“聊驱俗驾回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊驱俗驾回”出自哪首诗?
答案: “聊驱俗驾回”出自: 宋代 岑象求的 《中岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáo qū sú jià huí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“聊驱俗驾回”的上一句是什么?
答案:
“聊驱俗驾回”的上一句是: 潇洒监城隈 , 诗句拼音为:xiāo sǎ jiān chéng wēi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“聊驱俗驾回”的下一句是什么?
答案: “聊驱俗驾回”的下一句是: 世尘飞不到 , 诗句拼音为: shì chén fēi bù dào ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“聊驱俗驾回”全诗
中岩 (zhōng yán)
潇洒监城隈,聊驱俗驾回。
世尘飞不到,山色翠成堆。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“聊驱俗驾回”繁体原文
中巖
瀟洒監城隈,聊驅俗駕回。
世塵飛不到,山色翠成堆。
“聊驱俗驾回”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
潇洒监城隈,聊驱俗驾回。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
世尘飞不到,山色翠成堆。
“聊驱俗驾回”全诗注音
潇洒监城隈,聊驱俗驾回。
世尘飞不到,山色翠成堆。
“聊驱俗驾回”全诗翻译
译文:
潇洒地环绕在城市周围,随意地驾车穿梭,只是为了远离尘世喧嚣。世间的浮尘飞扬不到这里,眼前是一片翠绿的山色堆叠。
总结:这句诗描述了作者自在地游走于城市之间,舒适地驾车回归山野,远离喧嚣纷扰,沉浸在青山绿水之间的情境。
“聊驱俗驾回”相关诗句:
- 聊驱俗驾回 出自 [宋] 岑象求 ·《中岩 》
- 明岁当驱俗驾回 出自 [宋] 晁公遡 ·《他乡 》
- 底用潜驱俗驾回 出自 [宋] 钱厚 ·《登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世 》
- 俗驾驱尘埃 出自 [宋] 释居简 ·《如隠 》
- 风驱俗驾松扉外 出自 [宋] 张维 ·《题张公洞 》
- 怪我抗尘驱俗驾 出自 [宋] 范成大 ·《道子教授奉祠诸生率余祖席如意院 》
- 久抗尘容驱俗驾 出自 [宋] 晁公遡 ·《巴城 》
- 每厌尘埃驱俗驾 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其二 》
- 风驱俗驾松扉外 出自 [宋] 张维 ·《题张公洞 》
- 尚驱俗驾终何适 出自 [宋] 白子仪 ·《次韵和抑之寒食 其二 》
- 聊休俗士驾 出自 [宋] 孔武仲 ·《夜直东观 》
- 俗驾聊可息 出自 [宋] 李弥逊 ·《五松寺 》
- 回首驱流俗 出自 [唐] 杜甫 ·《上韦左相二十韵 》
- 请回俗士驾 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 深秀 》
- 自回俗士驾 出自 [宋] 张嵲 ·《松门 》
- 不知回俗驾 出自 [宋] 陈着 ·《呈月窗兄 》
- 山纡俗驾回 出自 [宋] 周行己 ·《春日郊行 》
- 山灵回俗驾 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光惠诗兼致守倅招延之意 》
- 俗驾望风回 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 郊扉 》
- 应须回俗驾 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》