“穿墉伺隙善潜身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穿墉伺隙善潜身”出自哪首诗?
答案: “穿墉伺隙善潜身”出自: 唐代 元稹的 《有鸟二十章 九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuān yōng sì xì shàn qián shēn ,诗句平仄: 。
问题2:“穿墉伺隙善潜身”的上一句是什么?
答案:
“穿墉伺隙善潜身”的上一句是: 不辨雌雄无本族 , 诗句拼音为: bù biàn cí xióng wú běn zú
,诗句平仄: 。
问题3:“穿墉伺隙善潜身”的下一句是什么?
答案: “穿墉伺隙善潜身”的下一句是: 昼伏宵飞恶明烛 , 诗句拼音为: zhòu fú xiāo fēi è míng zhú ,诗句平仄:○平仄仄仄仄平。
“穿墉伺隙善潜身”全诗
有鸟二十章 九 (yǒu niǎo èr shí zhāng jiǔ)
有鸟有鸟衆蝙蝠,长伴佳人占华屋。
妖鼠多年羽翮生,不辨雌雄无本族。
穿墉伺隙善潜身,昼伏宵飞恶明烛。
大厦虽存柱石倾,暗啮栋梁成蠹木。
仄仄仄仄仄?仄,○仄平平○平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“穿墉伺隙善潜身”繁体原文
有鳥二十章 九
有鳥有鳥衆蝙蝠,長伴佳人占華屋。
妖鼠多年羽翮生,不辨雌雄無本族。
穿墉伺隙善潛身,晝伏宵飛惡明燭。
大廈雖存柱石傾,暗齧棟梁成蠹木。
“穿墉伺隙善潜身”韵律对照
仄仄仄仄仄?仄,○仄平平○平仄。
有鸟有鸟衆蝙蝠,长伴佳人占华屋。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
妖鼠多年羽翮生,不辨雌雄无本族。
○平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
穿墉伺隙善潜身,昼伏宵飞恶明烛。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
大厦虽存柱石倾,暗啮栋梁成蠹木。
“穿墉伺隙善潜身”全诗注音
有鸟有鸟衆蝙蝠,长伴佳人占华屋。
妖鼠多年羽翮生,不辨雌雄无本族。
穿墉伺隙善潜身,昼伏宵飞恶明烛。
大厦虽存柱石倾,暗啮栋梁成蠹木。
“穿墉伺隙善潜身”全诗翻译
译文:
有一种鸟,有一群蝙蝠,长期陪伴着美丽的女子,占据了华丽的屋宇。这些奇怪的鼠类多年来长出了羽翅,但无法辨别它们的性别,也没有自己的族群。它们擅长穿过墙壁的缝隙,善于隐藏身影,白天躲藏,夜晚飞翔,喜欢在黑暗中咬嚼照明的蜡烛。尽管大厦依然屹立,但柱石已经倾斜,这些奇怪的鼠类暗中咬食着梁柱,使木质逐渐被蛀蚀。
总结:
诗中描述了一种鸟和一群蝙蝠,它们陪伴着一个美丽的女子,占据了华丽的屋宇。这些奇怪的鼠类长出了羽翅,却无法辨别性别,也没有自己的族群。它们擅长隐藏身影,喜欢在黑暗中活动,咬嚼照明的蜡烛。虽然大厦依然屹立,但柱石已经倾斜,这些奇怪的鼠类却在暗中蛀蚀木质结构。整体意境隐喻着一种不稳定和危险的局势。
“穿墉伺隙善潜身”相关诗句:
- 穿墉伺隙善潜身 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 九 》
- 伺隙花穿户 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》
- 投隙穿帷巧致身 出自 [宋] 陈师道 ·《连日大雪以疾作不出闻苏公与德麟同登女郎台 》
- 穿屋穿墉不暂息 出自 [宋] 释智圆 ·《贫居 》
- 周隙伺榻 出自 [唐] 罗隐 ·《蟋蟀诗 》
- 鸱乌欲伺隙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有獭吟 》
- 伺隙余公局 出自 [宋] 韦骧 ·《和公余言怀 》
- 异端伺罅隙 出自 [宋] 方回 ·《送胡子游学正 》
- 伺隙果报时 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一○ 》
- 城狐方伺隙 出自 [宋] 王迈 ·《送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其二 》
- 伺隙莫操弧 出自 [宋] 郑穆 ·《赠仙居宰陈述古 其二 》
- 金蟆伺唐隙 出自 [宋] 孔平仲 ·《青州作 》
- 伺隙戕所托 出自 [宋] 洪炎 ·《食榧子 》
- 阴拱或伺隙 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》
- 伺夜偏乘隙 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦爲之韵险不复和也 五憎 其一 》
- 伺隙欲嘷吼 出自 [宋] 郑刚中 ·《酩酊且饮酒 》
- 羣蚋得时方伺隙 出自 [宋] 韦骧 ·《酷暑初夜 》
- 熙丰旧人正伺隙 出自 [宋] 姚勉 ·《潘吴二察甚振风采刘仲山有诗因次其韵 》
- 伺隙必拿将雷掣 出自 [宋] 李之仪 ·《观子重钟隠鷄鹰图就借传本画乃文康旧物 》
- 遂令邪风伺间隙 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏太慰西园贺雪歌 》