“不知何处入空山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知何处入空山”出自哪首诗?
答案: “不知何处入空山”出自: 唐代 李益的 《失题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī hé chù rù kōng shān ,诗句平仄: 仄平平仄仄○平 。
问题2:“不知何处入空山”的上一句是什么?
答案:
“不知何处入空山”的上一句是: 昨夜秋风今夜雨 , 诗句拼音为: zuó yè qiū fēng jīn yè yǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄○平 。
问题3:“不知何处入空山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知何处入空山”已经是最后一句了。
“不知何处入空山”全诗
失题 (shī tí)
世故相逢各未闲,百年多在别离间。
昨夜秋风今夜雨,不知何处入空山。
仄仄○平仄仄平,仄平平仄仄○○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄○平。
“不知何处入空山”繁体原文
失題
世故相逢各未閑,百年多在別離間。
昨夜秋風今夜雨,不知何處入空山。
“不知何处入空山”韵律对照
仄仄○平仄仄平,仄平平仄仄○○。
世故相逢各未闲,百年多在别离间。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄○平。
昨夜秋风今夜雨,不知何处入空山。
“不知何处入空山”全诗注音
世故相逢各未闲,百年多在别离间。
昨夜秋风今夜雨,不知何处入空山。
“不知何处入空山”全诗翻译
译文:
世事纷繁,我们相遇时都未得到闲暇,经历百年岁月,多是在分离的苦恼之中度过。
昨夜刮着秋风,今夜下起了雨,却不知道你去了哪个空山的方向。
总结:
这首诗表达了作者与他人的相逢与别离,以及对时间的流逝和不确定性的感叹。在世事纷繁的环境中,他们的相遇并不常见,他们度过了许多年岁的分离之苦。诗人描述了昨夜的秋风和今夜的雨,以象征着时间的流转和变化。最后,诗人不知道朋友去了哪个空山的方向,表达了对未来的不确定和对离别的思念之情。
“不知何处入空山”相关诗句:
- 不知何处入空山 出自 [唐] 卢纶 ·《赴虢州留别故人 》
- 不知何处入空山 出自 [唐] 李益 ·《失题 》
- 不知何处洗虚空 出自 [宋] 曾协 ·《李粹伯命赋枕流已读佳篇不容着语戏书二伽陀问之 其二 》
- 春山何处不知归 出自 [宋] 连文凤 ·《笼中鸟 》
- 不知何处觅孤山 出自 [宋] 无名氏 ·《句 其一 》
- 不知何处是家山 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之舟中有作二首 其一 》
- 不知何处是山林 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《春晓闻禽 》
- 不知来自何处山 出自 [宋] 楼钥 ·《金峨漱石亭 》
- 不知何事守空山 出自 [唐] 刘长卿 ·《山鸜鹆歌 》
- 蓦然入耳知何处 出自 [宋] 何梦桂 ·《早梦初回 》
- 何处空山叫阿㜷 出自 [宋] 马廷鸾 ·《秋谒屺瞻墓 》
- 何处空山犹有人 出自 [唐] 顾况 ·《赠朱放 》
- 云山何处首空回 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 》
- 线不因针何处入 出自 [唐] 李郢 ·《试日上主司侍郎 一 》
- 空花一散不知处 出自 [唐] 柳宗元 ·《闻彻上人亡寄侍郎杨丈 》
- 空门有路不知处 出自 [唐] 白居易 ·《赠鸟窠和尚诗(题拟) 》
- 青山湖水知何处 出自 [宋] 严粲 ·《秋入 》
- 春山杳霭知何处 出自 [宋] 释德洪 ·《蒲元亨画四时扇图 》
- 海山磅礴知何处 出自 [宋] 韩淲 ·《永嘉林氏集云庵索诗 》
- 知向孤山何处寻 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其一 》