄原甫 》
- 四月南风大麦黄 出自 [唐] 李颀 ·《送陈章甫 》
- 四月人家麦正收 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其六 》
- 四月麦穗如马尾 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其一○ 》
- 麦陇清和四月秋 出自 [宋] 张巽 ·《游洞霄宫 其二 》
- 四月麦熟胜秋收 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢麫 》
- 淮南四月蚕麦熟 出自 [宋] 刘克庄 ·《金陵作 》
- 朋好殊未穷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔乞药有感 》
- 秋苗五月未入土 出自 [宋] 范成大 ·《初发太城留别田父 》