“我走金塘十五年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我走金塘十五年”出自哪首诗？
答案： “我走金塘十五年”出自： 宋代 马廷鸾的 《拜屺瞻墓有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ zǒu jīn táng shí wǔ nián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“我走金塘十五年”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“我走金塘十五年”已经是第一句了。
问题3：“我走金塘十五年”的下一句是什么？
答案： “我走金塘十五年”的下一句是： 新年六十意凄然 , 诗句拼音为： xīn nián liù shí yì qī rán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“我走金塘十五年”全诗
拜屺瞻墓有感 (bài qǐ zhān mù yǒu gǎn)
我走金塘十五年，新年六十意凄然。
扶藜策蹇趋庐下，洗盏将雏拜影前。
蠹化不妨松饮露，凤栖犹拟柏参天。
微吟缓步沧江晚，一抹青山落照边。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“我走金塘十五年”繁体原文
拜屺瞻墓有感
我走金塘十五年，新年六十意凄然。
扶藜策蹇趨廬下，洗盞將雛拜影前。
蠹化不妨松飲露，鳳棲猶擬柏參天。
微吟緩步滄江晚，一抹青山落照邊。
“我走金塘十五年”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
我走金塘十五年，新年六十意凄然。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
扶藜策蹇趋庐下，洗盏将雏拜影前。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
蠹化不妨松饮露，凤栖犹拟柏参天。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
微吟缓步沧江晚，一抹青山落照边。
“我走金塘十五年”全诗注音
我走金塘十五年，新年六十意凄然。
扶藜策蹇趋庐下，洗盏将雏拜影前。
蠹化不妨松饮露，凤栖犹拟柏参天。
微吟缓步沧江晚，一抹青山落照边。
“我走金塘十五年”全诗翻译
译文：
我在金塘度过了十五个年头，新年到来已经六旬有余，心情颇为凄然。
我扶着拐杖，蹒跚地走向庐下，拿起水盏准备为幼雏拜年，看着水中倒映的影子。
虽然受到蛀虫的侵蚀，却无法阻挡我与松树共饮露水的心情，就如同凤凰仍然倾向于在高大的柏树上栖息一般。
我微微吟咏，缓缓步行在沧江边，感受着傍晚的宁静，一抹青山在落日的映照下宛如画卷般展现在江边。
全诗表达了诗人对时间流逝和岁月的感慨，以及在新年之际对自然景色和人生境遇的思考。通过对金塘十五年的岁月感受，以及新年六十之际的思考，抒发了诗人内心的凄然之情。在描写中，诗人以古老的意象，如洗盏、蠹虫、松树、凤凰等，寄托了自己对于生命、自然和人生价值的深刻思考。整首诗以婉约、淡泊的笔调，展示了对岁月流转和生命真谛的感悟。
“我走金塘十五年”相关诗句：
- 我走金塘十五年 出自 [宋] 马廷鸾 ·《拜屺瞻墓有感 》
- 卷末题「天复五年〖九○五〗十二月十五日敦煌郡金光明寺学仕张龟写 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 牢在平塘十五年 出自 [宋] 罗一龙 ·《挽故知容州朝请陶公五首 其三 》
- 强走十五年 出自 [宋] 王安石 ·《冲卿席上得作字 》
- 徂东走北十五年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送施屯田提点铜场兼相度岭外盐入虔吉 》
- 二十五年南北走 出自 [宋] 司马光 ·《昔予尝权宰韦城今重过之二十五年矣慨然有怀 》
- 分走人间十五年 出自 [宋] 王安石 ·《送王覃 》
- 又见民国十五年钱祥保纂《续修江都县志》卷十五《金石》 出自 [唐] 无名氏 ·《唐镜铭 》
- 君年十五我十七 出自 [宋] 苏辙 ·《寄内 》
- 尔来十年我南走 出自 [宋] 张耒 ·《再和马图 》
- 紫绶金章五十年 出自 [唐] 薛逢 ·《送西川杜司空赴镇 》
- 我年五十九 出自 [宋] 方回 ·《赠方童子 》
- 加我五十年 出自 [唐] 吴筠 ·《元日言怀因以自励诒诸同志 》
- 嗟我十五年 出自 [宋] 王安石 ·《赠张康 》
- 我年二十五 出自 [唐] 韩愈 ·《北极赠李观 》
- 我年五十一 出自 [唐] 白居易 ·《曲江感秋二首 一 》
- 我年七十五 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其四 》
- 我年五十七 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和我年三首 一 》
- 我年五十七 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和我年三首 二 》
- 我年五十七 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和我年三首 三 》