“二十五年南北走”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二十五年南北走”出自哪首诗?
答案: “二十五年南北走”出自: 宋代 司马光的 《昔予尝权宰韦城今重过之二十五年矣慨然有怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr shí wǔ nián nán běi zǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“二十五年南北走”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“二十五年南北走”已经是第一句了。
问题3:“二十五年南北走”的下一句是什么?
答案: “二十五年南北走”的下一句是: 遗爱寂然民记否 , 诗句拼音为: yí ài jì rán mín jì fǒu ,诗句平仄:○仄仄平平仄仄。
“二十五年南北走”全诗
昔予尝权宰韦城今重过之二十五年矣慨然有怀 (xī yǔ cháng quán zǎi wéi chéng jīn chóng guò zhī èr shí wǔ nián yǐ kǎi rán yǒu huái)
二十五年南北走,遗爱寂然民记否。
昔日婴儿今壮夫,昔日壮夫今老叟。
仄仄仄平平仄仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平平仄○。
“二十五年南北走”繁体原文
昔予嘗權宰韋城今重過之二十五年矣慨然有懷
二十五年南北走,遺愛寂然民記否。
昔日嬰兒今壯夫,昔日壯夫今老叟。
“二十五年南北走”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,○仄仄平平仄仄。
二十五年南北走,遗爱寂然民记否。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平平仄○。
昔日婴儿今壮夫,昔日壮夫今老叟。
“二十五年南北走”全诗注音
二十五年南北走,遗爱寂然民记否。
昔日婴儿今壮夫,昔日壮夫今老叟。
“二十五年南北走”全诗翻译
译文:
二十五年来,我南征北战,留下了深深的爱恋,如今是否还有人记得?
曾经是婴儿的我如今成为了壮年的男子,曾经的壮年如今已化为了白发苍苍的老者。
总结:
作者在此句中表达了他二十五年来南征北战的经历,以及在战斗中留下的感情和爱恋。他用“婴儿”、“壮夫”和“老叟”三个时期的形象来彰显时间的流逝和自己的成长。整句表达了岁月的无情,时光的流逝以及人生的变迁。
“二十五年南北走”总结赏析
赏析:这首诗《昔予尝权宰韦城今重过之二十五年矣慨然有怀》由宋代著名政治家、历史学家司马光创作。诗人在诗中回顾了二十五年的往事,抒发了对时光流逝和人生变迁的深沉感慨。诗人通过“二十五年南北走”表现了岁月的匆匆流逝,又用“遗爱寂然民记否”表现了时光带走了往日的辉煌,人们是否还记得。
诗人接着用“昔日婴儿今壮夫,昔日壮夫今老叟”表现了人生的三个阶段:婴儿时期的无忧无虑,壮年时期的奋发向前,和老年时期的沧桑和淡定。这种时光流逝和生命变迁的感慨,使诗人更加珍惜眼前的一切,感叹岁月无情,人生无常。
“二十五年南北走”相关诗句:
- 二十五年南北走 出自 [宋] 司马光 ·《昔予尝权宰韦城今重过之二十五年矣慨然有怀 》
- 十年走南北 出自 [宋] 许景衡 ·《赠朱深明 》
- 徂东走北十五年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送施屯田提点铜场兼相度岭外盐入虔吉 》
- 五年却走各南北 出自 [宋] 吕本中 ·《知止歗傲轩 》
- 十年麻衣走南北 出自 [宋] 刘敞 ·《昨日风赠王舒 》
- 十年南北走东西 出自 [宋] 刘过 ·《挂搭松窝 》
- 南北二十年 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵鲁直留别 》
- 三年走南复走北 出自 [宋] 严羽 ·《促刺行 》
- 卷末题「天复五年〖九○五〗十二月十五日敦煌郡金光明寺学仕张龟写 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 走徧江南二十州 出自 [宋] 韦骧 ·《想庐山三首 其三 》
- 强走十五年 出自 [宋] 王安石 ·《冲卿席上得作字 》
- 今年舍我去者二百二十有五日 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋歌 》
- 二十余年走尘土 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈萧县 》
- 少年十五二十时 出自 [唐] 王维 ·《老将行 》
- 五十年前二十三 出自 [宋] 詹文 ·《登科後解嘲 》
- 二年巡按劳南走 出自 [宋] 韦骧 ·《出闽境永丰道中 》
- 我走金塘十五年 出自 [宋] 马廷鸾 ·《拜屺瞻墓有感 》
- 分走人间十五年 出自 [宋] 王安石 ·《送王覃 》
- 昔年我亦走南北 出自 [宋] 张元干 ·《赋漳南李几仲安斋诗 》
- 至今年年七月二十五 出自 [宋] 杨万里 ·《游蒲涧呈周帅蔡漕张舶 》