“祗有羲轩比”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“祗有羲轩比”出自哪首诗?

答案:祗有羲轩比”出自: 唐代 贯休 《寿春进祝圣七首 千载降祥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī yǒu xī xuān bǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“祗有羲轩比”的上一句是什么?

答案:祗有羲轩比”的上一句是: 庶事尽康哉 , 诗句拼音为: shù shì jìn kāng zāi ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“祗有羲轩比”的下一句是什么?

答案:祗有羲轩比”的下一句是: 其余不可陪 , 诗句拼音为: qí yú bù kě péi ,诗句平仄:平平仄仄平

“祗有羲轩比”全诗

寿春进祝圣七首 千载降祥 (shòu chūn jìn zhù shèng qī shǒu qiān zǎi jiàng xiáng)

朝代:唐    作者: 贯休

九天宫上圣,降世共昭回。
万汇须亭毓,羣仙送下来。
承乾当否极,庶事尽康哉。
祗有羲轩比,其余不可陪。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

jiǔ tiān gōng shàng shèng , jiàng shì gòng zhāo huí 。
wàn huì xū tíng yù , qún xiān sòng xià lái 。
chéng qián dāng fǒu jí , shù shì jìn kāng zāi 。
zhī yǒu xī xuān bǐ , qí yú bù kě péi 。

“祗有羲轩比”繁体原文

壽春進祝聖七首 千載降祥

九天宮上聖,降世共昭回。
萬彙須亭毓,羣仙送下來。
承乾當否極,庶事盡康哉。
祗有羲軒比,其餘不可陪。

“祗有羲轩比”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九天宫上圣,降世共昭回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
万汇须亭毓,羣仙送下来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
承乾当否极,庶事尽康哉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
祗有羲轩比,其余不可陪。

“祗有羲轩比”全诗注音

jiǔ tiān gōng shàng shèng , jiàng shì gòng zhāo huí 。

九天宫上圣,降世共昭回。

wàn huì xū tíng yù , qún xiān sòng xià lái 。

万汇须亭毓,羣仙送下来。

chéng qián dāng fǒu jí , shù shì jìn kāng zāi 。

承乾当否极,庶事尽康哉。

zhī yǒu xī xuān bǐ , qí yú bù kě péi 。

祗有羲轩比,其余不可陪。

“祗有羲轩比”全诗翻译

译文:
九天的圣人降临凡间,共同展现辉煌。
万物皆在亭子中得到孕育,众仙纷纷降临。
承载着天命的旋律,是否已经到达极致,万事都将亨通幸福啊。
唯有羲皇的地位可以相比,其他仙神都难以与之媲美。



总结:

这首古文歌颂了九天宫上的圣人降世人间,引起万物繁荣昌盛,众仙仰慕而来。描绘了一幅康庄大道,万事亨通的美好景象,唯有羲皇可与之相比,其他仙神都难及。

“祗有羲轩比”总结赏析

赏析:这首《寿春进祝圣七首 千载降祥》是唐代诗人贯休创作的七绝诗,表达了对圣贤降世,千载祥瑞的美好祝愿和祈福之情。
诗中首先以“九天宫上圣,降世共昭回。”的开篇,立意高远,将圣贤降生的场景描绘得庄严神圣。作者以“共昭回”表达了这是天下众人共同期盼和祝愿的时刻,具有强烈的宗教和仪式感。
接着,诗人写道“万汇须亭毓,群仙送下来。”,强调了这位降生的圣贤带来了无尽的祥瑞和福气,被千万生灵所庇佑。诗中的“群仙”形象生动,增加了神话色彩。
第三句“承乾当否极,庶事尽康哉。”表达了对这位圣贤的希望,希望他能够承担起重大的责任,引领国家民众走向幸福繁荣的未来。
最后两句“祗有羲轩比,其余不可陪。”则暗示着这位圣贤的伟大和特殊,即使是其他众仙也难以与之相比。这种对圣贤伟业的崇敬和推崇在诗中得以体现。

“祗有羲轩比”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“祗有羲轩比”相关诗句:

  • 祗有羲轩比 出自 [唐] 贯休 ·《寿春进祝圣七首 千载降祥 》
  • 此世有羲轩 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
  • 上有羲轩爲逸民 出自 [宋] 查道 ·《送张无梦归天台 其一 》
  • 祗应羲驭驻峰尖 出自 [宋] 韦骧 ·《饯别劝饮 》
  • 未必羲之祗嗜书 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵郡斋即事二首 其二 》
  • 鱼轩休比鹤轩疏 出自 [宋] 晁说之 ·《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其一 》
  • 奉羲轩 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 乐贤臣章第一 》
  • 自可比羲皇 出自 [宋] 邵雍 ·《瓮牖吟 》
  • 羲轩世人 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八三 》
  • 羲轩勳华 出自 [宋] 张衡 ·《经史阁四言诗 》
  • 羲轩尧舜 出自 [宋] 邵雍 ·《经世吟 》
  • 羲轩之书 出自 [宋] 邵雍 ·《瓮牖吟 》
  • 明君越羲轩 出自 [唐] 李白 ·《金陵凤凰台置酒 》
  • 不独扆羲轩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
  • 秦人望轩羲 出自 [宋] 李流谦 ·《从冯黎州饮梅林以山谷旧时爱酒陶彭泽今日梅花树下僧分韵赋诗得时字 》
  • 上指轩从羲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
  • 玄谈到羲轩 出自 [宋] 秦观 ·《次韵答张文潜病中见寄 》
  • 致主齐羲轩 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其一○ 》
  • 羲轩古主人 出自 [宋] 方一夔 ·《偶閲渊明开岁古诗因和其韵 》
  • 超然诣羲轩 出自 [宋] 程俱 ·《虞君明謩和刘氏园居诗再用前韵作因以叙出处之意 》