首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > > 寒声喧极浦

“寒声喧极浦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寒声喧极浦”出自哪首诗?

答案:寒声喧极浦”出自: 宋代 释智圆 《潮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán shēng xuān jí pǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“寒声喧极浦”的上一句是什么?

答案:寒声喧极浦”的上一句是: 晨昏信不差 , 诗句拼音为: chén hūn xìn bù chà ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“寒声喧极浦”的下一句是什么?

答案:寒声喧极浦”的下一句是: 秋势卷平沙 , 诗句拼音为: qiū shì juàn píng shā ,诗句平仄:平仄仄平平

“寒声喧极浦”全诗

(cháo)

朝代:宋    作者: 释智圆

罗刹江心起,晨昏信不差。
寒声喧极浦,秋势卷平沙。
望立人心险,惊飞鸟影斜。
来源争可问,沧海况无涯。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

luó chà jiāng xīn qǐ , chén hūn xìn bù chà 。
hán shēng xuān jí pǔ , qiū shì juàn píng shā 。
wàng lì rén xīn xiǎn , jīng fēi niǎo yǐng xié 。
lái yuán zhēng kě wèn , cāng hǎi kuàng wú yá 。

“寒声喧极浦”繁体原文

羅剎江心起,晨昏信不差。
寒聲喧極浦,秋勢卷平沙。
望立人心險,驚飛鳥影斜。
來源爭可問,滄海況無涯。

“寒声喧极浦”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
罗刹江心起,晨昏信不差。

平平平仄仄,平仄仄平平。
寒声喧极浦,秋势卷平沙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
望立人心险,惊飞鸟影斜。

平平平仄仄,平仄仄平平。
来源争可问,沧海况无涯。

“寒声喧极浦”全诗注音

luó chà jiāng xīn qǐ , chén hūn xìn bù chà 。

罗刹江心起,晨昏信不差。

hán shēng xuān jí pǔ , qiū shì juàn píng shā 。

寒声喧极浦,秋势卷平沙。

wàng lì rén xīn xiǎn , jīng fēi niǎo yǐng xié 。

望立人心险,惊飞鸟影斜。

lái yuán zhēng kě wèn , cāng hǎi kuàng wú yá 。

来源争可问,沧海况无涯。

“寒声喧极浦”全诗翻译

译文:
罗刹江的心思涌动,晨昏之间总是准确无误地传递信息。江面寒风呼啸,掀起波涛滚滚如浦。秋风势猛,卷起平坦的沙滩。仰望江岸,人心感到危险万分,惊起鸟影斜飞。这来源的真实性何处可寻,就像茫茫大海没有边际一样。

总结:全文:诗人描绘了罗刹江的气象和景象,江水起伏,晨昏变幻,寒风呼啸,秋风猛烈,人心惶惶,鸟儿惊飞。对于江的来源和真实性,诗人表示难以找到确切答案,就像广阔无垠的大海一样。

“寒声喧极浦”诗句作者释智圆介绍:

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。更多...

“寒声喧极浦”相关诗句: