“自有山神回俗驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自有山神回俗驾”出自哪首诗?
答案: “自有山神回俗驾”出自: 宋代 彭龟年的 《和安成彭清老五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì yǒu shān shén huí sú jià ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“自有山神回俗驾”的上一句是什么?
答案:
“自有山神回俗驾”的上一句是: 吐纳云烟四十年 , 诗句拼音为: tǔ nà yún yān sì shí nián
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“自有山神回俗驾”的下一句是什么?
答案: “自有山神回俗驾”的下一句是: 不愁大尹触吟鞭 , 诗句拼音为: bù chóu dà yǐn chù yín biān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“自有山神回俗驾”全诗
和安成彭清老五首 其三 (hé ān chéng péng qīng lǎo wǔ shǒu qí sān)
铿锵金石三千首,吐纳云烟四十年。
自有山神回俗驾,不愁大尹触吟鞭。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“自有山神回俗驾”繁体原文
和安成彭清老五首 其三
鏗鏘金石三千首,吐納雲烟四十年。
自有山神回俗駕,不愁大尹觸吟鞭。
“自有山神回俗驾”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
铿锵金石三千首,吐纳云烟四十年。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自有山神回俗驾,不愁大尹触吟鞭。
“自有山神回俗驾”全诗注音
铿锵金石三千首,吐纳云烟四十年。
自有山神回俗驾,不愁大尹触吟鞭。
“自有山神回俗驾”全诗翻译
译文:
声音嘹亮如金石般铿锵动听,经过四十年的修炼吐纳,如同呼吸云烟一样。
山神自有神威驾临人间,也不用担心大尹对他吟咏时的指责与责骂。
总结:
这首诗描绘了一个修炼有成、道行高深的山神。他的声音如金石般铿锵悦耳,经过长达四十年的修炼吐纳,已达到了一种超脱尘世的境界,如同呼吸云烟一般自然。山神驾临人间,不必担心俗世的世俗事物,也不用担忧大尹对他的评价和指责,自有神威显现。这首诗歌透露出崇高、神秘而又自信的气息。
“自有山神回俗驾”相关诗句:
- 自有山神回俗驾 出自 [宋] 彭龟年 ·《和安成彭清老五首 其三 》
- 自有山灵回俗驾 出自 [宋] 释文珦 ·《题慈照坦上人房应山阁 》
- 亦有山灵回俗驾 出自 [宋] 释居简 ·《江心寺步月诸公用甄监簿云卿韵 》
- 自回俗士驾 出自 [宋] 张嵲 ·《松门 》
- 山灵回俗驾 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光惠诗兼致守倅招延之意 》
- 山纡俗驾回 出自 [宋] 周行己 ·《春日郊行 》
- 山灵回俗驾 出自 [宋] 赵蕃 ·《和斯远西轩竹二首 其一 》
- 风月有情回俗驾 出自 [宋] 王汉之 ·《刘阮洞 其一 》
- 俗驾难回固有因 出自 [宋] 李之仪 ·《和友人见寄三首 其二 》
- 俗驾勒回仙有灵 出自 [宋] 刘过 ·《欲游合皁山 》
- 固异山灵回俗驾 出自 [宋] 王庭珪 ·《严子陵钓台 》
- 只恐山灵回俗驾 出自 [宋] 蔡戡 ·《题东皋 》
- 俗驾山灵故勒回 出自 [宋] 释德洪 ·《妙高老人卧病遣侍者以墨梅相迓 》
- 不假山灵回俗驾 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 久回俗驾向山中 出自 [宋] 姜特立 ·《和丁大卿韵 》
- 山灵不用回俗驾 出自 [宋] 林仰 ·《赴官武康投宿客邸作 》
- 往往俗驾回山灵 出自 [宋] 释元肇 ·《次水心先生鴈山韵 》
- 聊驱俗驾回 出自 [宋] 岑象求 ·《中岩 》
- 俗驾回吾祖 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邢怀正通判游蒋山 》
- 回首怜俗驾 出自 [宋] 牟巘 ·《赵春谷约游北山次陈本斋韵 》