“濑声喧极浦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“濑声喧极浦”出自哪首诗？
答案： “濑声喧极浦”出自： 唐代 裴迪的 《辋川集二十首 栾家濑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lài shēng xuān jí pǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“濑声喧极浦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“濑声喧极浦”已经是第一句了。
问题3：“濑声喧极浦”的下一句是什么？
答案： “濑声喧极浦”的下一句是： 沿涉向南津 , 诗句拼音为： yán shè xiàng nán jīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“濑声喧极浦”全诗
辋川集二十首 栾家濑 (wǎng chuān jí èr shí shǒu luán jiā lài)
濑声喧极浦，沿涉向南津。
泛泛鸥凫渡，时时欲近人。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“濑声喧极浦”繁体原文
輞川集二十首 欒家瀨
瀨聲喧極浦，沿涉向南津。
汎汎鷗鳧渡，時時欲近人。
“濑声喧极浦”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
濑声喧极浦，沿涉向南津。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
泛泛鸥凫渡，时时欲近人。
“濑声喧极浦”全诗注音
濑声喧极浦，沿涉向南津。
泛泛鸥凫渡，时时欲近人。
“濑声喧极浦”全诗翻译
译文：
濑声喧闹得很厉害，浦水沿着河岸往南流去。
漫漫的水面上，鸥鸟和凫鸭游泳渡过，时不时地靠近人类。
“濑声喧极浦”总结赏析
赏析：
这首古诗《辋川集二十首 栾家濑》出自唐代诗人裴迪之手，以写景为主题，表现了一幅美丽的江水景色。
诗人首先描绘了濑声喧嚣，江水在极浦之间奔腾激荡的场景。这里的“濑声”是指江水流过石头、礁石等地方所发出的声音，如同大自然的音乐，充满了生机和活力。接着，诗人提到了人们沿着江岸涉水而行，逐渐靠近南津，这里南津指的是江南的渡口，意味着人们即将抵达江南。通过这样的描写，诗人将读者带入了江水的奔流之中，仿佛让人亲临其境。
最后两句“泛泛鸥凫渡，时时欲近人”，则展现了江水上飞翔的海鸥和凫水禽的景象，它们时而在水面翱翔，时而接近人群，似乎是欢迎人们的到来。这些水鸟的出现增添了诗意和生动的元素，为整首诗增色不少。
总的来说，这首诗以生动的语言和具体的场景描写了辋川栾家濑的美丽景色，展示了江水的生机和水鸟的活泼，让读者仿佛亲临其境，感受到大自然的宁静与美丽。
“濑声喧极浦”相关诗句：
- 濑声喧极浦 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 栾家濑 》
- 寒声喧极浦 出自 [宋] 释智圆 ·《潮 》
- 石濑夜声喧 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其五 》
- 江浦雷声喧昨夜 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷戏呈路十九曹长 》
- 极浦早鸿声 出自 [唐] 郎士元 ·《酬萧二十七侍御初秋言怀 》
- 石濑浅流喧 出自 [宋] 朱熹 ·《过黄塘岭 》
- 溪濑静中喧 出自 [宋] 宋祁 ·《兰皋亭 》
- 严光钓濑喧 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 通宵喧涧濑 出自 [宋] 苏籀 ·《幽栖三首 其二 》
- 衆水喧严濑 出自 [唐] 许浑 ·《送客归兰谿 》
- 舟横剑浦凌清濑 出自 [宋] 徐铉 ·《送曾直馆归宁泉州 》
- 南楚江声浦浦风 出自 [宋] 裴愈 ·《句 其一 》
- 车毂喧喧枕上声 出自 [宋] 赵鼎 ·《枕上 》
- 名场声利喧喧在 出自 [唐] 章谒 ·《送谢进士还闽 》
- 声誉喧喧遍海涯 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 秋林噪晚声喧喧 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 喧喧歌吹声 出自 [宋] 释文珦 ·《西城行 》
- 喧喧声利区 出自 [宋] 谢逸 ·《谢吴迪吉以麻源桃实法制黄精见遗 》
- 喧喧仆马声 出自 [唐] 李建勳 ·《宿山房 》
- 英声何喧喧 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城赵太守悦 》