“墉疏岂待穿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“墉疏岂待穿”出自哪首诗?
答案: “墉疏岂待穿”出自: 宋代 洪刍的 《嘲偷儿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōng shū qǐ dài chuān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“墉疏岂待穿”的上一句是什么?
答案:
“墉疏岂待穿”的上一句是: 金尽何劳攫 , 诗句拼音为: jīn jìn hé láo jué
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“墉疏岂待穿”的下一句是什么?
答案: “墉疏岂待穿”的下一句是: 未能抛鼎禄 , 诗句拼音为: wèi néng pāo dǐng lù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“墉疏岂待穿”全诗
嘲偷儿 (cháo tōu ér)
长卿惟有壁,囊橐自无钱。
金尽何劳攫,墉疏岂待穿。
未能抛鼎禄,犹复恋青毡。
梁上休惊坠,饥寒亦可怜。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“墉疏岂待穿”繁体原文
嘲偷兒
長卿惟有壁,囊橐自無錢。
金盡何勞攫,墉疏豈待穿。
未能拋鼎祿,猶復戀青氈。
梁上休驚墜,饑寒亦可憐。
“墉疏岂待穿”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
长卿惟有壁,囊橐自无钱。
平仄平平仄,平平仄仄平。
金尽何劳攫,墉疏岂待穿。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
未能抛鼎禄,犹复恋青毡。
平仄平平仄,平平仄仄平。
梁上休惊坠,饥寒亦可怜。
“墉疏岂待穿”全诗注音
长卿惟有壁,囊橐自无钱。
金尽何劳攫,墉疏岂待穿。
未能抛鼎禄,犹复恋青毡。
梁上休惊坠,饥寒亦可怜。
“墉疏岂待穿”全诗翻译
译文:
长卿只有壁,囊橐自无钱。
金钱用尽又何必费力去抢夺,城墙疏松岂需等待凿穿。
虽然未能舍弃豪门富贵,却仍旧眷恋着朴素的绿毡。
宁愿身居梁上,安享宁静而不惊动坠落,也不愿让自己陷于饥寒之中。
总结:全文:这篇古文写到一个人名叫长卿,他虽然身无分文,但宁愿保持贫困朴素的生活,也不愿去追逐金钱与权势。他选择在城墙上安定自己的生活,对于那些显赫的地位和富贵的诱惑,他不以为意。虽然未能摆脱豪门的禄位,但他仍然珍爱朴素的绿毡,表现出一种对贫苦生活的眷恋。这样的选择显示出长卿内心深处对于平淡生活的安宁追求,不愿意因为外界的物质诱惑而动摇。
“墉疏岂待穿”相关诗句:
- 墉疏岂待穿 出自 [宋] 洪刍 ·《嘲偷儿 》
- 穿屋穿墉不暂息 出自 [宋] 释智圆 ·《贫居 》
- 穿墉有闲土 出自 [唐] 孟郊 ·《赠韩郎中愈 二 》
- 情动穿墉鼠 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 硕鼠既穿墉 出自 [唐] 孟郊 ·《赠韩郎中愈 二 》
- 独有鼠穿墉 出自 [宋] 刘克庄 ·《和实之读邸报四首 其一 》
- 吾墉底用穿 出自 [宋] 方岳 ·《被盗 》
- 穿墉何卑微 出自 [宋] 苏过 ·《赋鼠须笔 》
- 穿墉何卑微 出自 [宋] 苏轼 ·《鼠须笔 》
- 穿墉入其室 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 蛇鼠穿墙墉 出自 [唐] 白居易 ·《凶宅 》
- 饥鼠夜穿墉 出自 [宋] 陆游 ·《与子坦子聿游明觉十四韵 》
- 厥木扶疏岂待高 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱大参题松隠明秀堂韵 》
- 待士无疏衆岂劳 出自 [宋] 宋琪 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 穿墉琐质无长胡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杜君懿屯田通判宣州 》
- 穿墉伺隙善潜身 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 九 》
- 踞视穿墉疑欲图 出自 [宋] 吴则礼 ·《又次竹枕韵 》
- 民期无复鼠穿墉 出自 [宋] 阳枋 ·《寿狄知录 》
- 岂逊金墉白云芝 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 帘疏穿琐细 出自 [宋] 陈师道 ·《元日雪二首 其一 》