“全体当年缩项时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全体当年缩项时”出自哪首诗?
答案: “全体当年缩项时”出自: 宋代 释月磵的 《礼杨岐禅师塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán tǐ dāng nián suō xiàng shí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“全体当年缩项时”的上一句是什么?
答案:
“全体当年缩项时”的上一句是: 冷云深没楚山顶 , 诗句拼音为: lěng yún shēn méi chǔ shān dǐng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“全体当年缩项时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“全体当年缩项时”已经是最后一句了。
“全体当年缩项时”全诗
礼杨岐禅师塔 (lǐ yáng qí chán shī tǎ)
正脉如今一綫微,不堪惆怅泪交颐。
冷云深没楚山顶,全体当年缩项时。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“全体当年缩项时”繁体原文
禮楊岐禪師塔
正脈如今一綫微,不堪惆悵淚交頤。
冷雲深沒楚山頂,全體當年縮項時。
“全体当年缩项时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
正脉如今一綫微,不堪惆怅泪交颐。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
冷云深没楚山顶,全体当年缩项时。
“全体当年缩项时”全诗注音
正脉如今一綫微,不堪惆怅泪交颐。
冷云深没楚山顶,全体当年缩项时。
“全体当年缩项时”全诗翻译
译文:
正脉如今一线微,已经不堪惆怅,眼泪交颐流下。冷冷的云彩深深地覆盖了楚山的顶峰,整个景象就像当年我缩着脖子屏息时的样子。
总结:
诗人描绘了景色凄凉的场景,表达了自己心情的沉郁和失望。楚山的景色被冷云笼罩,正脉微弱,让人忆起曾经的豪情壮志。通过对自然景象的描写,抒发了诗人内心的情感。
“全体当年缩项时”相关诗句:
- 全体当年缩项时 出自 [宋] 释月磵 ·《礼杨岐禅师塔 》
- 全体承当全体是 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一二 》
- 当时项羽年最少 出自 [宋] 苏轼 ·《竹枝歌 》
- 当时刘项罢 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其二○ 》
- 缩却项 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》
- 全体一时漏泄 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九 》
- 当时强项是男儿 出自 [宋] 华镇 ·《江南湖阳 》
- 当时项王乘尔祖 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 夫是之谓全体之用兮全体之真 出自 [宋] 释居简 ·《高丽指堂讲师画像赞 》
- 双溪缩项鯿 出自 [宋] 戴表元 ·《客游 》
- 缩项暗嗟吁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六六 》
- 携来鯿缩项 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其一四 》
- 新鲜缩项鱼 出自 [宋] 刘攽 ·《送贾士彦延平知光化县 》
- 鱼藏缩项鯿 出自 [宋] 卢明甫 ·《过檀溪 》
- 鱼藏缩项鯿 出自 [唐] 孟浩然 ·《冬至後过吴张二子檀溪别业 》
- 树寒禽缩项 出自 [宋] 方回 ·《寒朝 》
- 新炰缩项鯿 出自 [宋] 范仲淹 ·《和延安庞龙图寄岳阳滕同年 》
- 冻项缩如龟 出自 [宋] 沈说 ·《雪 》
- 短项或缩盈 出自 [宋] 石介 ·《虾蟆 》
- 厨无缩项鯿 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》