“祗应羲驭驻峰尖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祗应羲驭驻峰尖”出自哪首诗?
答案: “祗应羲驭驻峰尖”出自: 宋代 韦骧的 《饯别劝饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yìng xī yù zhù fēng jiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“祗应羲驭驻峰尖”的上一句是什么?
答案:
“祗应羲驭驻峰尖”的上一句是: 酩酊愿公无惜醉 , 诗句拼音为: mǐng dīng yuàn gōng wú xī zuì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“祗应羲驭驻峰尖”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“祗应羲驭驻峰尖”已经是最后一句了。
“祗应羲驭驻峰尖”全诗
饯别劝饮 (jiàn bié quàn yǐn)
垂杨楼上卷珠帘,歌扇轻摇落絮黏。
邦伯指期移绦节,州人终日拥彤襜。
危弦脆筦催金盏,芳草青山照画檐。
酩酊愿公无惜醉,祗应羲驭驻峰尖。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“祗应羲驭驻峰尖”繁体原文
餞别勸飲
垂楊樓上卷珠簾,歌扇輕搖落絮黏。
邦伯指期移絳節,州人終日擁彤襜。
危弦脆筦催金盞,芳草青山照畫簷。
酩酊願公無惜醉,祗應羲馭駐峰尖。
“祗应羲驭驻峰尖”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
垂杨楼上卷珠帘,歌扇轻摇落絮黏。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
邦伯指期移绦节,州人终日拥彤襜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
危弦脆筦催金盏,芳草青山照画檐。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酩酊愿公无惜醉,祗应羲驭驻峰尖。
“祗应羲驭驻峰尖”全诗注音
垂杨楼上卷珠帘,歌扇轻摇落絮黏。
邦伯指期移绦节,州人终日拥彤襜。
危弦脆筦催金盏,芳草青山照画檐。
酩酊愿公无惜醉,祗应羲驭驻峰尖。
“祗应羲驭驻峰尖”全诗翻译
译文:
垂杨楼上卷起珠帘,歌扇轻摇着落下飘扬的絮黏着。
邦伯期望着移动绦节,州中的人们整日围绕着朝服。
危弦脆筚催动金盏,芳草青山倒映在画檐之下。
酩酊之意,愿公子毫不吝啬地陶醉,祇应当羲皇驾驭停驻在峰巅尖端。
总结:
诗中描绘了一幅景象,楼上的垂杨树卷起了珠帘,歌扇轻轻地摇动着,飘落的絮黏在上面。邦伯期待着移动绦节,州中的人整日穿着朝服忙碌。危弦声音脆脆地催动着金酒杯,芳草和青山在画檐下倒映。诗人表达了他希望公子能尽情陶醉的意愿,他们应该像羲皇一样驾驭在峰巅尖端停驻下来。
“祗应羲驭驻峰尖”相关诗句:
- 祗应羲驭驻峰尖 出自 [宋] 韦骧 ·《饯别劝饮 》
- 羲和叱驭应难挽 出自 [宋] 郭印 ·《春日云溪即事二首 其一 》
- 远峰经晓静尖尖 出自 [宋] 程颢 ·《早寒 》
- 羲和不弭驭 出自 [宋] 许及之 ·《喜雨次韵翁常之苦热吟 》
- 羲和驭白日 出自 [宋] 王十朋 ·《辛亥九日侍家君同孙子渊子昭子尚登高于家之东山时菊花未开坐客皆以爲恨至十月望独步东篱下见前日青枝已烂熳矣东坡云凉天佳月即中秋菊花开日乃重阳不以日月断也於是命酒肴呼邻里饮於丛畔云 》
- 羲驭几曾停 出自 [宋] 文天祥 ·《发潭口 》
- 羲和止奔驭 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 八 》
- 羲驭惨欲退 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 羲驭巧呈瑞 出自 [宋] 陈造 ·《龙湾看初日 》
- 羲驭暾朝红 出自 [宋] 陈造 ·《辛丑春雪甚意有感 》
- 羲驭与抑遏 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 沥酒劝羲驭 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 日缓羲和驭 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵 》
- 羲驭正东陆 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 羲驭重西斜 出自 [宋] 宋祁 ·《代赋後苑赏花钓鱼 其二 》
- 朝晖掩羲驭 出自 [宋] 韦骧 ·《和雪三十韵 》
- 羲和冬驭近 出自 [唐] 杜甫 ·《瞿塘两崖 》
- 羲驭亦返轴 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其四 》
- 羲驭欲周天 出自 [宋] 华镇 ·《寿蔡大资 》
- 羲和不停驭 出自 [宋] 麴贞 ·《岁暮篇寄无碍居士 》