“蓦然入耳知何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蓦然入耳知何处”出自哪首诗？
答案： “蓦然入耳知何处”出自： 宋代 何梦桂的 《早梦初回》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò rán rù ěr zhī hé chù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“蓦然入耳知何处”的上一句是什么？
答案：
“蓦然入耳知何处”的上一句是： 几回欲听隔千山 , 诗句拼音为： jǐ huí yù tīng gé qiān shān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“蓦然入耳知何处”的下一句是什么？
答案： “蓦然入耳知何处”的下一句是： 撞破三生梦觉关 , 诗句拼音为： zhuàng pò sān shēng mèng jué guān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“蓦然入耳知何处”全诗
早梦初回 (zǎo mèng chū huí)
天籁刁刁万窍间，几回欲听隔千山。
蓦然入耳知何处，撞破三生梦觉关。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“蓦然入耳知何处”繁体原文
早夢初回
天籟刁刁萬竅間，幾回欲聽隔千山。
驀然入耳知何處，撞破三生夢覺關。
“蓦然入耳知何处”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
天籁刁刁万窍间，几回欲听隔千山。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蓦然入耳知何处，撞破三生梦觉关。
“蓦然入耳知何处”全诗注音
天籁刁刁万窍间，几回欲听隔千山。
蓦然入耳知何处，撞破三生梦觉关。
“蓦然入耳知何处”全诗翻译
译文：
天籁婉转悠扬，仿佛万窍间发出声音，多次想要聆听却隔着千山。突然间传入耳中，不知来源何处，犹如冲破了三世轮回的梦境和觉醒的桎梏。
总结：
诗人形容一种美妙的声音，似乎从无数地方传来，但又遥不可及，多次尝试却无法近距离感受。突然间，这声音突破了空间和时间的限制，打破了沉睡的束缚，使人突然觉醒。通过这种描写，诗人抒发了对于美好事物的追求以及对于觉醒和解脱的渴望。
“蓦然入耳知何处”相关诗句：
- 蓦然入耳知何处 出自 [宋] 何梦桂 ·《早梦初回 》
- 蓦然悮入紫微谷 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 蓦然合眼入黄泉 出自 [宋] 释宗杲 ·《禅人求赞 其二 》
- 蓦然悮入紫微谷 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 蓦然痒处轻抓着 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其九 》
- 蓦然夺去亦何妨 出自 [宋] 楼钥 ·《戏答益老寄方竹杖 》
- 邈然後会知何处 出自 [宋] 虞俦 ·《得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而後别 》
- 不知何处入空山 出自 [唐] 李益 ·《失题 》
- 不知何处入空山 出自 [唐] 卢纶 ·《赴虢州留别故人 》
- 泠然入耳清 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其九 》
- 锵然声入耳 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 竹影金琐碎 》
- 满耳声称蓦浣沙 出自 [宋] 阳枋 ·《别宇文丈 》
- 锵然入耳惊咸韶 出自 [宋] 许景衡 ·《谢韩用可和记梦诗 》
- 要知荣悴适然耳 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政约客访西郊海棠予以斋禁不与 》
- 曾何入乎耳 出自 [宋] 曾丰 ·《次黄岩老赠戴昭袒韵 》
- 蓦然 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其五 》
- 应知不入笙歌耳 出自 [宋] 吴锡畴 ·《夜雨 》
- 蓦然识 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五二 》
- 欲教更入何人耳 出自 [唐] 隐峦 ·《琴 》
- 细人何言入君耳 出自 [唐] 鲍溶 ·《行路难 》