“胡爲未舟楫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“胡爲未舟楫”出自哪首诗？
答案： “胡爲未舟楫”出自： 宋代 喻良能的 《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhí dào gài zhōng cháo ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“胡爲未舟楫”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“胡爲未舟楫”已经是第一句了。
问题3：“胡爲未舟楫”的下一句是什么？
答案： “胡爲未舟楫”的下一句是： 雄名横六合 , 诗句拼音为： xióng míng héng liù hé ，诗句平仄：平平○仄仄。
“胡爲未舟楫”全诗
怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其七 (huái dōng jiā xiān shēng yīn sòng lǎo pō jīn shuí zhǔ wén zì gōng hé bǎ jīng máo zuò shí xiǎo shī fèng jì qí qī)
直道盖中朝，雄名横六合。
吾道其非邪，胡为未舟楫。
仄仄仄○平，平平○仄仄。
平仄○平平，平平仄平仄。
“胡爲未舟楫”繁体原文
懷東嘉先生因誦老坡今誰主文字公合把旌旄作十小詩奉寄 其七
直道蓋中朝，雄名橫六合。
吾道其非邪，胡爲未舟楫。
“胡爲未舟楫”韵律对照
仄仄仄○平，平平○仄仄。
直道盖中朝，雄名横六合。
平仄○平平，平平仄平仄。
吾道其非邪，胡为未舟楫。
“胡爲未舟楫”全诗注音
直道盖中朝，雄名横六合。
吾道其非邪，胡为未舟楫。
“胡爲未舟楫”全诗翻译
译文：
直截了当地说，长期以来在中央朝廷中屹立不倒，威名广泛传播至世界各地。
我所坚持的道路绝非邪恶之途，为何还未能展开船帆、划起桨楫呢？
总结：
诗人表达了自己在中央朝廷中的坚持和威名，同时表达了自己秉持的道义不是邪恶的，但却未能取得实际的成就，感到困惑和迷茫。
“胡爲未舟楫”相关诗句：
- 胡爲未舟楫 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其七 》
- 水爲舟楫旱爲霖 出自 [宋] 曾巩 ·《上杜相公 》
- 我爲之楫君爲舟 出自 [宋] 张方平 ·《酬范思远 》
- 木兰爲楫桂爲舟 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 可爲梁栋爲舟楫 出自 [宋] 徐积 ·《太华 》
- 脚指爲楫身爲舟 出自 [宋] 杨万里 ·《晓泊兰溪 》
- 朽木爲舟土爲楫 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其二 》
- 舟楫未易操 出自 [宋] 孔平仲 ·《出城一首 》
- 迟尔爲舟楫 出自 [唐] 孟浩然 ·《洞庭湖寄阎九 》
- 政尔爲舟楫 出自 [宋] 曾几 ·《挽陈丞相 》
- 兰楫桂爲舟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其四 》
- 舟楫爲新用 出自 [宋] 刘敞 ·《西阳池新舟邀府公游泛 》
- 舟楫爲室居 出自 [宋] 苏轼 ·《鱼蛮子 》
- 吴江未可停舟楫 出自 [宋] 释德洪 ·《与嘉父兄弟别於临川复会毗陵 》
- 请爲安行具舟楫 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 书怀二首 其一 》
- 世乱或爲舟楫用 出自 [宋] 张嵲 ·《戯书寄夏致宏 》
- 先生道义爲舟楫 出自 [宋] 董颖 ·《题舫斋 》
- 济川此去爲舟楫 出自 [宋] 陈渊 ·《和李舍人留题泛碧斋 》
- 公爲舟楫济长川 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵董体仁参政 》
- 未爲川上楫 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》